2 148
contributi
Differenze tra le versioni di "Oinkologne"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→In altre lingue
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale
|de=Fragrunz|demeaning=Da ''fragrance'' (fragranza) e ''Grunze'' (grugnito in tedesco).
|en=Oinkologne|enmeaning=Da ''oink'' (verso del maiale) e ''cologne'' (colonia). Può provenire da ''bologna'' (bologna sausage, piatto di maiale).
|es=Oinkologne|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=Fragroin|frmeaning=Da ''fragrance'' (fragranza in francese) e ''groin'' (grugnito in francese).
|it=Oinkologne|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ja={{j|パフュートン}} ''Perfuton''|jameaning=Da ''perfume'' (profumo) e {{tt|豚 ''ton''|maiale}}.
|ko={{k|퍼퓨돈}} ''Peopyuton''|komeaning=Da {{tt|퍼퓸 ''peopyum''|profumo}} e {{tt|돈 (豚) ''ton''|maiale}}.
<!--|pt=|ptmeaning=-->
|zh_yue={{yue|飄香豚}} ''Pīuhēungtyùhn''|zh_yuemeaning=Da {{tt|飄香 ''pīuhēung''|profumo}} e {{tt|豚 ''tyùhn''|maiale}}.
|zh_cmn={{cmn|飄香豚}}/{{cmn|飘香豚}} ''Piāoxiāngtún''|zh_cmnmeaning=Da {{tt|飄香/飘香 ''piāoxiāng''|profumo}} e {{tt|豚 ''tún''|maiale}}.
<!--|th={{th|}} ''''|thmeaning=-->
}}
| |||