Squadra (Mystery Dungeon)
Una Squadra è un gruppo di Pokémon che lavorano insieme per esplorare dungeon, raggiungere degli obiettivi e completare missioni. Compaiono nella serie Pokémon Mystery Dungeon, e in questi giochi il giocatore è sempre membro di una Squadra. Spesso ogni Squadra ha un obiettivo personale, condiviso da tutti i membri. In ogni Squadra è presente un leader, che la guida durante le esplorazioni dei dungeon e a cui spettano le decisioni che riguardano l'intera Squadra. È solitamente il membro più forte o più importante, ma può anche essere cambiato.
Compaiono anche negli altri canoni, ma solo nelle parti legate alla serie Mystery Dungeon.
Squadra di Soccorso
Le Squadre di Soccorso sono un tipo di Squadra che compare in Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu. Le Squadre di Soccorso nascono appunto per soccorrere i Pokémon che si perdono o vengono sconfitti nei dungeon. Dato che i dungeon compaiono nel mondo poco prima dell'arrivo del giocatore, anche le Squadre di Soccorso sono di recente invenzione.
Quando il giocatore incontra il partner, gli viene chiesto da Butterfree di salvare il suo piccolo Caterpie che è caduto poco prima in una voragine. Dopo aver completato con successo il salvataggio, il partner propone al giocatore di formare una Squadra di Soccorso.
Lista delle Squadre di Soccorso
Questo è un elenco di tutte le Squadre di Soccorso apparse nei giochi:
Nell'anime
Le Squadre di Soccorso compaiono solo nello speciale dedicato a Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu, SS019.
In questo episodio, compaiono le seguenti Squadre di Soccorso:
Nel manga
Le Squadre di Soccorso compaiono nel manga solo in Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team.
Nel corso del manga, compaiono le seguenti Squadre di Soccorso:
In altre lingue
 Francese
|
Équipe de secours |
 Giapponese
|
救助隊 |
 Inglese
|
Rescue Team |
 Spagnolo
|
Equipo de rescate |
 Tedesco
|
Retterteam |
Squadra di esplorazione
Le Squadre di esplorazione sono l'altro tipo di Squadra conosciuto. Compaiono in Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo. Queste Squadre nascono con lo scopo di unire più Pokémon durante le esplorazioni dei dungeon, rendendo più facile il compito. Durante queste esplorazioni, le Squadre di Esplorazione svolgono missioni che possono essere di soccorso, di ricerca di un particolare strumento o di caccia ad un ricercato.
Dato che durante questi giochi i dungeon sono una realtà già da molto tempo, l'organizzazione delle Squadre di Esplorazione è molto più complessa e ramificata. Esistono infatti delle Gilde, come la Gilda di Wigglytuff, che si occupano di registrare e formare le nuove squadre di esplorazione prima di lasciarle operare singolarmente. Esiste inoltre la Federazione Squadre d'Esplorazione, una federazione che organizza il lavoro delle squadre di esplorazione e delle Gilde di tutto il mondo, assegnando per esempio a squadre d'esplorazione particolarmente capaci missioni di recupero impegnative come quelle dei Sette Tesori.
Il giocatore ed il partner formano insieme una squadra di esplorazione. Questo avviene dietro proposta del partner dopo che insieme i due hanno esplorato la Grotta Marina per inseguire il Team Teschio e recuperare il Frammento Antico. Dopo aver deciso di formare una squadra, i due si recano alla Gilda di Wigglytuff e ricevono qui il Kit per esploratori.
Lista delle Squadre di esplorazione
Questo è un elenco di tutte le Squadre di esplorazione apparse nei giochi:
Nell'anime
Le squadre di esplorazione compaiono solo nei due speciali dedicati ad Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo, Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo e dell'Oscurità ed SS021.
In questi due episodi compaiono le seguenti squadre di esplorazione:
Nel manga
Nel manga Pokémon Mystery Dungeon: Blazing Exploration Team compaiono le squadre di esplorazione, dato che il manga è basato sui giochi Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo ed Esploratori dell'Oscurità.
Durante il manga compaiono le seguenti squadre di esplorazione:
In altre lingue
 Danese
|
Udforskingshold |
| Francese
|
Équipe d'exploration |
| Giapponese
|
探検隊 |
| Inglese
|
Exploration Team |
| Spagnolo
|
Equipo de exploración |
 Svedese
|
Utforskarteam |
| Tedesco
|
Erkundungsteams |