112
contributi
Differenze tra le versioni di "Cacturne"
Jump to navigation
Jump to search
→In altre lingue
m (Sostituzione testo - 'image\=Artwork(.*)\.jpg' con 'image=Artwork$1.png') |
|||
|
==In altre lingue==
{| border="4" style="border: 4px solid #999; border-collapse: collapse; background: white; margin: auto;" cellspacing="7" cellpadding="5"
{{PokémonPrecedenteSuccessivo | succ=Swablu | numsucc=333 | prec=Cacnea | numprec=331 | tipo=Erba | tipo2=Buio }}▼
|-|- style="background: #{{colore erba light}};"
|Lingua
|Nome
|Origine
|-
| [[Tedesco]]
| Da nox o noxis (notte in latino) e il nome tedesco di [[Cacnea]].
|-
|[[Francese]]
|
|-
|[[Coreano]]
|밤선인 Bamseon-in
|Da 밤 "bam" (notte) e 선인장 "seon-in-jang" (cactus). 밤 "bam" è anche l'omonimo di casagno,un'altra pianta.
|-
|[[Cinese]]
|夢歌奈亞 Mèng Gē Nài Yà
|夢歌 (canzone da sogno) puo essere preso da 夜曲 "Yèqǔ" (notturno). 奈亞 è una traslitterazione "nea" nel suo nome in giapponese.
|}
▲{{PokémonPrecedenteSuccessivo | succ=Swablu | numsucc=333 | prec=Cacnea | numprec=331 | tipo=Erba | tipo2=Buio }}
▲[[de:Noktuska]]
▲[[es:Cacturne]]
| |||