Differenze tra le versioni di "EP019"

Jump to navigation Jump to search
21 byte rimossi ,  15:39, 12 lug 2014
m
 
==Curiosità==
* Nella visione di Nastina possono essere visti dei [[Animali nel mondo Pokémon|pesci veri]] all'interno di au acquario. Questa è una delle poche occasioni in cui possono essere visti degli animali veri nell'anime.
* Questo è il primo episodio dove un Pokémon parla con gli umani attraverso la traduzione di Meowth{{MTR}}.
* C'è una notevole somiglianza tra la scena in cui Tentacruel parla attraverso Meowth e una scena del film del 1996 {{wp|Independence Day (film)|''Independence Day''}} dove un alieno parla attraverso il corpo di uno scienziato.
*Questo episodio è stato vietato negli Stati Uniti perché la scena dove Tentacruel distrugge i grattacieli ricorda gli [[wp:Attentati dell'11 settembre 2001|Attentati dell'11 settembre]]. È stato ritrasmesso però da [[Cartoon Network]].
* Questo è uno dei pochi episodi dove Zubat non mantiene la sua voce giapponese.
**Anche se è il pezzo dove viene distrutto l'edificio è stato vietato, la scena si può vedere nella sigla d'apertura [[Pokémon Theme]].
* Questo è il primo episodio con Yusaku Takeda come direttore dell'animazione.
*Questo è uno dei pochi episodi dove Zubat non mantiene la sua voce giapponese.
* Questo è il primo episodio condove Pikachu cavalca Yusakuun Takedaaltro comePokémon registadi d'animazioneAsh.
* Il libro ''[[Return of the Squirtle Squad]]'' è parzialmente basato su questo episodio.
*Questo è il primo episodio dove Pikachu cavalca un altro Pokémon di Ash.
*Questo è uno dei pochi episodi dove le armi non sono state cancellate nella versione modificata.
 
===Errori===
 
===Modifiche===
*Grazie alla censura di ''[[EP018|Vacanza ad Acapulco!]]'' sono state cambiate molte cose:
**Anche se la città di quest'episodio è "Hatoba Port", la versione modificata implica il fatto che i protagonisti si trovano ancora a [[Porta Vista]].
**La scena della comparsa di Nastina è stata riscritta. All'origine, Ash si scusa di aver distrutto il ristorante della donna, e lei si arrabbia del fatto di essere scambiata per la sua cugina Obaba.
18 051

contributi

Menu di navigazione