Regno dei Diamanti
Diamond Domain
ダイヤモンド鉱国 (Paese del Minerale Diamante)
Il Regno dei Diamanti è un luogo esclusivo della serie animata nella regione di Kalos. È uno dei luoghi dove si svolge Diancie e il bozzolo della distruzione ed è vicino alla Foresta Tuttaterra.
Nella serie animata
Il Regno dei Diamanti è un bellissimo dominio sotterraneo dove molti Carbink vivono in pace, facendo da servitori a Diancie. Il Cuore di Diamante (giapponese: せいなるダイヤ Sacro Diamante) è un gigantesco cuore creato da Diancie che sostiene il territorio e gli fornisce energia e tranquillità.
Un giorno, il Regno dei Diamanti inizia a perdere energia a causa della sua vecchia età. Se il potere del Cuore di Diamante si spegnesse, l'intero regno finirebbe. Per questo motivo, Dazio, un vecchio e saggio Carbink, affida a Diancie il compito di creare un nuovo Cuore di Diamante, dato che solo lei ne ha la capacità. Tuttavia, Diancie fallisce nella sua impresa, dato che le manca il potere di formarne uno nuovo. Per questo motivo, Dazio le suggerisce di andare a cercare Xerneas, la cui Aurafolletto potrebbe ripristinare il Regno dei Diamanti. Diancie ed i suoi Carbink lasciano quindi il regno per adempiere alla loro missione.
Successivamente, Diancie ed i Carbink ritornano al Regno dei Diamanti assieme ad Ash e ai suoi amici, in parte per cercare rifugio dai ladri che stanno inseguendo la principessa. Durante il periodo che è stata via, il Regno dei Diamanti è sprofondato ancora di più ed il Cuore di Diamante si è spento ulteriormente. Per questo, il gruppo lascia di nuovo il territorio per un viaggio nella vicina Foresta Tuttaterra, visto che Diancie sente l'aura di Xerneas provenire da quel luogo.
Dopo che Xerneas ha allontanato Yveltal dalla Foresta Tuttaterra ed ha riportato l'equilibrio nella natura, il gruppo, Diancie ed i Carbink tornano nel Regno dei Diamanti un'ultima volta. Diancie usa in suo nuovo potere di megaevolversi per creare un nuovo Cuore di Diamante, capace di sostenere il regno con nuova energia e tranquillità per gli anni a venire.
Pokémon
 Diancie ↔ MegaDiancie |
 Carbink (diversi) |
Nel manga
Negli adattamenti dei film
Il Regno dei Diamanti compare in Diancie and the Cocoon of Destruction.
In altre lingue
 Mandarino
|
鑽石礦國 / 钻石矿国 Zuànshí Kuàngguó |
 Cantonese
|
鑽石礦國 Jyunsehk Kwonggwok |
 Coreano
|
다이아몬드 광산국 Diamond Gwangsanguk |
 Danese
|
Diamant Domæne |
 Finlandese
|
Timanttivaltakunta |
 Francese
|
Royaume des Diamants |
| Giapponese
|
ダイヤモンド鉱国 |
| Inglese
|
Diamond Domain |
 Norvegese
|
Diamant-riket |
 Olandese
|
Diamantrijk |
 Polacco
|
Diamentowe Królestwo |
 Portoghese
|
Domínio do Diamante |
 Russo
|
Королевство Алмазов Korolevstvo Almazov |
 Spagnolo
|
Dominio Diamante |
 Spagnolo
|
Dominio de los Diamantes |
 Svedese
|
Diamantdomänen |
 Tedesco
|
Diamantenreich |
| Mandarino
|
神聖鑽石 / 神圣钻石 Shénshèng Zuànshí |
| Cantonese
|
神聖的鑽石 Sàhnsing-dīk Jyunsehk * 神聖鑽石 Sàhnsing Jyunsehk * |
| Coreano
|
신성한 다이아 Sinseonghan Daia |
| Danese
|
Hjertediamant |
| Finlandese
|
Sydäntimantti |
| Francese
|
Cœur de Diamant |
| Giapponese
|
せいなるダイヤ |
| Inglese
|
Heart Diamond |
| Norvegese
|
Hjertediamant |
| Olandese
|
Hartdiamant |
| Polacco
|
Diament Serca |
| Portoghese
|
Diamante Coração |
| Russo
|
Алмаз-Сердце Almaz-Serdtse |
| Spagnolo
|
Diamante Corazón |
| Spagnolo
|
N/D |
| Svedese
|
Hjärtdiamanten |
| Tedesco
|
Herz-Diamanten |