LGA330

Scontro finale III

The Final Battle III/The Final Showdown III

大決戦III / 開かない心 (Daisakusen III / Akanai kokoro)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Smeraldo

Raccolto in

Vol. 13

Capitolo #

330

Altro

Luogo

Torre Lotta
Parco Lotta

Capitoli

Capitolo precedente

Scontro finale II

Capitolo successivo

Scontro finale IV

Scontro finale III è il 330° capitolo del manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Viene rivelato che Cristallo possiede un Mr. Mime.
• Smeraldo prova a far realizzare il suo desiderio da Jirachi, invano.
• Oro e Cristallo provano a distrarre il mostro Kyogre.
• Smeraldo, Zaffiro e Rubino ricevono i braccialetti che permettono loro di usare le mosse eccelse.
• Smeraldo inizia a raccontare il suo passato.

Personaggi

Persone

• Rosso (statua)
• Verde (statua)
• Blu (statua)
• Giallo (statua)
• Oro
• Argento (statua)
• Cristallo
• Rubino
• Zaffiro
• Smeraldo
• Sabrina (flashback)
• Raffaello (flashback)
• Eccelia (flashback)

Pokémon

• Pikachu (Pika; di Rosso)
• Pikachu (Chuchu; di Giallo)
• Typhlosion (Raudo; di Oro; flashback)
• Mantine (Mantina; di Oro)
• Remoraid (di Oro; ×20)
• Xatu (Tutu; di Cristallo)
• Meganium (Ercolita; di Cristallo; flashback)
• Mr. Mime (Mymee; di Cristallo)
• Swampert (Zuzu; di Rubino)
• Blaziken (Torcia; di Zaffiro)
• Tropius (Troppy; di Zaffiro)
• Sceptile (di Smeraldo)
• Mr. Mime (di Sabrina; flashback)
• Heracross (di Raffaello; flashback)
• Jirachi (di Guile Hideout)
• Kyogre (di Guile Hideout; falso)
• Latios (LGA)

Curiosità

Errori

• La mappa all'inizio di questo capitolo indica che Smeraldo si trova nella Serpe Lotta invece che nella Torre Lotta.
• Nella versione Chuang Yi, il tipo Fuoco viene chiamato erroneamente "tipo Fiamma".

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	大決戰III (Taiwan) 大决战III (Cina continentale)
Coreano	대결전 III
Francese	Celui qui ne pouvait ouvrir son cœur
Portoghese	A Grande Batalha Final - Parte 3
Spagnolo	La batalla decisiva III
Spagnolo	Combate final (3): El corazón cerrado
Tedesco	Der finale Kampf III
Vietnamita	Trận đại chiến cuối cùng III - Mở rộng tấm lòng