Zefiropoli

Zefiropoli

Nacrene City

シッポウシティ

Descrizione mappa

Animata cittadina sorta in una zona occupata da vecchi magazzini.

Popolazione

51^NB / 54^N2B2

Palestra di Zefiropoli (#2^NB di Unima)

Aloé

Specializzata nel tipo Normale

Medaglia Base

Zone collegate

Ad ovest (←)

Bosco Girandola

Ad est (→)

Percorso 3

Posizione

Zefiropoli si trova in questo punto di Unima.

Zefiropoli di primavera in Nero e Bianco

Zefiropoli è una città situata nella parte sud-orientale della regione di Unima. In Pokémon Nero e Bianco, la città è sede della seconda Palestra della Lega Pokémon di Unima, il cui Capopalestra è Aloé.

Zefiropoli presenta un particolare paesaggio urbano, in quanto è sorta in una zona occupata da vecchi magazzini, costruiti almeno un secolo fa, in cui negli anni si sono insediati svariati artisti, fra cui pittori, poeti e cantanti, ed è per questo definita "città dell'arte". Difatti, Artemisio, il Capopalestra di Austropoli, è un famoso artista la cui città natale è proprio Zefiropoli. Qui è presente il Museo di Zefiropoli, il quale va anche ad includere la Palestra della città.

Slogan

Zefiropoli

Città in cui soffia un vento d'eleganza

Luoghi d'interesse

Museo di Zefiropoli

Nel cuore della città si erge il Museo di Zefiropoli, in cui vengono custoditi numerosi ritrovamenti storici. Tra quelli di maggior rilievo vi sono lo scheletro di un Pokémon di tipo Drago dall'aspetto molto simile a quello di un Dragonite, un meteorite in grado di cambiare la forma di Deoxys e un'antica pietra tonda ritrovata nel deserto, che si rivelerà poi essere, a seconda della versione di gioco, il Chiarolite^N o lo Scurolite^B. Al piano superiore del Museo di Zefiropoli è situata una vasta biblioteca, la quale è sede della Palestra di Zefiropoli.

In Pokémon Nero 2 e Bianco 2, dopo essere entrati nel museo per la prima volta, il giocatore può decidere di ricevere da Aloé un solo fossile tra il Fossilpiuma e il Fossiltappo (di cui nessuno dei due è ottenibile al Monte Vite). Ora, al posto del Chiarolite^N o dello Scurolite^B, che era stato consegnato al protagonista di Nero e Bianco, ne viene esposta una replica. Dopo aver visitato la Cava della Mente, Uxie potrà inoltre essere incontrato quando ci si trova al centro della pavimentazione circolare all'ingresso esterno dopo essere usciti dal museo.

In tutti i giochi, il giocatore può parlare con la donna dietro al bancone sul lato destro della reception per rivitalizzare gratuitamente i fossili.

Palestra di Zefiropoli

Articolo principale: Palestra di Zefiropoli

In Pokémon Nero e Bianco, la Palestra di Zefiropoli è la Palestra ufficiale della città di Zefiropoli. Il Capopalestra è Aloé, specializzata in Pokémon di tipo Normale. Sconfiggendo il Capopalestra si otterrà la Medaglia Base e la MT67 (Nemesi).

Bar Magazzino

Il Bar Magazzino è un piccolo locale di ristorazione situato nell'angolo nord-ovest della città. Si tratta di un edificio distribuito su due piani che possiede anche una terrazza esterna. Tutti i mercoledì viene distribuita gratuitamente la bevanda speciale del bar, una Gassosa.

In Nero 2 e Bianco 2, in aggiunta alla Gassosa, ogni sabato viene anche distribuito gratuitamente un Lemonsucco. Tutte le domeniche, inoltre, un cliente all'interno del locale darà al giocatore una Pezza Sporca, che potrà essere restituita ad un altro cliente del bar di giovedì.

Nero e Bianco	Nero 2 e Bianco 2
Bar Magazzino Offerte speciali tutti i mercoledì!	Bar Magazzino Offerte speciali mercoledì e sabato!

Studio di Acacia

Tra gli abitanti di Zefiropoli spicca Acacia, disegnatrice di mobili alla ricerca del design perfetto, che possiede un suo studio nell'angolo sud-est della città. Dopo aver visitato il Pokémon Dream World, la ragazza parlerà della "decorazione che tutti sognano". A questo punto, il giocatore avrà modo di scegliere uno dei cinque pezzi di arredamento per la sua casa nel Dream World, che verranno quindi sbloccati dopo averlo visitato la volta successiva. Ogni giorno potrà essere scelto un arredo diverso.

Casa di Bettina

Nella casa ad est del Centro Pokémon abita una Pupa di nome Bettina con cui si può effettuare uno scambio. In Pokémon Nero, la ragazza offre un Petilil in cambio di un Cottonee, viceversa, in Pokémon Bianco, offre un Cottonee in cambio di un Petilil. Il Cottonee si chiama Fiocco, mentre il Petilil si chiama Flò; entrambi tengono una Baccaliegia, sono al livello 15 e hanno una natura Modesta. Dopo aver scambiato con Bettina e aver sconfitto Ghecis, la ragazza proporrà al giocatore una lotta in cui schiererà in campo la forma evoluta del Cottonee^N/Petilil^B che il giocatore le aveva precedentemente scambiato.

Inoltre, al piano terra della casa di Bettina, una donna valuterà il grado di affetto del primo Pokémon nella squadra del giocatore.

Negozio di strumenti lotta

Nella casa ad ovest del Centro Pokémon abita un uomo che vende strumenti lotta.

Velocità X	350
Attacco X	500
Difesa X	550
Superguardia	700
Supercolpo	650
Precisione X	650
Att. Speciale X	350
Dif. Speciale X	350

Imparamosse

In Pokémon Nero 2 e Bianco 2, un Imparamosse in città sarà disposto ad insegnare un totale di 15 mosse ai Pokémon del giocatore in cambio di un determinato numero di Cocci Verdi.

Mossa	Tipo	Cat.	Prezzo
Affannoseme	Erba	Stato	Prezzo: 6
Gastroacido	Veleno	Stato	Prezzo: 6
Altruismo	Normale	Stato	Prezzo: 8
Cortesia	Normale	Stato	Prezzo: 8
Magicozona	Psico	Stato	Prezzo: 8
Mirabilzona	Psico	Stato	Prezzo: 8
Dispetto	Spettro	Stato	Prezzo: 8
Riciclo	Normale	Stato	Prezzo: 10
Raggiro	Psico	Stato	Prezzo: 10
Levitoroccia	Roccia	Stato	Prezzo: 10
Oltraggio	Drago	Fisico	Prezzo: 10
Rimonta	Normale	Fisico	Prezzo: 12
Sonnolalia	Normale	Stato	Prezzo: 12
Baratto	Psico	Stato	Prezzo: 12
Scippo	Buio	Stato	Prezzo: 12

Pokémon-Market

Commesso in alto
I numeri di fianco al prezzo indicano quante Medaglie occorrono affinché lo strumento sia disponibile.
Poké Ball
Poké Ball	200
Mega Ball	600
Ultra Ball	1.200⁵
Rimedi
Pozione	300
Superpozione	700
Iperpozione	1.200³
Pozione Max	2.500⁷
Ricarica totale	3.000⁸
Revitalizzante	1.500³
Antidoto	100
Antiparalisi	200
Sveglia	250
Antiscottatura	250
Antigelo	250
Cura totale	600⁵
Strumenti di fuga
Fune di fuga	550
Repellenti
Repellente	350
Superrepellente	500³
Repellente Max	700⁵

Commesso in basso
Poké Ball
Cura Ball^NB	300
Rete Ball^NB	1.000
Messaggi
Mess. Inizio	50
Mess. TVB	50
Mess. Invito	50
Mess. Grazie	50
Mess. Chiedi	50
Mess. Sugg.	50
Mess. Risp.	50

Strumenti

Strumento	Posizione	Giochi
Baccastagna ×3	Posizione: Da Komor dopo essere entrati per la prima volta in città.	Giochi: NB
Revitalizzante	Posizione: Sulla destra della staccionata all'estremo ovest dei binari (nascosto).	Giochi: NB
Miracolseme	Posizione: Dalla ragazza nella casa più a ovest se le si risponde "Snivy".*	Giochi: NB
Acqua Magica	Posizione: Dalla ragazza nella casa più a ovest se le si risponde "Oshawott".*	Giochi: NB
Carbonella	Posizione: Dalla ragazza nella casa più a ovest se le si risponde "Tepig".*	Giochi: NB
Baccaliegia	Posizione: Tenuto dal Petilil^N/Cottonee^B ottenibile con lo scambio.	Giochi: NB
Ultra Ball	Posizione: A destra dell'uomo con la fisarmonica sulla terrazza esterna del Bar Magazzino (nascosto).	Giochi: NB
Ricerca Strumenti	Posizione: Da Belle dopo aver sconfitto Aloé.	Giochi: NB
Chiarolite	Posizione: Da Aloé dopo aver completato la missione al Castello Sepolto.	Giochi: N
Scurolite	Posizione: Da Aloé dopo aver completato la missione al Castello Sepolto.	Giochi: B
Gassosa	Posizione: Dalla barista del Bar Magazzino ogni mercoledì.	Giochi: NB N2B2
Lemonsucco	Posizione: Dalla barista del Bar Magazzino ogni sabato.	Giochi: N2B2
Pezza Sporca	Posizione: Da una persona nel Bar Magazzino ogni domenica.	Giochi: N2B2
Coda Skitty	Posizione: Da una persona al piano inferiore del Bar Magazzino di domenica dopo avergli restituito la Pezza Sporca (di giovedì).	Giochi: N2B2
Fossiltappo	Posizione: Da Aloé al museo se viene selezionata la prima opzione.*	Giochi: N2B2
Fossilpiuma	Posizione: Da Aloé al museo se viene selezionata la seconda opzione.*	Giochi: N2B2
PP-Su	Posizione: Sulla destra della staccionata all'estremo ovest dei binari (nascosto).	Giochi: N2B2

Pokémon

Pokémon Nero e Bianco

Pokémon	Giochi	Luogo	Livello	Probabilità
Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
In regalo
Omanyte	N B	Revitalizzando Helixfossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Kabuto	N B	Revitalizzando Domofossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Aerodactyl	N B	Revitalizzando Ambra Antica	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Lileep	N B	Revitalizzando Radifossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Anorith	N B	Revitalizzando Fossilunghia	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Cranidos	N B	Revitalizzando Fossilcranio	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Shieldon	N B	Revitalizzando Fossilscudo	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Tirtouga	N B	Revitalizzando Fossiltappo	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Archen	N B	Revitalizzando Fossilpiuma	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Pokémon speciali
Cottonee	N B	Scambio Petilil	Livello 15	Probabilità: Uno
Petilil	N B	Scambio Cottonee	Livello 15	Probabilità: Uno

Pokémon Nero 2 e Bianco 2

Pokémon	Giochi	Luogo	Livello	Probabilità
Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato.
In regalo
Happiny	N2 B2	Uovo	Livello 1	Probabilità: Uno
Omanyte	N2 B2	Revitalizzando Helixfossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Kabuto	N2 B2	Revitalizzando Domofossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Aerodactyl	N2 B2	Revitalizzando Ambra Antica	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Lileep	N2 B2	Revitalizzando Radifossile	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Anorith	N2 B2	Revitalizzando Fossilunghia	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Cranidos	N2 B2	Revitalizzando Fossilcranio	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Shieldon	N2 B2	Revitalizzando Fossilscudo	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Tirtouga	N2 B2	Revitalizzando Fossiltappo	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Archen	N2 B2	Revitalizzando Fossilpiuma	Livello 25	Probabilità: Uno per fossile
Pokémon speciale
Uxie	N2 B2	Speciale	Livello 65	Probabilità: Uno

Incontri speciali

Pokémon Nero 2 e Bianco 2

Uxie compare dopo aver parlato con la Professoressa Aralia alla Cava della Mente. Se il Pokémon viene sconfitto o il giocatore fugge, ricompare dopo essere entrati nella Sala d'Onore.

Uxie L.65

Nessuno strumento

Allenatori

Pokémon Nero e Bianco

Allenatore

N

Zefiropoli

Nero e Bianco

1.300

Pidove ♂ L.13

Nessuno strumento

Timburr ♂ L.13

Nessuno strumento

Tympole ♂ L.13

Nessuno strumento

Post-lega

Dopo aver scambiato con Pupa Bettina e aver sconfitto Ghecis, la ragazza proporrà al giocatore una lotta in cui schiererà in campo la forma evoluta del Cottonee^N/Petilil^B che il giocatore le aveva precedentemente scambiato.

Pokémon Nero

Pupa

Bettina

Dye アヤ

Ricompensa: 1.040

Whimsicott♂/♀ L.65

Nessuno strumento

.

Pokémon Bianco

Pupa

Bettina

Dye アヤ

Ricompensa: 1.040

Lilligant♀ L.65

Nessuno strumento

.

Nell'animazione

Zefiropoli nella serie animata

Nella serie animata

Zefiropoli viene presentata come un'artistica città piena di colori con fontane, finestre di vetro colorato e dei binari abbandonati. I palazzi e i magazzini sono dipinti di vari colori, e la città possiede inoltre un Club di Lotta. Il famoso Museo di Zefiropoli ospita numerose esposizioni su rari reperti storici e comprende anche la biblioteca cittadina insieme alla Palestra.

In Le pulizie di Minccino!, il Team Rocket arriva in città con l'intenzione di recarsi al museo di Zefiropoli e, per ordine di Giovanni, rubare il Meteonite. Il trio riesce a intrufolarsi nel sistema di sicurezza del museo in La lotta secondo Aloé!, rubando l'articolo e rimpiazzandolo con una replica.

In Una notte nel museo di Zefiropoli!, Ash e i suoi amici giungono a Zefiropoli e visitano il museo mentre cercano la Palestra, ma poi scoprono che è chiusa perché infestata dai fantasmi. Cirillo, il vice direttore del museo, afferma che i fenomeni soprannaturali erano cominciati la notte prima. Aloé si fa viva in tempo per calmare lo Yamask che aveva cominciato a creare caos nel museo dopo che la sua maschera era stata sigillata in una teca di vetro.

In La lotta secondo Aloé!, Ash affronta Aloè ma viene sconfitto. Dopo aver fatto uno speciale addestramento con Don George al Club di Lotta locale, Ash ritorna per una rivincita in Rivincita alla Palestra di Zefiropoli!, e questa volta vince grazie all'aiuto dei suoi Pokémon che ora hanno una velocità più alta e nuove mosse, aggiudicandosi la Medaglia Base.

In Uno Scraggy nato per la libertà!, il Team Rocket riceve l'ordine da Pierce di visitare il Dr. Zager, il quale provvede ad esaminare il Meteonite e scopre che contiene materiale di origine extraterrestre.

Galleria

Centro Pokémon

Museo di Zefiropoli

Club di Lotta

Nel manga

In Pokémon Adventures

Nero e Bianca giungono a Zefiropoli in Biblioteca. Lì, Bianca pubblicizza la sua compagnia, l'Agenzia BW, ai clienti del Bar Magazzino prima di essere interrotta dalle urla di Nero da fuori il locale. Più tardi, Bianca riesce a fare affari per l'agenzia grazie a Tepi e Pipig che si esibiscono in un video musical con alcuni Musicisti. Il direttore cinematografico con cui Bianca aveva precedentemente lavorato accetta l'affare, ma dopo scopre che l'accordo di uno dei musicisti è stato rubato. Nero, ansioso di dimostrarsi innocente, usa Musha per identificare i veri colpevoli e sconfiggerli, per poi riprendersi l'accordo. Dopo il termine delle riprese, Nero si dirige verso la Palestra di Zefiropoli per lottare contro la Capopalestra Aloé. Nel frattempo, rimasto piacevolmente sorpreso dall'Agenzia BW, il direttore cinematografico presenta Bianca al Sindaco di Sciroccopoli attraverso una webcam. Il sindaco espone quindi la situazione della città, e Bianca propone l'idea di un Pokémon Musical per attirare più visitatori.

Il giorno dopo la lotta di Nero in Palestra si verifica un furto al Museo di Zefiropoli. Nero comincia subito a cercare di risolvere il mistero, e alla fine si imbatte in Artemisio, che stava per scoprire il colpevole, poi rivelatosi essere alcuni Seguaci del Team Plasma. Questi riescono a fuggire con l'aiuto di Celio, ma gli artefatti rubati vengono tornati al museo. Tuttavia, molto più tardi in VS Tornadus - Thundurus - Landorus I - Scontro, il Team Plasma realizza un piano per rubare lo Scurolite dal museo. Nonostante sei Capipalestra di Unima si riuniscano a proteggere il museo, la missione del Team Plasma ha successo e cinque dei Capipalestra vengono presi in ostaggio.

Nel GCC

Questo è l'elenco di carte che menzionano o mostrano Zefiropoli nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.

Carte correlate
Carta	Tipo	Esp. italiana	Rarità	#	Esp. giapponese	Rarità	#
Lileep		Esplosione Plasma		3/101	Megalo Cannon		003/076
Tirtouga		Esplosione Plasma		27/101	Megalo Cannon		021/076
Drifloon		Esplosione Plasma		34/101	Megalo Cannon		026/076
Archen		Esplosione Plasma		53/101	Megalo Cannon		044/076

Curiosità

Zefiropoli condivide il suo nome giapponese Shippou con il Canyon Seption nel Settipelago.
Zefiropoli possiede una ferrovia che attraversa il lato sud della città.
- Tuttavia, tale ferrovia è fuori uso, in quanto non è visibile alcun treno e il binario va bruscamente a finire nel Bosco Girandola.
Una traccia sonora di fisarmonica può essere aggiunta al tema musicale di Zefiropoli se il giocatore si avvicina all'uomo con la fisarmonica sulla terrazza del Bar Magazzino.
Poiché il suo livello è variabile, il Whimsicott^N/Lilligant^B di Pupa Bettina può potenzialmente essere il Pokémon di un Allenatore con il livello più alto al di fuori di un edificio lotta. In base al livello del Cottonee^N/Petilil^B scambiato alla Pupa, il Pokémon risultante potrebbe perfino raggiungere il livello 100. Questa caratteristica è condivisa da Bullo Kyle nei medesimi giochi e Pupa Diana in Pokémon Nero 2 e Bianco 2.
- Inoltre, se il giocatore rinomina il Cottonee^N/Petilil^B che scambia a Pupa Bettina, il soprannome dato sarà ancora presente nel nome del Pokémon durante la lotta, rendendola l'unico Allenatore o Allenatrice a usare un Pokémon con un soprannome, escludendo il Torneo misto del Pokémon World Tournament.
Tra gli articoli esposti al museo, c'è una maschera africana che si riferisce a un luogo nel mondo reale, a differenza degli altri articoli del museo che sono correlati alla storia dei Pokémon.

In altre lingue

F8D030F8D030

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	七寶市 / 七宝市 Qībǎo Shì	Da 七寶 / 七宝 qībǎo / chātbóu, sette tesori.
Cantonese	七寶市 Chātbóu Síh	Da 七寶 / 七宝 qībǎo / chātbóu, sette tesori.
Coreano	칠보시티 Chilbo City	Da 칠보문 (七寶紋) chilbo-mun, un disegno basato su anelli intrecciati, e 칠보 (七寶) chilbo, sette tesori.
Croato	Grada Nacrene	Dal nome inglese.
Francese	Maillard	Da maille, Cotta di maglia (un'armatura formata da anelli di metallo intrecciati), émail, Smalto, e il suffisso -ard.
Giapponese	シッポウシティ Shippō City	Da 七宝文 shippō-mon, un disegno basato su anelli intrecciati, 七宝 shippō, Saptaratna (i sette tesori dei testi buddisti), e 七宝焼 shippō-yaki, cloisonné.
Inglese	Nacrene City	Da nacreous cloud, nubi madreperlacee (nuvole polari che brillano di colori fosforescenti), che deriva da nacre, madre delle perle.
Italiano	Zefiropoli	Da zefiro, un altro nome del vento ponente, e il suffisso -poli, città.
Polacco	Nacrene	Dal nome inglese.
Portoghese	Cidade de Nacrene	Dal nome inglese.
Spagnolo	Ciudad Esmalte	Da esmalte, Smalto.
Tedesco	Septerna City	Dalla parola latina septem, sette.
Vietnamita	Thành phố Shippo	Traslitterazione del nome giapponese.