BW038

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
(Reindirizzamento da NB038)
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
BW037 : L'Intenditore di pesca finisce nella rete!
Nero e Bianco
BW039 : Incontri e scontri a Sciroccopoli!
L'ora del cinema! Zorua in "La leggenda del cavaliere Pokémon"!
Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!
BW038.png
BW038   EP695
ゾロア・ザ・ムービー!ポケモンナイトの伝説!!
Zorua il film! La leggenda del cavaliere Pokémon!!
Prima visione
Giappone 30 giugno 2011
Stati Uniti 22 ottobre 2011
Italia 28 novembre 2011
Sigla italiana
Sigla Nero e Bianco
Sigla inglese
Sigla Black and White
Sigla giapponese
Apertura ベストウイッシュ!
Chiusura ポケモン言えるかな?BW
Crediti
Animazione Team Kato
Sceneggiatura 米村正二
Storyboard 古賀一臣
Assistente alla regia 浅田裕二
Direttore animazione 岩根雅明

L'ora del cinema! Zorua in "La leggenda del cavaliere Pokémon"! è il trentottesimo episodio della serie Nero e Bianco e il seicentonovantacinquesimo dell'Anime. Viene trasmesso per la prima volta in Giappone il 30 giugno 2011 e in Italia il 28 novembre 2011.

Trama

Sprnbm201EX.png Attenzione: spoiler! Questo articolo può contenere rivelazioni sulla trama. Sprnbm201EX.png

Ash e i suoi amici sono in viaggio verso Sciroccopoli per vedere un'anteprima di un nuovo film I fantastici combattenti (Parte 24): Il mistero del Milabilancere quando incontrano uno Zorua trasformato in uno dei protagonisti. Lo Zorua appartiene a Luke, un aspirante regista che punta a diventare un professionista con la sua Zorua come e che sta attualmente girando un film dal titolo La leggenda del cavaliere Pokémon. Possiede anche un Golett, che porta il treppiede e tiene il braccio del microfono. Luke spiega che Zorua era fuggita divenendo testarda e rifiutando di trasformarsi nei panni dei personaggi che richiedeva Luke . Il Team Rocket che si trovava nascosto stava osservando la scena e decise di catturare il raro Zorua. Il gruppo si unisce a Luke per catturare Zorua e raggiungono il più antico cinema della città, dove Luke rivela che lì si è incontrati per la prima volta con Zorua. Mentre lavorava come assistente del proiezionista, dal signor Matthews, Luke avrebbe notato le attrici protagoniste dei film sedersi tra il pubblico. Alla fine ha cercato di indagare e ha scoperto che Zorua si trasformava nelle attrici dei film così l'ha invitata ad apparire nei suoi film come protagonista e da allora si è unita a lui. Quando Luke finisce di raccontare il loro incontro, il signor Matthews esce dal cinema e informa il gruppo che Zorua era entrato. Il gruppo trova Zorua in piedi in cima al palco, nella forma della principessa nel film di Luke e ostinatamente rifiuta di cooperare con Luke. Spighetto , ricordando che Zorua avrebbe dovuto essere ogni attore nel film e Luke affermando che Zorua fosse femmina, ipotizza che volesse recitare solo come principessa nel film. Zorua lo conferma e Luke glielo concede ma preoccupato si chiede come potrebbe fare senza gli altri attori. Ash ed i suoi amici si offrono come volontari e partecipano. Il gruppo trascorre il resto della giornata ad aiutare il ragazzo e mentre lui riscrive la sceneggiatura il suo Leavanny crea i costumi con l'aiuto del Swadloon di Ash e Golett, Oshawott, insieme ad Ash ed Iris realizzano gli oggetti di scena. Il giorno dopo iniziano le riprese del film che racconta la storia di un cavaliere Pokémon (Ash) che cerca di salvare una principessa (Zorua) da un malvagio pirata (Spighetto), grazie all'aiuto di una maestra drago (Iris). Inoltre Iris fornisce anche la voce per il personaggio di Zorua. Durante la prima scena, Ash ha inizialmente problemi con la parte, ma con l'incoraggiamento e i consigli di Spighetto e Luke riesce a recitare perfettamente. La scena successiva si svolge nella foresta in cui la maestra drago allena il Cavaliere, anche se Axew inizialmente deve schivare gli attacchi di Pikachu. Alla fine decidono che Axew respingerà l'Elettropalla con Ira di Drago. Il gruppo procede a girare la scena finale con il Team Rocket che li pedina. L'ultima scena si svolgerà in una caverna e Luke informa il gruppo che qualsiasi cosa accade continuerà le riprese. Ash chiede cosa faranno nel caso sbaglino e Spighetto suggerisce di improvvisare. L'ultima scena è completamente girata quando il Team Rocket appare e cattura Zorua in un fascio elettrico e la prendere in ostaggio a bordo di un aereo. Luke invia Golett che attacca l'aereo con Palla Ombra, distruggendo l'aereo e portando il Team Rocket e Zorua di nuovo a terra. A questo punto, Spighetto chiede a Luke di continuare a riprendere e cambia costume diventando un eroe. Sempre improvvisando Spighetto dichiara di essere stato sotto il controllo mentale dei cattivi veri (Il trio) e ordina a Pansage di rimuove con Semitraglia le fasce elettriche che tengono Zorua bloccata. L'Axew di Iris attacca il Woobat di Jessie per far atterrare in sicurezza Zorua e grazie al Tranquill di Ash viene riportato a terra. Il Yamask di James tenta di attaccare Tranquill, ma interviene Pikachu,tuttavia Zorua cade da Tranquill ma riesce ad atterrare illeso. Meowth affronta Zorua, che lo infatua trasformandosi in una Meowth femmina. Dopo averlo distratto, Zorua usa Urtoscuro e costringe il Team Rocket a ritirarsi. Dato che la telecamera era ancora accesa Iris si interroga sulla risoluzione del film, ora che Zorua si era trasformata dal suo ruolo di protagonista. Spighetto, continuando a improvvisare, rivela che la Zorua era trasformata in "principessa" perché i cattivi non catturassero la vera principessa, ovvero Iris che aveva ricoperto il ruolo di maestra drago come copertura. La scena termina al cinema dove il film viene proiettato completamente, e per finire il Cavaliere Pokémon Ash e Spighetto giurano fedeltà alla principessa Iris, che a sua volta promette di lavorare sodo per un futuro migliore per tutti. Il film ha un grande successo e il gruppo si congratula con Luke. Anche Mr. Matthews si congratula anche se osserva che le scene di battaglia sarebbero state migliori informando Luke di un torneo di battaglia nella città di Sciroccopoli. Mr. Matthews suggerisce a Luke di partecipare per migliorare le sue capacità di filmare le sequenze di battaglia, mentre Ash, Spighetto ed Iris partecipano per migliorarsi. Il quartetto si impegna a iscriversi al torneo sponsorizzato dal Club di Lotta in cui saranno tutti rivali.

Eventi

  • Ash e i suoi amici incontrano Luke.
  • Il gruppo viene a conoscenza di un torneo di lotta imminente che si terrà presso il Club di lotta locale.
Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Umani

Debutti Pokémon

Debutto in Tv

Personaggi

Umani

Pokémon

File:Zorua BW038.png
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Zorua

Curiosità

Errori

In altre lingue

Lingua Titolo
USA Bandiera.png Inglese Movie Time! Zorua in «The Legend of the Pokémon Knight»!
Cinese mandarino 索羅亞電影!神奇寶貝騎士傳說!!
DAN Bandiera.png Danese Film tid! Zorua i legenden om Pokémon-Ridderen!
OLA Bandiera.png Olandese Film tijd! Zorua in «De legende van de Pokémon ridder!»
FIL Bandiera.png Finlandese Filmiaika! Zorua elokuvassa «Pokémon-ritarin taru»!
GER Bandiera.png Tedesco Film ab! «Die Legende des Pokémon-Ritters»!
POL Bandiera.png Polacco Zorua w filmie: «Legenda Pokemonowego Rycerza»
SPA Bandiera.png Spagnolo europeo ¡Momento película! Zorua en «La leyenda del Caballero Pokémon»
SVE Bandiera.png Svedese Film-tid! Zorua i «Legenden om Pokémonriddaren»!

BW037 : L'Intenditore di pesca finisce nella rete!
Nero e Bianco
BW039 : Incontri e scontri a Sciroccopoli!