26 563
contributi
Differenze tra le versioni di "Swirlix"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|
===Apparizioni principali===
Cinque Swirlix appaiono nell'episodio ''[[XY026|Lottar m'è dolce!]]''.
Lo [[Slurpuff]] di [[Rali]] appare da Swirlix in un flashback
===Apparizioni minori===
==In altre lingue==
{{Langtable|type=Folletto
|ja={{j|ペロッパフ}} ''Peroppafu''|jameaning=Da {{tt|ペロペロ ''peropero''|Suono onomatopeico di leccare}} e ''puff''
|fr=Sucroquin|frmeaning=Da ''{{tt|sucre|zucchero}}'' e ''{{tt|coquin|furfante}}''
|en=Swirlix|enmeaning=Da ''{{tt|swirl|vortice}}'' e ''{{tt|licks|leccata}}''.
|es=Swirlix|esmeaning=Come il nome inglese
|de=Flauschling|demeaning=Da ''{{tt|flauschig|soffice}}'' e ''{{tt|ling|suffisso diminutivo}}''
|ko={{k|나룸퍼프}} ''Narumpeopeu''|komeaning=Da {{tt|낼름낼름 ''naelleum'naelleum''|onomatopea della leccata}} e {{tt|퍼프 ''peopeu''|puff}}
}}
| |||