Torre Radio di Fiordoropoli
Goldenrod Radio Tower
コガネラジオとう
La Torre Radio di Fiordoropoli, anche conosciuta semplicemente come Torre Radio, è una torre di sei piani situata vicino alla stazione del Supertreno di Fiordoropoli, la città più grande di Johto.
Geografia
In Pokémon Oro e Argento, la Torre Radio ha due studi che si trovano al terzo e al quarto piano. Un terzo studio è stato aggiunto in Pokémon Cristallo al primo piano per poter accogliere il nuovo show radiofonico di Buena. In tutte le versioni, la torre ha una reception, così come un computer collegato al PC di Bill e al PC del giocatore, al pianoterra e un piccolo bar al primo piano. Le produzione tecnica della torre viene gestita attraverso una rete di computer al secondo e al terzo piano. L'ufficio del Direttore si trova al quarto piano.
Nei giochi
La Torre Radio trasmette quotidianamente numerosi programmi, tra cui la Lezione del Professor Oak e il Password Show, un nuovo programma radiofonico che ha debuttato su Pokémon Cristallo. In seconda e in quarta generazione, la struttura viene occupata dal Team Rocket, durante il quale tutte le normali trasmissioni vengono sostituite da un annuncio che proclama ufficialmente il ritorno del Team Rocket e implora Giovanni di tornare dal suo esilio.
Dopo aver ottenuto la settima Medaglia di Johto, il giocatore deve cacciare il Team Rocket dalla torre per continuare il gioco. Questo perché, fino a quando la torre non sarà liberata, la Palestra di Ebanopoli resterà chiusa dato che Sandra si sta allenando alla Tana del DragoOAC o perché il Percorso 44 sarà bloccato da un uomo che vuole vendere delle IramelleHGSS. Dopo aver sconfitto l'impostore che si finge Direttore della Torre Radio nell'ufficio del quarto piano, il giocatore riceve la Chiave Sotterranei che apre un'area inacessibile del Fiortunnel. Dopo aver trovato il vero Direttore della Torre Radio nei sotterranei del Centro Commerciale di Fiordoropoli, questo dà al giocatore un Apriporta per aprire una porta al secondo piano della torre che separe gli ultimi due piani dai primi. Con l'Apriporta al seguito, il giocatore può salire al terzo piano (e all'OsservatorioHGSS) per sconfiggere i Generali Rocket, ponendo fine all'organizzazione criminale. Per mostrare la sua gratitudine, il Direttore della Torre Radio dà al giocatore un'Ala d'IrideOHG, un'AladargentoASS o una Campana ChiaraC.
Prima dell'occupazione del Team Rocket, una guardia limita l'accesso oltre il primo piano solo al "personale autorizzato". Pertanto, il terzo piano e i successivi possono essere esplorati solo durante e dopo l'occupazione del Team Rocket.
Angolo Lotteria Pokémon
- Articolo principale: Centro Lotteria ID
In Pokémon Oro, Argento e Cristallo, Radio Fortuna è un programma radiofonico che trasmette un numero ID diverso alla settimana. I premi vengono assegnati ai numeri vincenti che devono corrispondere ad un numero ID di un Pokémon del giocatore con tutte, quattro, tre o due cifre.
In Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver, Felicity distribuisce dei biglietti, con un numero ID che cambia ogni giorno, presso l'Angolo Lotteria Pokémon. I premi vengono assegnati ai numeri vincenti che devono corrispondere ad un qualsiasi numero ID di un Pokémon del giocatore, dal primo all'ultimo numero.
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Se all'ID corrispondono le ultime quattro cifre.
|
Giochi: OAC
| |
Posizione: Se all'ID corrispondono le ultime due cifre.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Se all'ID corrispondono le ultime tre cifre.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Se all'ID corrispondono tutte le cifre.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Se all'ID corrisponde l'ultima cifra.
|
Giochi: HGSS
| |
Posizione: Se all'ID corrispondono le ultime quattro cifre.
|
Giochi: HGSS
|
Programmi radio
- Articolo principale: Radio nel mondo dei Pokémon
Molti programmi vengono trasmessi dalla torre, mentre la maggior parte vengono prodotti in loco.
| Programma | Giochi | Conduttore | Frequenza | Luogo di produzione |
|---|---|---|---|---|
| Programma: Show del Numero Fortunato |
OAC | DJ: Rino |
Frequenza: 8.5 |
Luogo: Sconosciuto |
| Programma: Pokédex Show |
OAC | DJ: Nessun DJ |
Frequenza: 10.5 04:00-10:00
|
Luogo: Sconosciuto |
| Programma: Password Show |
CHGSS | DJ: Buena |
Frequenza: 4.5OAC/4HGSS |
Luogo: Studio del primo piano |
| Programma: Pokémon Music |
OACHGSS | DJ: Timmi |
Frequenza: 7.5OAC/1HGSS |
Luogo: Studio del quarto piano |
| Programma: Lezione del Professor Oak |
OACHGSS | DJ: Lori e Oak |
Frequenza: 4.5OAC/2HGSS |
Luogo: Studio del terzo piano |
| Programma: Annuncio del Team Rocket |
OACHGSS | Conduttore: Team Rocket |
Frequenza: Tutte le stazioni radio |
Luogo: Studio del quarto piano |
| Programma: Radio Varietà |
HGSS | DJ: Sconosciuto |
Frequenza: 4 |
Luogo: Sconosciuto |
Password Show
- Articolo principale: Radio nel mondo dei Pokémon → Password Show
Il giocatore può raccogliere dei punti per la Carta Blu ascoltando il Password Show. Dopo aver ascoltato il programma, il giocatore si deve recare da Buena, al primo piano della Torre Radio, e rispondere alla sua domanda. Se la risposta è corretta, guadagna un punto per la Carta Blu.
In seconda generazione, i punti devono essere spesi per comprare dei premi. In quarta generazione, i premi vengono assegnati quando il giocatore ottiene un certo numero di punti. Il giocatore non può avere più di 30 punti nella Carta Blu. In caso si raggiungano i 30 punti, è possibile parlare con Buena per registrare il suo numero nel Pokégear (non verrà speso alcun punto). In seconda generazione, il giocatore non può guadagnare punti se la sua Carta Blu ne ha 30 ma, in quarta generazione, il giocatore riceve una nuova Carta Blu nel caso raggiunga questo limite.
Seconda generazione
| Strumenti | Prezzo |
|---|---|
| 2p | |
| 2p | |
| 3p | |
| 3p | |
| 5p | |
| 5p | |
| 5p | |
| 5p | |
| 5p |
Quarta generazione
| Strumenti | Prezzo |
|---|---|
| 1p | |
| 3p | |
| 5p | |
| 10p | |
| 15p | |
| 20p | |
| 25p | |
| 30p |
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Quarto piano, nello studio (richiede l'Apriporta).
|
Giochi: C
| |
Posizione: Dal Direttore, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: C
| |
Posizione: Terzo piano, da Lori, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: OAC
| |
Posizione: Dal Direttore, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: OHG
| |
Posizione: Dal Direttore, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: ASS
| |
Posizione: Primo piano, da Buena.
|
Giochi: CHGSS
| |
Posizione: Pianoterra, premio per aver risolto il quiz.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Secondo piano, da una donna, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Quarto piano, da Maxus, dopo averlo sconfitto.
|
Giochi: OACHGSS
| |
Posizione: Terzo piano, vicino a Milas (richiede l'Apriporta).
|
Giochi: HGSS
| |
Posizione: Terzo piano, da Lori, dopo aver sconfitto il Team Rocket.
|
Giochi: HGSS
|
Allenatori
NOTA: I seguenti Allenatori sono presenti solo durante l'occupazione della Torre Radio da parte del Team Rocket.
Pokémon Oro, Argento e Cristallo
Pianoterra
Primo piano
Secondo piano
Terzo piano
Terzo piano - Richiede l'Apriporta
Quarto piano
Quarto piano - Richiede l'Apriporta
Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Pianoterra
Primo piano
Secondo piano
Terzo piano
Terzo piano - Richiede l'Apriporta
Quarto piano
Quarto piano - Richiede l'Apriporta
Osservatorio
Cartelli
- Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Prospettiva
| Oro | Argento | Cristallo | Oro HeartGold | Argento SoulSilver |
|---|---|---|---|---|
Esterno
| ||||
|
| |||
Pianoterra
| ||||
|
|
| ||
Primo piano
| ||||
|
|
| ||
Secondo piano
| ||||
|
|
| ||
Terzo piano
| ||||
|
|
| ||
Quarto piano
| ||||
|
|
| ||
Osservatorio
| ||||
|
| |||
Nell'animazione
Nella serie animata
Nell'anime, la Torre Radio di Fiordoropoli è conosciuta come Stazione Radio di Fiordoropoli e compare nell'episodio In onda!, dove Ash viene invitato in uno studio radiofonico per essere intervistato da Mary. Anche il Team Rocket, travestito, s'intrifula all'interno della stazione radio con l'intento di rubare qualcosa di prezioso. Tuttavia, l'unica cosa che trovano sono vari nastri di programmi radiofonici. I tre vengono poi scambiati per il Trio Dugtrio e vengono intervistati da Mary. A causa del fatto che il Team Rocket ha distrutto il nastro dello sceneggiato della giornata, Ash, Misty, Brock e il Team Rocket vengono invitati a recitare in diretta. Durante lo spettacolo, Jessie apporta continue modifiche alla sceneggiatura, portando il Team Rocket a rivelarsi e a rubare Pikachu. Fortunatamente, Ash riesce a salvare Pikachu, a sconfiggere il Team Rocket e a portare a termine lo sceneggiato con successo.
In Pokémon Generazioni
La Torre Radio di Fiordoropoli compare in un flashback in L'eredità, dove Bellocchio descrive l'occupazione dell'edificio da parte del Team Rocket ad Argento. Ha anche menzionato come l'occupazione sia fallita a causa del mancato ritorno di Giovanni, nonostante l'annuncio alla radio del Team Rocket.
Nel GCC
Questa è la lista delle carte che menzionano o raffigurano la Torre Radio nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.
| Carte correlate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta | Tipo | Esp. italiana | Rarità | # | Esp. giapponese | Rarità | # |
| Torre Radio | T | Neo Destiny | 95/105 | Darkness, and to Light... | |||
Curiosità
- L'aspetto esteriore della Torre Radio, in Oro HeartGold e Argento SoulSilver, è molto simile a quello inizialmente previsto per Pocket Monsters 2 piuttosto che all'aspetto finale della torre presente in Pokémon Oro, Argento e Cristallo.
- Nelle versioni inglesi di Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver, il poster che annuncia Radio Fortuna al pianoterra è ancora presente nonostante il programma non sia più disponibile.
- Secondo il Direttore Radio, era presente un'altra torre dove ora è presente l'attuale Torre Radio. Il vecchio edificio sarebbe stato visitato anche da Ho-Oh/Lugia, visto il ritrovamento della Ala d'Iride/Aladargento nella sua cima.
In altre lingue
 Mandarino
|
滿金收訊塔 Mǎnjīn Shōuxùn Tǎ 小金廣播電台 Xiǎojīn Guǎngbò Diàntái 满金广播塔 Mǎnjīn Guǎngbò Tǎ |
 Cantonese
|
黃金收訊台 Wòhnggām Sāuseun Tòih 滿金播音塔 Múhngām Boyām Taap |
 Coreano
|
금빛시티 라디오타워 Geumbit City Radio Tower |
 Francese
|
Tour Radio de Doublonville |
| Giapponese
|
コガネラジオとう Kogane Radio Tō |
| Inglese
|
Goldenrod Radio Tower |
 Olandese
|
Radio Toren |
 Portoghese
|
Torre Rádio |
 Portoghese
|
Torre Rádio Torre da Rádio Estação de Rádio de Goldenrod Estação de Rádio Torre de Rádio da Cidade de Goldenrod |
 Spagnolo
|
Torre Radio de Ciudad Trigal |
 Tedesco
|
Radioturm |
 Vietnamita
|
Tháp Radio |
