* Nella versione spagnola dei giochi, Ritorno è chiamato ''{{tt|Retroceso|FlinchingIndietreggiare}}'', probabilmente dovuta ad una traduzione letterale della parola ''Return''. Una corretta traduzione potrebbe essere ''{{tt|Recompensa|lit. Payoff, RewardRicompensa}}''.
* [[Lopunny]] è l'unico Pokémon ad imparare Ritorno salendo di livello.