The Master Quest (sigla)
The Master Quest, conosciuta anche come Don't Stop the Future, è la sigla d'apertura della quinta stagione dell'anime Pokémon italiano. È usata dal duecentodecimo episodio al duecentosessantaduesimo.
Le immagini sono le stesse della sigla inglese, Believe in Me.
È cantata da Giorgio Vanni e Cristina D'Avena.
Indice |
Testo
Don't stop!
Can't stop the future!
Don't stop!
Don't stop!
Can't stop the future!
Can't stop!
All the Pokémon are super!
Il futuro è qua,
e ti aspetta sempre un po' più in là!
Non si fermerà,
e ti porterà
nuove magiche avventure!
Ogni gara è unica,
e sconfigge le paure,
with your Poké Ball,
if you play
the perfect magic,
il torneo più atteso non ti sfuggirà!
The master quest!
Don't stop the future!
Sei il più in gamba,
dai non mollare!
Ogni Pokémon sai, è più forte che mai!
You must play the game!
The master quest!
Don't stop the future!
Non fermarti,
dai devi andare!
Porta sempre con te,
la tua Sfera Poké,
e vedrai, che avrai...
...il tuo master quest!
Don't stop!
Can't stop the future!
Can't stop!
All the Pokémon are super!
Don't stop!
Can't stop the future!
Don't stop,
the master quest!
Don't stop the future!
Sei il più in gamba,
dai non mollare!
Ogni Pokémon sai, è più forte che mai!
You must play the game!
The master quest!
Don't stop the future!
Non fermarti,
dai devi andare!
Porta sempre con te,
la tua Sfera Poké,
e vedrai, che avrai...
...il tuo master quest!
Personaggi
Umani
Pokémon
- Lugia
- Moltres
- Zapdos
- Articuno
- Pikachu (di Ash)
- Heracross (di Ash)
- Charizard (di Ash)
- Kingler (di Ash)
- Bulbasaur (di Ash)
- Snorlax (di Ash)
- Ho-Oh
- Politoed
- Farfetch'd
- Larvitar (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Weezing (di James)
- Victreebel (di James)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Arbok (di Jessie)
- Staryu (di Misty)
- Totodile (di Ash)
- Cyndaquil (di Ash)
- Magby
- Kingdra
- Noctowl (di Ash)
- Bayleef (di Ash)
- Celebi
- Delibird (del Team Rocket)
- Blastoise
- Forretress (di Brock)
- Phanpy (di Ash)
- Weepinbell
- Corsola (di Misty)
- Dragonite
- Dragonair
- Raikou
- Entei
- Suicune
