Differenze tra le versioni di "LGA321"

title_en={{tt|Cunning Kirlia|VIZ Media}}/{{tt|VS. Kirlia|Chuang Yi}} |

location=[[Parco Lotta (terza generazione)|ParcoDojo Lotta]] |

'''{{tt|Cunning Kirlia|VIZ Media}}/{{tt|VS. Kirlia|Chuang Yi}}''' o '''Ruby Versus Emerald''' è il 321° round del manga [[Pokémon Adventures]].

<!--{{adv|Ruby}} and {{adv|Sapphire}} introduce themselves as two other [[Pokédex holders]] from [[Hoenn]]. {{adv|Emerald}} demands to know if it was {{adv|Professor Oak}} and {{adv|Crystal}} who sent them, but they correct him by stating that it was [[Professor Birch]] who sent them to help. Emerald states that he doesn't need help and runs off. Ruby and Sapphire try to get him to stay, but {{TP|Emerald|Sceptile}} lashes out with {{m|Iron Tail}}, sending the two Trainers flying.

Back inside the {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Dome}}, the press are excited to see real Trainers battling as opposed to virtual Trainers. They note how {{FB|Dome Ace|Tucker}} has appeared amongst the lineup of challengers participating in the tournament. Most of the reporters are banking on Emerald making it all the way to the top, but one of them notesnotice that the newcomers in Ruby and Sapphire are proving themselves to be equally promising. Ruby, with [[Mumu]], and Sapphire, with [[Chic]], both easily defeatsdefeat their opponents with a single hit, allowing them to advance to the next round. Emerald and Tucker also beat their opponents, which allows them all to advance to the semifinal round.

Scott notes that the match-ups between Emerald vs Ruby and Sapphire vs Tucker will be interesting. Scott goes over to Tucker to ask how he's doing. He wonders what will happen if Tucker loses to Sapphire before he gets to battle Emerald. Tucker suggests that whoever wins the tournament will be awarded the Tactics Symbol, but states that he won't lose anyway. Tucker states that he doesn't care about winning, and that all that matters is getting strong enough to beat [[Guile Hideout|Guile]].

* {{adv|Emerald}} continua la sua sfida alla [[Cupola Lotta]].

* {{adv|Sapphire}}Ruby e {{adv|Ruby}}Sapphire iniziano a competere nella Cupola Lotta.

* {{adv|Emerald}} lotta contro {{adv|Ruby}}.

* Nella traduzioneversione di [[Chuang Yi]], {{adv|Ruby}} viene chiamato erroneamente il "tipo-Foglia" d'{{t|Erba}}.