BW099
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
BW099 - EP0756
In onda
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
米村正二
Storyboard
古賀一臣
Assistente alla regia
古賀一臣
Direttore animazione
夏目久仁彦
Lotta multipla tra cielo e terra! è il novantanovesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco e il settecentocinquantaseiesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 18 ottobre 2012, mentre in Italia il 2 maggio 2013.
Eventi
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Iris
- Spighetto
- Soren e Rocko
- Torn (fantasia)
- Andy (fantasia)
- Chicco (fantasia)
- Maisello (fantasia)
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Axew (di Iris)
- Unfezant (di Ash)
- Pansage (di Spighetto)
- Braviary (di Soren)
- Drilbur (di Rocko)
- Corphish (di Rocko; nuovo)
- Buizel (di Soren; nuovo)
- Frillish (×2; maschio e femmina)
- Eelektross (di Andy; fantasia)
- Chandelure (di Torn; fantasia)
- Swanna
- Palpitoad
Curiosità
- Live Custer del Professor Oak: Foongus.
- I Pokémon di Soren e Rocko sono rispettivamente Buizel e Corphish, ed ambe due le specie sono appartenute ad Ash.
- Iris narra le anticipazioni del prossimo episodio.
Errori
- Unfezant riceve danno dall'attacco Giravvita di Drilbur, sebbene sia una mossa di tipo Terra.
- Quando Spighetto nomina le mosse di Braviary, invece di dire Aeroassalto dice Aeroattacco.
Modifiche
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.
In altre lingue