Rovine Sotterranee
Underground Ruins
地底遺跡
Le Rovine Sotterranee sono una grotta situata nel Passo di Rafan, nella parte centro-occidentale della regione di Unima. La grotta è dimora dei tre golem leggendari Regirock, Regice e Registeel.
Descrizione
Le Rovine Sotterranee consistono in una grotta costituita da una stanza d'ingresso, completamente vuota, collegata a nord tramite un portone ad una seconda grande stanza che è diversa in base ad alcuni fattori. Inizialmente, quest'ultima è una stanza contenente numerose rocce e lapidi che è leggermente differente se il giocatore sta giocando nelle ore mattutine (00:00 - 12:00) o nelle ore notturne (12:00 - 24:00): in un caso, le lapidi presenti nella stanza daranno al giocatore uno dei due indizi necessari per sapere come raggiungere le altre stanze, nell'altro caso le lapidi daranno l'altro indizio. Se il giocatore, a partire dal centro del simbolo sul pavimento dinnanzi al portone nella stanza d'ingresso, cammina per 6 passi verso il basso e poi 9 passi verso destra (oppure 9 passi verso destra e poi 6 passi verso il basso) e quindi preme il pulsante A, il portone non condurrà più alla stanza precedente, ma alla Sala Picco. Qui risiede Regirock, che potrà essere sfidato e catturato. Tuttavia, se il giocatore esegue la medesima procedura con la Chiave iceberg attiva, la porta condurrà alla Sala Iceberg, dove risiede Regice; se la esegue invece con la Chiave ferro attiva, la porta condurrà alla Sala Ferro, dove risiede Registeel.
La Chiave ferro può essere trovata solo in Nero 2, mentre la Chiave iceberg può essere trovata solo in Bianco 2; la chiave non presente in una versione può essere inviata da un altro gioco attraverso l'Asse con Unima. Una chiave può essere attivata selezionando "Asse con Unima" e poi "Sistema a chiave" nel menu principale.
Strumenti
Fenomeno
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nei polveroni.
|
Giochi: N2B2
|
Pokémon
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
| N2B2 | Livello 57
|
Probabilità:
5% | ||
| N2B2 | Livello 55, 57
|
Probabilità:
15% | ||
| N2B2 | Livello 55, 57
|
Probabilità:
15% | ||
| N2B2 | Livello 54-55
|
Probabilità:
35% | ||
| N2B2 | Livello 54
|
Probabilità:
10% | ||
| N2B2 | Livello 54
|
Probabilità:
20% | ||
Nel polverone
| ||||
| N2B2 | Livello 54
|
Probabilità:
20% | ||
| N2B2 | Livello 54-57
|
Probabilità:
75% | ||
| N2B2 | Livello 57
|
Probabilità:
5% | ||
Pokémon speciali
| ||||
| N2B2 |  Speciale |
Livello 65
|
Probabilità:
Uno | |
| N2B2 | Speciale |
Livello 65
|
Probabilità:
Uno | |
| N2B2 | Speciale |
Livello 65
|
Probabilità:
Uno |
Incontri speciali
Pokémon Nero 2 e Bianco 2
Ognuno dei tre golem leggendari può essere trovato seguendo i metodi descritti in precedenza.
Citazioni
Stanza iniziale
- Ore mattutine
- "Stanza di ciò che, insieme al sole, protegge questo luogo."
- "Per trovare il luogo che cerchi devi risolvere un doppio enigma. Oh tu, che hai tanto coraggio, lascia che ti dia un suggerimento per uno di essi. Fai sei passi verso il basso dall'occhio e ● passi verso destra. L'altro enigma lo risolverai durante le ore notturne..."
- "Il mondo è diviso in due: il giorno e la notte, il bianco e il nero..."
- "Dalle rocce, dal ghiaccio e dal magma, sono nati coloro che proteggono."
- Ore notturne
- "Stanza di ciò che, insieme alla luna, protegge questo luogo."
- "Per trovare il luogo che cerchi devi risolvere un doppio enigma. Oh tu, che hai tanto coraggio, lascia che ti dia un suggerimento per uno di essi. Fai nove passi a destra dall'occhio e ● passi verso il basso. L'altro enigma lo risolverai durante le ore mattutine..."
- "Il mondo è diviso in due: il giorno e la notte, il bianco e il nero..."
- "Dalle rocce, dal ghiaccio e dal magma, sono nati coloro che proteggono."
Sala Picco
- "Sala Picco"
- "Protegge questo luogo con la forza della roccia."
Sala Iceberg
- "Sala Iceberg"
- "Protegge questo luogo con la forza del ghiaccio."
Sala Ferro
- "Sala Ferro"
- "Protegge questo luogo con la forza del ferro."
Prospettiva
| Nero 2 | Bianco 2 |
|---|---|
Ingresso
| |
|
| |
Stanza iniziale
| |
| |
Sala Picco
| |
| |
Sala Iceberg
| |
| |
Sala Ferro
| |
| |
Curiosità
- Le Rovine Sotterranee sono ispirate alla Sala Incisa nella regione di Hoenn, e il tema musicale delle rovine è un remix di quello della Sala Incisa.
- Nella parte nord della seconda stanza, sia essa quella iniziale o quella di uno dei tre golem leggendari, sono presenti gruppi di rocce basati sui modelli di punti che possono essere visti sui corpi di Regirock, Regice e Registeel.
- Nella stanza iniziale, tutti e tre i gruppi di rocce saranno presenti contemporaneamente se è disponibile un nuovo indizio, ma nella stanza di un golem sarà presente solamente il gruppo di rocce che rappresenta quel golem.
- Le stanze dei tre golem leggendari condividono i loro nomi con quelli delle specie dei golem che rappresentano, così come quelli di tre rovine in cui possono essere incontrati in Pokémon Platino: le Rovine Picco, le Rovine Iceberg e le Rovine Ferro.
In altre lingue
Rovine Sotterranee
 Coreano
|
땅밑유적 Ttangmit Yujeok |
 Danese
|
Undergrundsruinerne |
 Francese
|
Ruines Enfouies |
| Giapponese
|
地底遺跡 Underground Ruins |
| Inglese
|
Underground Ruins |
 Spagnolo
|
Ruinas Subterráneas |
 Svedese
|
De underjordiska ruinerna |
 Tedesco
|
Unterirdische Ruine |
Sala Picco
| Coreano
|
바위산의 방 Bawisan-ui Bang |
| Francese
|
Salle Pic Rocheux |
| Giapponese
|
岩山の間 Rock Mountain Room |
| Inglese
|
Rock Peak Chamber |
| Spagnolo
|
Sala Pico Roca |
| Tedesco
|
Steingipfelkammer |
Sala Iceberg
| Coreano
|
빙산의 방 Bingsan-ui Bang |
| Francese
|
Salle Iceberg |
| Giapponese
|
氷山の間 Iceberg Room |
| Inglese
|
Iceberg Chamber |
| Spagnolo
|
Sala Iceberg |
| Tedesco
|
Eisbergkammer |
Sala Ferro
| Coreano
|
쇠철의 방 Soecheol-ui Bang |
| Francese
|
Salle Fer |
| Giapponese
|
鉄の間 Iron Room |
| Inglese
|
Iron Chamber |
| Spagnolo
|
Sala Hierro |
| Tedesco
|
Eisenkammer |
Levantopoli • 
Zefiropoli • 
Austropoli • 
Sciroccopoli • 
Libecciopoli • 
Ponentopoli • 
Mistralopoli • 
Boreduopoli • Lega Pokémon • Fortebrezza • Spiraria • Città NeraNN2B2 • Foresta BiancaBN2B2 • Roteolia • AlisopoliN2B2 • VenturiaN2B2 • 
ZondopoliN2B2 • PoggioventoN2B2 • 
GrecalopoliN2B2