18 051
contributi
Differenze tra le versioni di "Team Magma"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m
→Nomi
m (→Curiosità) |
m (→Nomi) |
||
|
==Nomi==
{| class="roundy" align="left" style="background: #{{#invoke: colore | rubino | light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rubino}}"
|- align=center
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| マグマ団 ''Magma-dan''
| Dalla parola "{{wp|magma}}".
|- style="background:#FFF;"
| Italiano e Inglese
| Team Magma
| Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| Finlandese
| Magmaryhmä
| Significa "Gruppo Magma".
|- style="background:#FFF;"
| rowspan="2"|Spagnolo
| {{tt|Equipo Magma|Giochi e doppiaggio spagnolo (America Latina) dell'anime}}
| Dal nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
| {{tt|Team Magma|Doppiaggio spagnolo (Penisola iberica) dell'anime}}
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| 火岩隊 ''Huǒyán Duì''
| Letteralmente "Brigata fuoco roccia". 火岩 può derivare da 熔岩 ''róngyán'' (lava) o 火焰 ''huǒyàn'' (fiamma).
|}
{{-}}
==Voci correlate==
| |||