5 214
contributi
Differenze tra le versioni di "Rossella"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Bisognerebbe cambiare il titolo in "Magmatenente Rossella", ma non so come si fa :S
(Bisognerebbe cambiare il titolo in "Magmatenente Rossella", ma non so come si fa :S) |
|||
|
|trainerclass=[[Magmatenente]]
|game=yes
|generation=[[Terza generazione|III]]
|games={{3v2|Rubino|Zaffiro|Smeraldo}}
|team=yes
Rossella è una dei due Magmatenenti nei giochi di [[terza generazione]].
In
In [[Pokémon Rubino e Zaffiro|Pokémon Rubino]], il [[giocatore]] si confronta con lei due volte: la prima volta nell'[[Istituto Meteo]] dove cerca di rubare un {{p|Castform}} e poi assiste Max all'Antro Abissale.
{{left clear}}
===Pokémon Rubino===
====Prima battaglia====
{{Squadra|color={{colore rubino light}}|bordercolor={{colore rubino}}|headcolor={{colore fuoco}}
|sprite=Courtney Sprite.png|prize={{Pdollar}}1120
|class=Magmatenente|name={{colore2|000|Rossella}}
|move3=Boato|move3type=Normale
|move4=Bullo|move4type=Normale}}}}
====Seconda battaglia====
{{Squadra|color={{colore rubino light}}|bordercolor={{colore rubino}}|headcolor={{colore fuoco}}
|sprite=Rossella_Sprite.png|prize={{Pdollar}}1920
|class=Magmatenente|name={{colore2|000|Rossella}}
|move3=Boato|move3type=Normale
|move4=Bullo|move4type=Normale}}}}
==
==Nel manga Pokémon Adventures==
Nel maga [[Pokémon Adventures]] Rossella è una delle 'Tre Fiamme' del Team Magma insieme a [[Ottavio|Ottavio (mitch)]] e Mack.
Come tutte le Tre fiamme, uno dei corni nel suo cappuccio contiene una fiamma in grado di registrare e proiettare immagini. Viene vista spesso nell'atto di masticare una gomma americana e i suoi guanti contengono succhi ed estratti di varie bacche, che gli donano vari effetti come bruciore al contatto, adesività o addirittura corrosività.
Viene vista per la prima insieme a Mitch all'interno della nave abbandonata, dove ingaggerà una breve lotta con
{{adv|Rubino}}, e da quel momento in poi inizierà a seguirlo.
I due si alleeranno durante lo scontro tra [[Groudon]] e [[Kyogre]] e cercheranno di usare le due sfere per fermarli, ma
Con le ultime forze invia a
In seguito viene riportata in vita da [[Celebi]], e al termine della saga di Hoenn viene mostrata nell'atto di coltivare bacche, come aveva fatto prima di unirsi al Team Magma.
==
{| class="roundy" align="left" style="background: #{{colore fuoco}}; border: 3px solid #{{colore rubino}}"
|- align=center
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
|
| Da 篝火 (''kagaribi''), falò.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Rossella
| Da ''rosso'', un riferimento al magma.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Francese
| Courtney
| Da''Country'', an una zona di terra.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese ([[Chuang Yi]])
| Marge
|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Jördis
|
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Carola
| Da ''calor'', calore.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 구열 ''Guyeol''
| 열 significa ''calore''.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Taiwan)
| 篝火 ''Gōuhuǒ''
| Significa letteralmente ''falò''.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Cina continentale)
| 火雁 ''Huǒyàn''
| Lettura alternativa di かがり ''kagari''. Inoltre è un omofono di 火焰 ''huǒyàn'' (fiamma).
|}
{{-}}
==Voci correlate==
* [[Ada|Idrotenente Ada]]
{{-}}
{{team Magma}}
[[Category:Personaggi dei giochi|Rossella, Magmatenente]]
[[Category:Personaggi di Pokémon Adventures|Rossella, Magmatenente]]
[[Category:Personaggi di Rubino e Zaffiro|Rossella, Magmatenente]]
[[Category:Personaggi femminili|Rossella, Magmatenente]]
[[Category:Membri del Team Magma|Rossella, Magmatenente]]
[[Category:Coordinatori]]
[[en:Magma Admin Courtney]]
[[de:Jördis]]
| |||