Pokémon Battle Advanced (sigla)
Pokémon Battle Advanced è la sigla d'apertura italiana dell'ottava e della nona serie dell'anime Pokémon. È usata dal trecentosessantasettesimo episodio al quattrocentosessantacinquesimo.
Le immagini della sigla sono le stesse delle versioni inglesi, rispettivamente per l'ottava e per la nona: Unbeatable e Battle Frontier.
È cantata da Giorgio Vanni e Cristina D'Avena.
Indice |
Testo
Poké, Poké, Poké, Poké!
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon! (Pokémon!)
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Battle Advanced!
Tu sei un campione, ma,
fermarti non ti va,
e nuove sfide hai già,
che vuoi affrontare! (Vai!)
Più vai avanti così,
per non restare lì,
la tua vittoria è qui,
ci puoi giurare!
Senti già l'energia,
della Sfera Poké,
che lanciata da te,
come un jet, vola via!
Quando un Pokémon vero,
si alza nel cielo,
cerca battaglia,
e l'attacco si scaglia!
Combatte davvero,
è un grande guerriero,
e così vincerà,
la sua Battle Advanced.
Solo un Pokémon vero,
ha un cuore sincero,
e perciò sarà fiero,
di averti con sé!
Più potente di un re,
lui combatte con te,
e resiste perché,
tu puoi vincere il Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon! (Pokémon!)
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Battle Advanced!
A questo punto, tu,
non puoi fermarti più,
devi arrivar quaggiù,
per gareggiare! (Vai!)
Hai un obiettivo ormai,
e non lo tradirai,
perché non mollerai,
vuoi continuare!
Senti già l'energia,
della Sfera Poké,
che lanciata da te,
come un jet, vola via!
Quando un Pokémon vero,
si alza nel cielo,
cerca battaglia,
e l'attacco si scaglia!
Combatte davvero,
è un grande guerriero,
e così vincerà,
la sua Battle Advanced.
Solo un Pokémon vero,
ha un cuore sincero,
e perciò sarà fiero,
di averti con sé!
Più potente di un re,
lui combatte con te,
e resiste perché,
tu puoi vincere il Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Solo un Pokémon vero,
ha un cuore sincero,
e perciò sarà fiero,
di averti con sé!
Più potente di un re,
lui combatte con te,
e resiste perché,
tu puoi vincere il Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon!
Poké, Poké, Poké, Poké!
Battle Advanced!
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Kémon, kémon, kémon, kémon, kémon! (Pokémon!)
Poké, Poké, Poké, Poké! (Pokémon!)
Battle Advanced!
Personaggi
Umani
- Ash
- Brock
- Vera
- Max
- Drew
- Harley
- Jessie
- James
- Delia
- Professor Oak
- Professor Birch
- Tracey
- Misty
- Savino
- Valentina
- Tolomeo
- Fortunata
- Spartaco
- Alberta
- Baldo
- Fortunata (ombra)
- Tolomeo (ombra)
Pokémon
- Corphish (di Ash)
- Torkoal (di Ash)
- Grovyle (di Ash)
- Swellow (di Ash)
- Pikachu (di Ash)
- Phanpy (di Ash)
- Donphan (di Ash)
- Pidgeot (di Ash)
- Treecko (di Ash)
- Taillow (di Ash)
- Bulbasaur (di Ash)
- Cyndaquil (di Ash)
- Charizard (di Ash)
- Snorunt (di Ash)
- Heracross (di Ash)
- Munchlax (di Vera)
- Combusken (di Vera)
- Squirtle (di Vera)
- Eevee (di Vera)
- Torchic (di Vera)
- Beautifly (di Vera)
- Wurmple (di Vera)
- Skitty (di Vera)
- Togepi (di Misty)
- Corsola (di Misty)
- Azurill (di Misty)
- Mudkip (di Brock)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Seviper (di Jessie)
- Cacnea (di James)
- Chimecho (di James)
- Cacturne (di Harley)
- Meowth (Team Rocket)
- Regirock
- Dustox
- Growlithe
- Solrock
- Wailmer
- Arcanine
- Skarmory
- Ludicolo
- Tyranitar (madre di Larvitar)
- Duskull
- Mightyena
- Yanma
- Ariados
- Wingull
- Furret
- Silcoon
- Shroomish
- Wurmple
- Vigoroth
- Pelipper
- Lugia
- Miltank
- Azumarill
- Celebi
- Machamp
- Absol
- Blastoise
- Latios
- Latias
- Volbeat
- Kirlia
- Medicham
- Steelix
- Lucario
- Mew
- Lairon
- Hariyama
- Venusaur
- Forretress
- Meganium
- Raikou
- Entei
- Suicune
- Rayquaza
- Kyogre
- Lombre
- Surskit
- Tentacruel
- Mawile
- Loudred
- Gyarados
- Linoone
- Magneton (cromatico)
