6 201
contributi
Differenze tra le versioni di "Elenco dei nomi Pokémon giapponesi"
Jump to navigation
Jump to search
Elenco dei nomi Pokémon giapponesi (visualizza wikitesto)
Versione delle 01:57, 8 nov 2009
, 01:57, 8 nov 2009sistemiamo un po'
Gkx (discussione | contributi) m (→Colonne) |
Gkx (discussione | contributi) (sistemiamo un po') |
||
|
Questo elenco contiene i nomi ufficiali in italiano ed in giapponese di tutti i Pokémon. I nomi sono ordinati secondo il numero di [[Pokédex Nazionale]]; ciò significa che i
==Colonne==
* '''
* '''Giapponese''': Il nome ufficiale in giapponese come stabilito dalla [[Nintendo]] del Giappone Japan e scritto in katakana. Nella maggior parte dei casi corrisponde a quanto indicato in tutti i videogiochi in giapponese e nella maggior parte del materiale ufficiale. È riportato nella sua traslitterazione (Hepburn) romaji solamente per scopi internazionali.
* '''Romaji registrato''': Il nome ufficiale in romaji (cioè traslitterato in caratteri latini) come stabilito nella registrazione del marchio. Questa nomenclatura è usata internamente dalla [[Game Freak]] ed è spesso usata sul merchandising ufficiale e su altri prodotti promozionali.
==Discrepanze==
In molti casi, il
Nel caso (sconsigliato) si preferisca utilizzare i nomi giapponesi, è corretto utilizzare sia l'esatta traslitterazione sia il
I nomi di evenutali nuovi Pokémon di future generazioni saranno aggiunti mano a mano che saranno resi disponibili al pubblico.
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|001
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|052
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|102
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|152
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|201
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|252
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|302
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|351
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|387
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|401
|- style="background: #ccf;"
! #
! Internazionale
! colspan="2" | Giapponese
! Romaji registrato
|-
|451
| |||