XY004

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
XY003 : Una lotta aerea! XY XY005 : Una lotta da brivido alla Palestra di Novartopoli!
Un'amicizia elettrizzante!
A Shockingly Cheeky Friendship!
XY004.png
XY004   EP803
ケロマツVSヤヤコマ!空中起動バトル!!
Pikachu e Dedenne! Elettrococcola!!
Prima visione
Giappone 31 ottobre 2013
Stati Uniti 8 febbraio 2014
Italia 17 aprile 2014
Sigla italiana
Sigla
Sigla inglese
Sigla
Sigla giapponese
Apertura V(ボルト)
Chiusura X海峡Y景色
Crediti
Animazione Team Kato
Sceneggiatura
Storyboard
Assistente alla regia
Direttore animazione

Un'amicizia elettrizzante! è il quarto episodio della serie XY e l'ottocentotreesimo episodio dell'Anime Pokémon. Andrà in onda per la prima volta in Giappone il 31 ottobre 2013.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Pokémon Quiz: Dedenne (Giappone)

In altre lingue

Lingua Titolo
GBA Bandiera.png Inglese A Shockingly Cheeky Friendship!
Cinese Cantonese 比卡超與咚咚鼠!擦擦臉頰!
Mandarin 皮卡丘與咚咚鼠 擦擦臉頰!
OLA Bandiera.png Olandese Een vriendschap met knetterende konen!
FIL Bandiera.png Finlandese Yllättävän nenäkäs ystävyys!
FRA Bandiera.png Francese europeo Une amitié électrisante !
GER Bandiera.png Tedesco Vorsicht! Wangenrubbler!
GRE Bandiera.png Greco Μια Καινούργια Ηλεκτρική Φιλία!
NOR Bandiera.png Norvegese Et sjokkerende frekt vennskap!
POL Bandiera.png Polacco Zadziwiająco zawadiacka przyjaźń!
RUS Bandiera.png Russo Новая шокирующая дружба!
SPA Bandiera.png Spagnolo europeo ¡Una Amistad de Auténtico Impacto!
Svezia Bandiera.png Svedese En chockerande fräck vänskap!

XY003 : Una lotta aerea! XY series XY005 : Una lotta da brivido alla Palestra di Novartopoli!