EP183

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
La cerimonia del tè
Bandiera EN-US.png Trouble's Brewing
Bandiera Giappone.png イーブイ5しまい!おちゃかいでバトル!!
EP183
EP183.png
In onda
Bandiera Giappone.png 1 febbraio 2001
Bandiera Stati Uniti.png 8 dicembre 2001
Bandiera Italia.png 28 ottobre 2002
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttore animazione
岩根雅明 Masaaki Iwane
Altre risorse

La cerimonia del tè è il centottantatreesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'1 febbraio 2001, mentre in Italia il 28 ottobre 2002.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Chikorita (Internazionale), Eevee (Giappone)

Curiosità

Errori

Pikachu con la coda marrone

Modifiche

  • Il primo attacco che il Jolteon di Satsuki usa contro Pikachu è Tuonoshock nel doppiaggio. Nella versione originale giapponese, invece, è Falcecannone.
  • Nella versione giapponese, Misty sottolinea che Sakura ha lo stesso nome di sua sorella maggiore. Nel doppiaggio, semplicemente saluta Sakura ed il suo Eevee.
  • Nel doppiaggio in America Latina, dopo aver incontrato Tamao, Brock canta la famosa canzone "Vivir sin tí", scritta dal musicista messicano Marco Antonio Solís.
  • La prima trasmissione dell'episodio su Hungama TV in India iniziava direttamente con il titolo dell'episodio, saltando quindi la parte iniziale.

In altre lingue