Discussione:Gradino

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ma avete presente cos'è una staccionata in italiano? Questi in tutti i percorsi che ho fatto li ho sempre chiamati salti, come un NPC sul percorso 1 in Rosso Fuoco se non erro.--Maze (Discussione) 12:53, 2 ott 2011 (CEST)

Io ricordavo che qualcuno lo dicesse in Rubino...--Nicox (messaggi) 12:59, 2 ott 2011 (CEST)
Si anch'io, mi ricordo che nel Percorso 1 di Kanto c'è un NPC che la chiama staccionata é_é--~~Snorlite ಠ_ಠ {Posta} 13:16, 2 ott 2011 (CEST)
Citazione testuale dall'omino in mezzo all'erba del percorso 1 di rosso fuoco: "Vedi quei dislivelli lungo la strada? Fa' un po' paura, ma li puoi saltare. Così puoi tornare a Biancavilla più rapidamente!" Ci ha fregati tutti.--Maze (Discussione) 13:23, 2 ott 2011 (CEST)
Hai ragione, in giallo li chiama cespugli D:--~~Snorlite ಠ_ಠ {Posta} 13:26, 2 ott 2011 (CEST)
In Diamante, Perla e Platino viene chiamato gradino o gradinata, rispettivamente da un NPC nel percorso 201 e sulla mappa. --The ironist 13:39, 2 ott 2011 (CEST)

In ogni caso mi pare che "staccionata" sia tutto fuorché il termine più adatto.--Maze (Discussione) 13:46, 2 ott 2011 (CEST)