Villaggio Dietrolangolo

Villaggio Dietrolangolo

Stonesthrow Town

チカクノタウン (Chikakuno Town)

Il Villaggio Dietrolangolo

Regione

Unima

Debutto

Scontro tra Intenditori!

La magione di Mr. Hatterly

Il Villaggio Dietrolangolo è un luogo esclusivo della serie animata nella regione di Unima. È un villaggio situato tra Mistralopoli e Boreduopoli e compare in Scontro tra Intenditori!. Poco fuori dal paese c'è un'enorme villa, abitata da Mr. Hatterly e sua figlia Marigold.

Ash, Iris e Spighetto stanno uscendo dal Centro Pokémon locale quando l'Infermiera Joy dice ad Ash che la Palestra di Boreduopoli è chiusa. Subito dopo, arriva un maggiordomo che li obbliga a seguirlo. L'uomo li conduce alla magione di Mr. Hatterly, che ha bisogno dell'aiuto di Spighetto per scegliere un Pokémon per la sua figlia adorata.

Pokémon visti al Villaggio Dietrolangolo

Petilil ♀	Whimsicott	Deerling	Blitzle
Sewaddle	Swanna	Frillish ♀	Minccino
Patrat	Lillipup	Cottonee	Foongus

In altre lingue

00C20000C200

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	鄰近鎮 Línjìn Zhèn	Da 鄰近 línjìn, vicinato.
Giapponese	チカクノタウン Chikakuno Town	Significa letteralmente "Città Vicina".
Inglese	Stonesthrow Town	Dal modo di dire inglese a stone's throw, "molto vicino".
Italiano	Villaggio Dietrolangolo	Dal modo di dire dietro l'angolo.
Polacco	Miasteczko Stonesthrow	Dal nome inglese.
Portoghese	Cidade Lançapedra	Traduzione del nome inglese.
Spagnolo	Pueblo Tiropiedra	Dal modo di dire spagnolo a tiro de piedra, "molto vicino".
Tedesco	Steinwurf City	Traslitterazione del nome inglese.