Discussione:Bosco Smeraldo

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

nome giapponese

C'è un errore nella traduzione del nome giapponese: lo traduce come "Posto misterioso", anche se dovrebbe essere "Foresta di Tokiwa", ho provato a cambiarlo ma non riesco, deve essere un problema del template.--チャオバイダニ 22:52, 19 ott 2012 (CEST)

Ora dovrebbe andare bene. Non posso verificare io perchè sto editando da iPod Touch, però credo che ora traduca giusto, bastava scrivere nel Template |jtrans=Foresta di Tokiwa. Se non c'è scritta nessuna traduzione per il giapponese esce fuori Posto Misterioso, che è il nome di default.

EDIT: Ho controllato anche dal Computer normale, ora è sicuramente a posto. --♫♪PMM Master Ball Sprite Zaino.png 09:08, 20 ott 2012 (CEST)