Differenze tra le versioni di "Altaria"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
205 byte aggiunti ,  17:22, 9 ago 2014
m
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=drago|type2=volante
|ja=チルタリス Tyltalis|jameaning=Da ''{{wp|Epsilon Draconis|Tyl}}'' e ''Tyltyl''
|ja=チルタリス Tyltalis|jameaning=Da ''Tyl'' (una stella della costellazione del {{wp|Dragone (costellazione)|Dragone}} nota anche come {{wp|Epsilon Draconis}}, riferimento al {{t2|Drago}}) e da ''Tyltyl'' (チルチル Chiruchiru in giapponese, un protagonista nell'opera "{{wp|L'uccellino azzurro (Maeterlinck)|L'uccellino azzurro}}" di {{wp|Maurice Maeterlinck}}, che è incaricato assieme alla sorella Mytyl di trovare l'uccellino azzurro della felicità).
|fr=Altaria|frmeaning=Uguale al nome inglese
|es=Altaria|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Altaria|demeaning=Uguale al nome inglese
|it=Altaria|itmeaning=Uguale al nome inglese
|ko=파비코리 Pabikori|komeaning=
|ko=파비코리 ''Pabikori''|komeaning=Da {{tt|파비코 ''Pabiko''|Swablu}}, {{tt|파랑''parang''|blu}}, {{tt|파랑새 ''Parangsae''|''uccello dollaro'' o l'opera ''L'Oiseau Bleu''}}, e una possibile corruzione ''beak'', becco e {{tt|꼬리 ''kkori''|coda}}
|zh_cmn=七夕青鳥 ''Qīxìqīngniǎo''|zh_cmnmeaning=Da 七夕 ''Qīxì'' (un festival cinese) e 青鳥 ''{{tt|qīngniǎo|uccello blu}}''.
|zh_cmn=七夕青鳥 / 七夕青鸟 ''Qīxìqīngniǎo'' |zh_cmnmeaning=Da {{wp|Qixi Festival|七夕 ''Qīxì''}} e {{tt|青鳥 ''Qīngniǎo''|''uccellino azzuro'' o l'opera ''L'Oiseau Bleu''}}. Il Qixi Festival ha origine dal racconto di {{wp|The Weaver Girl and the Cowherd}}, uan storia d'amore tra due personaggi simboleggiati dalle stelle {{wp|Altair}} e {{wp|Vega}}.
|zh_yue=七夕青鳥 ''Chātjihkchēngníuh''|zh_yuemeaning=Come il nome mandarino
}}
{{#invoke: PokePrecSucc | pokeprecsucc | {{BASEPAGENAME}}}}
18 051

contributi

Menu di navigazione