Saremo Eroi

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Diamante e Perla
Elenco delle sigle italiane
Lotte Galattiche - (Con Me!)
Diamond and Pearl
Elenco delle sigle inglesi
Battle Cry - (Stand Up!)
We Will Be Heroes
OPE11.png
Dub OP 11
Artista John Loeffler (movie)
Kirsten Price (DP)
Testo John Loeffler and David Wolfert
Compositore
Arrangiamento

Saremo Eroi è la sigla di apertura del doppiaggio di L'Ascesa di Darkrai e Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension.

L'animazione della sigla è composta dal video dell'opening giapponese Together, dell'opening Kimi no soba de ~Hikari no Theme~ e alcune scene tratte dall'anime, soprattutto da I fantastici denti di Bibarel!. Questa sigla è stata usata Lacrime di paura! a Incubi prima della battaglia!.

Testo

Versione TV

Se lontano da casa sei, non sentirti solo mai! Insieme noi, siam forti e impavidi! È il destino sì!

Saremo eroi, cambieremo il mondo se lo vuoi! Andrò dovunque andrai! Per sempre amici, io e te!

Saremo eroi! Battle Dimension, Pokémon!

Versione cinematografica

Pokémon!

Un altro giorno, un'altra sfida! Sempre lontano, sotto la tua guida!

Pokémon! Abbiam la forza, e sai che, Vinceremo ancora, io e te! Saremo eroi! (Pokémon!) Cambieremo il mondo se lo vuoi! (Darkrai!) Andrò dovunque andrai! (Pokémon!) Per sempre amici, io e te! (Darkrai!) Saremo eroi! (Pokémon!)

(musica)

Restiamo uniti, è questa l'ora! Lottiamo insieme, come una cosa sola! Dammi la mano e vieni con me! Vinceremo insieme io e te!

Saremo eroi! (Pokémon!) Cambieremo il mondo se lo vuoi! (Darkrai!) Andrò dovunque andrai! (Pokémon!) Per sempre amici, io e te! (Darkrai!) Saremo eroi! (Pokémon!)

(musica)

Saremo eroi! (Pokémon!) Cambieremo il mondo se lo vuoi! (Darkrai!) Andrò dovunque andrai! (Pokémon!) Per sempre amici, io e te! (Darkrai!) Saremo eroi! (Pokémon!) Saremo eroi! (Pokémon!) Saremo eroi! (Pokémon!) Saremo eroi! (Pokémon!)

(musica)

(Pokémon!)

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

In altre lingue

Diamond and Pearl
Elenco delle sigle inglesi
Battle Cry - (Stand Up!)