Vulcano (Superquattro)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
DPPt Vulcano OW.png Vulcano
Flint · オーバ
Vulcano DP.png
Artwork da Diamante e Perla
Sesso Maschio
Colore degli occhi Grigi
Colore dei capelli Rossi
Provenienza Sconosciuta
Regione Sinnoh
Parenti Chicco (fratello minore), nonno senza nome
Classe allenatore Superquattro
Generazione Quarta generazione
Giochi Diamante, Perla e Platino
Superquattro di Lega Pokémon (Sinnoh)
Specialità tipo Fuoco
Debutto nell'anime Vulcano dei Superquattro!
Doppiatore inglese Tom Wayland
Doppiatore italiano Renato Novara
Doppiatore giapponese Tōru Nara

Vulcano è un Allenatore specializzato in Pokémon di tipo Fuoco e un membro dei Superquattro di Sinnoh.

Nei giochi

In Pokémon Diamante, Perla e Platino, Vulcano è il terzo membro dei Superquattro di Sinnoh. È amico di Corrado, il Capopalestra di Arenipoli. Il fratello minore di Vulcano è Chicco. Suo nonno conduce la Casa Lotta.

Il primo incontro con Vulcano avviene ad Arenipoli, dove egli informa il giocatore circa il recente black-out e l'insoddisfazione di Corrado come Capopalestra. Egli chiede quindi che il giocatore faccia rinascere in Corrado l'entusiasmo per le lotte con i Pokémon.

In Pokémon Platino, Vulcano e Corrado sfidano il giocatore e Barry, il rivale, in una lotta in doppio al loro arrivo al nuovo Parco Lotta.

Pokémon

Diamante e Perla

DP Vulcano.png
Superquattro
Vulcano
Lega Pokémon
Diamante e Perla
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png7320
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.png
Sprdpm078.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fugafacile
Strumento:
Nessuno
Rapidash L.58
Giornodisole
Fuoco Stato
Fuococarica
Fuoco Fisico
Solarraggio
Erba Speciale
Rimbalzo
Volante Fisico
Sprdpm208.png
Tipi:
  Acciaio     Terra  
Abilità:
Testadura
Strumento:
Nessuno
Steelix L.57
Rocciotomba
Roccia Fisico
Giornodisole
Fuoco Stato
Rogodenti
Fuoco Fisico
Stridio
Normale Stato
Sprdpm428.png
Tipo:
  Normale  
Abilità:
Incantevole
Strumento:
Nessuno
Lopunny L.57
Fascino
Normale Stato
Specchiovelo
Psico Speciale
Giornodisole
Fuoco Stato
Fuocopugno
Fuoco Fisico
Sprdpm426.png
Tipi:
  Spettro     Volante  
Abilità:
Scoppio
Strumento:
Nessuno
Drifblim L.58
Doppioteam
Normale Stato
Staffetta
Normale Stato
Funestovento
Spettro Speciale
Fuocofatuo
Fuoco Stato
Sprdpm392.png
Tipi:
  Fuoco     Lotta  
Abilità:
Aiutofuoco
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Infernape L.61
Fuococarica
Fuoco Fisico
Tuonopugno
Elettro Fisico
Terremoto
Terra Fisico
Pugnorapido
Lotta Fisico



Platino (prima del Pokédex Nazionale)

Pt Vulcano.gif
Superquattro
Vulcano
Lega Pokémon
Platino
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png6840
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.png
Sprptm229.png
Tipi:
  Buio     Fuoco  
Abilità:
Sveglialampo
Strumento:
Nessuno
Houndoom L.52
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Fangobomba
Veleno Speciale
Neropulsar
Buio Speciale
Giornodisole
Fuoco Stato
Sprptm136.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fuocardore
Strumento:
Nessuno
Flareon L.55
Vampata
Fuoco Speciale
Gigaimpatto
Normale Fisico
Att. Rapido
Normale Fisico
Fuocofatuo
Fuoco Stato
Sprptm078.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fugafacile
Strumento:
Nessuno
Rapidash L.53
Fuococarica
Fuoco Fisico
Solarraggio
Erba Speciale
Rimbalzo
Volante Fisico
Giornodisole
Fuoco Stato
Sprptm392.png
Tipi:
  Fuoco     Lotta  
Abilità:
Aiutofuoco
Strumento:
Nessuno
Infernape L.55
Fuococarica
Fuoco Fisico
Tuonopugno
Elettro Fisico
Pugnorapido
Lotta Fisico
Terremoto
Terra Fisico
Sprptm467.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Corpodifuoco
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Magmortar L.57
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Fulmine
Elettro Speciale
Solarraggio
Erba Speciale
Iper Raggio
Normale Speciale


Platino (dopo il Pokédex Nazionale)

Pt Vulcano.gif
Superquattro
Vulcano
Lega Pokémon
Platino
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png8760
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallempty.png
Sprptm229.png
Tipi:
  Buio     Fuoco  
Abilità:
Sveglialampo
Strumento:
Nessuno
Houndoom L.68
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Fangobomba
Veleno Speciale
Neropulsar
Buio Speciale
Giornodisole
Fuoco Stato
Sprptm136.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fuocardore
Strumento:
Nessuno
Flareon L.71
Vampata
Fuoco Speciale
Gigaimpatto
Normale Fisico
Att. Rapido
Normale Fisico
Fuocofatuo
Fuoco Stato
Sprptm078.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fugafacile
Strumento:
Nessuno
Rapidash L.69
Fuococarica
Fuoco Fisico
Solarraggio
Erba Speciale
Rimbalzo
Volante Fisico
Giornodisole
Fuoco Stato
Sprptm392.png
Tipi:
  Fuoco     Lotta  
Abilità:
Aiutofuoco
Strumento:
Nessuno
Infernape L.71
Fuococarica
Fuoco Fisico
Tuonopugno
Elettro Fisico
Pugnorapido
Lotta Fisico
Terremoto
Terra Fisico
Sprptm467.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Corpodifuoco
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Magmortar L.73
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Fulmine
Elettro Speciale
Solarraggio
Erba Speciale
Iper Raggio
Normale Speciale


Lotta in doppio con Corrado
Pt Corrado.gif
Capopalestra e Superquattro
Corrado Vulcano
Area Sfida
Platino
Pt Vulcano.gif
Ricompensa:
Dollaro Pokémon.png13920
Ballfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.pngBallfull.png
Sprptm405.png
Tipo:
  Elettro  
Abilità:
Antagonismo
Strumento:
Nessuno
Luxray L.56
Fulmindenti
Elettro Fisico
Rogodenti
Fuoco Fisico
Gelodenti
Ghiaccio Fisico
Sgranocchio
Buio Fisico
Sprptm135.png
Tipo:
  Elettro  
Abilità:
Assorbivolt
Strumento:
Nessuno
Jolteon L.56
Segnoraggio
Coleot Speciale
Doppiocalcio
Lotta Fisico
Missilspillo
Coleot Fisico
Att. Rapido
Normale Fisico
Sprptm466.png
Tipo:
  Elettro  
Abilità:
Elettrorapid
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Electivire L.58
Tuonopugno
Elettro Fisico
Breccia
Lotta Fisico
Fuocopugno
Fuoco Fisico
Gigaimpatto
Normale Fisico
Sprptm229.png
Tipi:
  Buio     Fuoco  
Abilità:
Fuocardore
Strumento:
Nessuno
Houndoom L.56
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Neropulsar
Buio Speciale
Giornodisole
Fuoco Stato
Fangobomba
Veleno Speciale
Sprptm136.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Fuocardore
Strumento:
Nessuno
Flareon L.56
Vampata
Fuoco Speciale
Fuocofatuo
Fuoco Stato
Gigaimpatto
Normale Fisico
Att. Rapido
Normale Fisico
Sprptm467.png
Tipo:
  Fuoco  
Abilità:
Corpodifuoco
Strumento:
Baccacedro Sprite Zaino.png Baccacedro
Magmortar L.58
Lanciafiamme
Fuoco Speciale
Fuocopugno
Fuoco Fisico
Solarraggio
Erba Speciale
Tuonopugno
Elettro Fisico



Citazioni

Diamante e Perla

Arenipoli

"Oh! Amico Allenatore! Nonostante la tua squadra di Pokémon sia chiusa nelle Poké Ball, riesco comunque a percepirne la forza! Ooops, scusa, che sbadato! Dovrei prima presentarmi. Io mi chiamo Vulcano! Sono uno dei Superquattro della Lega Pokémon!"
"Stavo pensando a una cosa. E tu capiti proprio a fagiolo. Si tratta del Capopalestra di questa città. Ha decisamente perso il suo entusiasmo perché ultimamente ci sono stati pochi sfidanti che valesse la pena affrontare. Si annoia così tanto che passa il tempo a ristrutturare la Palestra. Poi c’è stato il blackout, che, di certo, non l’ha aiutato a star su di morale. Sai dove voglio arrivare con questo discorso, vero? Vorrei che tu gli concedessi una lotta tanto infuocata che possa riaccendere la sua passione per gli incontri. Conto su di te! In gamba!"
"Ehi! Ciao! Non è ancora tornato. Quando arriva, sai già quello che devi fare. Offrigli una lotta infuocata che risvegli la sua passione per gli incontri. Conto su di te! In gamba!"
"Ehi! Ciao! Finalmente è tornato! Sembrava anche molto ottimista. Ho l’impressione che abbia intuito subito che sei un tipo tosto. Scommetto che non vede l’ora di affrontarti. Ricordati qual è la tua missione! Offrigli una lotta infuocata che risvegli la sua passione per gli incontri. Allora ti aspetto alla Lega Pokémon!"

Lega Pokémon

  • Prima della lotta
"Ehi, Allenatore! Non vedevo l’ora che arrivassi. Ho sentito da Corrado quello che hai fatto ad Arenipoli. Sei riuscito a riaccendere una fiamma nel cuore di quel tipo. È chiaro che io non stessi più nella pelle all’idea di vederti lottare!"
"Con me avrai a che fare con i Pokémon di tipo Fuoco. Fa’ vedere a Vulcano quanto brucia il tuo animo!"
  • Durante la lotta
"Sento la tua determinazione. Hai una forza di volontà incredibile!"
"La situazione... si sta scaldando! Adesso sto ardendo!"
  • Quando viene sconfitto
"...! Non me l’aspettavo! Non che vi abbia sottovalutati... Ma non ho pensato neanche per un secondo che avrei potuto perdere! Siete fantastici! Tu e la tua squadra di Pokémon siete fortissimi!"
  • Dopo la lotta
"... ... ... ... ... Uhhh... Bruciato e ridotto in cenere..."
  • Ultime parole
"... ... ... ... ... ... Vai avanti...

Platino

Arenipoli

"Oh! Amico Allenatore! Nonostante la tua squadra di Pokémon sia chiusa nelle Poké Ball, riesco comunque a percepirne la forza! Ooops, scusa, che sbadato! Dovrei prima presentarmi. Io mi chiamo Vulcano! Sono uno dei Superquattro della Lega Pokémon!"
"Stavo pensando a una cosa. E tu capiti proprio a fagiolo. Si tratta del Capopalestra di questa città. Ha decisamente perso il suo entusiasmo perché ultimamente ci sono stati pochi sfidanti che valesse la pena affrontare. Si annoia così tanto che passa il tempo a ristrutturare la Palestra. Poi c’è stato il blackout, che, di certo, non l’ha aiutato a star su di morale. Sai dove voglio arrivare con questo discorso, vero? Vorrei che tu gli concedessi una lotta tanto infuocata che possa riaccendere la sua passione per gli incontri. Conto su di te! In gamba!"
"Ehi! Ciao! Non è ancora tornato. Quando arriva, sai già quello che devi fare. Offrigli una lotta infuocata che risvegli la sua passione per gli incontri. Conto su di te! In gamba!"
"Ehi! Ciao! Finalmente è tornato! Sembrava anche molto ottimista. Ho l’impressione che abbia intuito subito che sei un tipo tosto. Scommetto che non vede l’ora di affrontarti. Ricordati qual è la tua missione! Offrigli una lotta infuocata che risvegli la sua passione per gli incontri. Allora ti aspetto alla Lega Pokémon!"

Lega Pokémon

  • Prima della lotta
"Ehi, Allenatore! Non vedevo l’ora che arrivassi. Ho sentito da Corrado quello che hai fatto ad Arenipoli. Sei riuscito a riaccendere una fiamma nel cuore di quel tipo. È chiaro che io non stessi più nella pelle all’idea di vederti lottare!"
"Con me avrai a che fare con i Pokémon di tipo Fuoco. Fa’ vedere a Vulcano quanto brucia il tuo animo!"
  • Durante la lotta
"Sento la tua determinazione. Hai una forza di volontà incredibile!"
"La situazione... si sta scaldando! Adesso sto ardendo!"
  • Quando viene sconfitto
"...! Incredibile! Ho perso! Non vi ho sottovalutati... Ma non pensavo che avreste vinto! Non mi è mai passato per la testa! Sono senza parole! Tu e la tua squadra di Pokémon siete fortissimi!"
  • Dopo la lotta
"... ... ... ... ... Uhhh... Bruciato e ridotto in cenere..."
  • Ultime parole
"... ... ... ... ... ... Vai avanti...

Rematch

  • Prima della lotta
"Ti aspettavo, sfidante! Vulcano, il maestro dei Pokémon fuoco, è il tuo prossimo avversario! Le lotte sono il fragore dello spirito ardente dei Pokémon. Le lotte non sono qualcosa di relativo all’aspetto o all’essere forte o meno. Si tratta semplicemente di capire se gli sfidanti abbiano dentro di loro la scintilla della vittoria oppure no."
  • Durante la lotta
"Sento la tua determinazione. Hai una forza di volontà incredibile!"
"La situazione... si sta scaldando! Adesso sto ardendo!"
  • Quando viene sconfitto
"...! Incredibile! Ho perso! Non vi ho sottovalutati... Ma non pensavo che avreste vinto! Non mi è mai passato per la testa! Sono senza parole! Tu e la tua squadra di Pokémon siete fortissimi!"
  • Dopo la lotta
"... ... Uhhh... Bruciato fino a diventare cenere..."
  • Ultime parole
"... ... ... Vai avanti... Lo so che il tuo animo è ardente. Tutta la tua squadra lo è.

Ingresso del Parco Lotta

  • Prima della lotta
"Yo, Allenatore! Ne è passato di tempo, amigo! Senti, non so cosa stia blaterando il tuo frenetico amico... Ma non è che siamo qui senza motivo o perché vogliamo farvi un dispetto. Il Parco Lotta alle nostre spalle è il luogo in cui si incontrano i migliori Allenatori. E noi siamo così gentili da darvi la possibilità di dimostrarci se siete all’altezza della sfida! Dovreste proprio ringraziarci!"
"La situazione si fa incandescente! L’atmosfera si surriscalda! Vulcano, l’impetuoso maestro dei Pokémon fuoco, vi metterà alla prova! Quant’è ardente il vostro spirito?"
  • Quando viene sconfitto
"..."
  • Dopo la lotta
"... ... ... ..."

Villa

"Ehi, tu! Hai usato i soldi del mio premio per comprare questi mobili, vero? Quindi ho il diritto di fermarmi qui per un po’, giusto?"
"Ehi, tu! Ascolta! Quel Corrado dice che i Pokémon di tipo Elettro sono i migliori. Ma tu ignoralo. Devi avere dei Pokémon di tipo Fuoco. Sono loro il futuro!"

Dialoghi con Corrado nella Villa

Vulcano:"... Corrado."
Corrado:"Cosa?"
Vulcano:"Mettiamo che io stia lottando. Cosa succederebbe se non usassi le Poké Ball? Magari potrei far entrare e uscire i miei Pokémon dai capelli per lottare. Confonderei il mio avversario, giusto? Non sarebbe divertentissimo?"
Corrado:"... Può essere. Ma non disturbare gli altri."
Vulcano:"Mmm..."
Corrado:"Cosa c’è? Hai un’aria seria, tanto per cambiare."
Vulcano:"È questo posto. Non trovi che la Lega sia un po’ scialba? Non dovrebbe essere più, come dire, allegra? Con più addobbi, trofei e cose di questo tipo?"
Corrado:"Non cominciare! In quel modo la mia Palestra sembrerebbe meno bella."
Vulcano:"Dimmi una cosa, Corrado. Perché non lottiamo qui?
Corrado:"... Stai scherzando? È per questo che voi Superquattro avete la fama di essere irresponsabili."
Vulcano:" E lo siamo?"
Corrado:"Beh, tu di sicuro. Dirò a tutti che sei un irresponsabile."

Sprite

DP Vulcano.png Pt Vulcano.gif VSVulcano.png
Sprite di Vulcano da Diamante e Perla Sprite di Vulcano da Platino Sprite di Vulcano da Platino

Nell'anime

Vulcano nell'anime

Vulcano è stato menzionato in Un Superquattro come amico e Buizel contro il Team Rocket da Luciano e in Il Pokémon ritrovato! dall'Agente Jenny.

Vulcano appare per la prima volta in Vulcano dei Superquattro!. È stato rivelato nell'episodio che aveva incontrato Corrado quando erano giovani, e che sono diventati rivali ed ottimi amici. Dopo aver compiuto 20 anni, è diventato membro dei Superquattro.

Un giovane Vulcano con il suo Chimchar

Tuttavia, torna costantemente ad Arenipoli per cercare di spronare Corrado a riprendere a lottare. Dopo che Corrado ha rifiutato una sfida in Palestra di Ash, Vulcano ha deciso di lottare lui, battendo il Pikachu, l'Infernape ed il Buizel di Ash molto facilmente, solo con il suo Infernape.

Riappare in La torre rubata!.

Lo si rivede in L'ottava meraviglia del mondo di Sinnoh!, dove assiste all'incontro tra Corrado ed Ash. Appare anche in Quattro strade si separano a un porto Pokémon!, dove lotta contro Jasmine, vincendo. Nell'episodio viene anche rivelato che ha sfidato Camilla per il titolo di Campione della Lega di Sinnoh.

Vulcano appare anche in I ricordi sono Perle!, dove Ash e i suoi amici stanno guardando il suo incontro con Camilla in TV. Come ha affermato il presentatore, l'Infernape di Vulcano è riuscito a sconfiggere due dei Pokémon di Camilla. Tuttavia, viene sconfitto dalla sua Garchomp, così Vulcano perde il match.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon conosciuti di Vulcano nell'anime:

Infernape di Vulcano
Infernape
Articolo principale: Infernape di Vulcano

L'Infernape di Vulcano fa la sua prima apparizione in Vulcano dei Superquattro! dove viene usato da Vulcano nella lotta contro Ash.

Debutto Vulcano dei Superquattro!


Vulcano ha altri cinque Pokémon, che ha usato durante l'incontro con Camilla.

Nel GCC

Questa è la lista delle carte che menzionano o raffigurano Vulcano o i suoi Pokémon nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.

Nome Tipo Livello Rarità Set Set n.
Infernape 4 Attacco-Fuoco.png 55 Non comune L'Ascesa dei Rivali 43/111
Rapidash 4 Attacco-Fuoco.png 53 Non comune L'Ascesa dei Rivali 47/111
Flareon 4 Attacco-Fuoco.png 55 Comune L'Ascesa dei Rivali 60/111
Houndoom 4 Attacco-Oscurità.png 52 Comune L'Ascesa dei Rivali 65/111
Determinazione di Vulcano - - Non comune L'Ascesa dei Rivali 91/111
Infernape 4 LIV.X Attacco-Fuoco.png X Olografica rara LIV.X L'Ascesa dei Rivali 108/111

Curiosità

  • Nonostante Vulcano sia specializzato in Pokémon di tipo Fuoco, in Diamante e Perla solo due dei cinque Pokémon da lui utilizzati sono effettivamente di tipo Fuoco. Al contrario in Platino tutto il suo team è composto da Pokémon del tipo in cui è specializzato.
    • In Diamante e Perla la sua squadra è comunque basata completamente sul fuoco e sul calore. Infatti Drifblim è un pallone di aria calda, mentre la voce Pokédex in Diamante di Steelix dice che il Pokémon è stato temprato dalla pressione e dal calore sotterraneo.
    • Nonostante (sempre in Diamante e Perla) ci siano solo otto mosse di tipo Fuoco nella sua squadra, ognuno dei suoi Pokémon ne conosce almeno una.
  • In Platino il Magmortar di Vulcano è l'unico Pokémon di un membro dei Superquattro as usare Bolli.
  • Quando parla con Corrado nella Villa il giocatore viene a sapere che la ragione per cui Vulcano utilizza il tipo Fuoco è il suo stesso nome.
  • Con solo due Pokémon di tipo Fuoco in Diamante e Perla, è il membro dei Superquattro avente il più basso numero di Pokémon del tipo in cui è specializzato.
  • Vulcano è il secondo membro dei Superquattro ad essere visto al di fuori della Lega Pokémon. Il primo è stato Lorelei dei Superquattro di Kanto in Rosso Fuoco e Verde Foglia.
    • Rimane comunque il primo membro dei Superquattro ad esser stato visto al di fuori della Lega Pokémon prima della sua sconfitta.
    • Anche Lance e Koga possono essere visti al di fuori della Lega Pokémon; Koga però non era ancora un membro dei Superquattro quando viene visto per la prima volta.
  • Vulcano è l'unico membro dei Superquattro ad avere un Pokémon iniziale.
  • Vulcano è l'unico membro dei Superquattro di Sinnoh a non avere un Pokémon avente come mossa Pietrataglio.
  • Vulcano ha lo stesso nome del padre di Brock nella versione inglese dell'anime. Infatti entrambi si chiamano Flint.

In altre lingue

Lingua Nome Origine
Giapponese オーバ Ōba Da 大葉, uno dei nomi della perilla. Simile a Vampata (オーバーヒート).
Inglese Flint Un tipo di pietra utilizzato per accendere un fuoco.
Francese Adrien Da ardent, ardente.
Tedesco Ignaz Dal latino ignis, fuoco.
Italiano Vulcano
Spagnolo Fausto Simile a fuego, fuoco. Può anche essere riferito a Efesto, il dio greco del fuoco e della metallurgia.
Coreano 대엽 Daeyeop Da 大葉 Ōba. Letteralmente "grande foglia".
Cinese (Mandarino) 大葉 Dà Yè Da 大葉 Ōba. Letteralmente "grande foglia".
Superquattro di Sinnoh
VSAaron.png
Superquattro
Aaron
VSTerrie.png
Superquattro
Terrie
VSVulcano.png
Superquattro
Vulcano
VSLuciano.png
Superquattro
Luciano
Pt VSCamilla.png
Campione
Camilla