Discussione:Serie animata Pokémon

Lingua degli episodi

Alla fine della pagina di ogni episodio della serie animata viene riportato il titolo nelle altre lingue in cui esso è stato trasmesso, tuttavia noto che il giapponese è assente, come su Bulbapedia. Suppongo che questo sia a causa del fatto che all'inizio della pagina, oltre al titolo italiano, vengono riportati il titolo inglese e giapponese. Tuttavia, alla fine delle varie pagine è comunque riportato il titolo inglese, nonostante appunto venga specificato già all'inizio della pagina. Non sarebbe il caso anche di rimuovere i titoli inglesi nelle future modifiche? - Commento non firmato da Giuseppe Fiorillo (discussioni • contributi)

Ciao. Allora, in realtà è più corretto il contrario (ovvero aggiungere il titolo giapponese). Il "problema" è che non sempre chi fa la pagina ha modo di conoscere la traslitterazione (che non è ovviamente la traduzione). Puoi comunque in teoria inserire il titolo nella tabella anche senza la trascrizione, non è un grosso problema (è invece sbagliato cancellare la voce col titolo in inglese).

PS: nelle discussioni, ricordati sempre di firmarti, alla fine del messaggio, grazie --SDoc94 (discussioni) 09:23, 27 apr 2021 (CEST)