Differenze tra le versioni di "Sarò un eroe"

 

Tutte le sue scene tranne una sono tratte della sigla giapponese [[Advance Adventure]]; l'unica scena che non viene dalla sigla giapponese è tratta dall'anime. Alcune immagini di questa sigla sono state usate per la sigla italiana corrispondente, [[Dance of the Pokémon Advanced]] nella sua versione per la [[Pokémon Advanced|sesta stagione]].

 

==Rissunto==

{{Schemetable|Hoenn}}

! Inglese

! Italiano

|-

| A kid from Pallet Town with a brand new world to see<br>Don't know what's ahead but it won't get the best of me<br>There's so much to learn and battles to be won<br>I've advanced so far but still there's always more to come

| Un ragazzo dalla [[Biancavilla|città di Pallet]] con un mondo nuovo di zecca da visitare<br>Non so cosa c'è avanti ma non raggiungerà il meglio di me<br>C'è così tanto da imparare e battaglie che devono essere vinte<br>Sono andato avanti così tanto ma c'è ancora sempre di più che deve arrivare.

|-

| Take a step and I'm on my way...<br>Gonna start all over again

| Faccio un passo e sono sulla mia strada...<br>Ricominciamo tutto da capo

|-

| I wanna be a hero!<br>Pokémon: Advanced!<br>(I'm on my way!)<br>I wanna be a hero!<br>Give me just one chance!<br>And the future will decide...<br>If there's a hero buried deep inside...<br>I wanna be a hero!

| Voglio essere un eroe!<br>Pokémon: Advanced!<br>(Sono sulla mi strada)<br>Voglio essere un eroe!<br>Datemi solo una possibilità!<br>E il futuro deciderà...<br>Se c'è un eroe sepolto in profondità dentro di me...<br>Voglio essere un eroe!

|-

| Pokémon!

| Pokémon!