Florinda Showers

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Florinda

Florinda Showers è un personaggio del giorno dell'anime Pokémon che compare in Insidia verde.

Florinda possiede il Vivaio Xanadu, dopo averlo ereditato dai suoi genitori (che sono ancora vivi). Qui si prende cura delle piante, dandogli la maggior cura ed attenzione possibile. Ha dei lunghissimi capelli di colore viola e scintillanti occhi ametista. Indossa un vestito giallo come il sole ed una giacchetta verde.

Florinda è un'esperta delle piante del Mondo Pokémon, anche quelle con proprietà speciali che possono avere effetto sui Pokémon. Ha molta cura delle sue piante, dichiarando che per lei sono come dei "bambini", e del suo Gloom. Visto che conduce il vivaio per i suoi genitori, sente che loro si aspettano molto da lei. È molto dolce e gentile, anche se molto compassionevole verso se stessa.

Le sue paure cominciano quando prova ad usare, inutilmente, una Pietrafoglia sul suo Gloom. Ritiene che anche con la Pietra Evolutiva, non sarà capace di far evolvere il suo Pokémon perché non lo ha allenato a sufficienza, anche se la ha aiutata a sviluppare un antidoto contro alcune piante presenti nel giardino. Più tardi scopre che la Pietrafoglia che ha usato è un falso, dopo che Brock la ha esaminata scrupolosamente (il ragazzo, come al solito, si è preso una cotta per lei): la pietra, infatti, è stata creata dal Team Rocket, così Florinda si deprime ancora di più perché ritiene di essere troppo facilmente raggirabile, arrivando al punto di dire che è inutile.

Ha, tuttavia, allenato il suo Gloom molto meglio di quanto ritenga: Florinda realizza il suo potenziale quando il Team Rocket prova a rapire il Pikachu di Ash mentre tutti, tranne lei ed il suo Gloom, sono immobilizzati a causa dello Stelo Paralizzante, una pianta del giardino che ha paralizzato i presenti. Con un po' di incoraggiamento da parte di Brock, Florinda prende fiducia in se stessa e sconfigge il Team Rocket, salvando Pikachu.

Anche se Brock la ha aiutata, il vero amore di Florinda è Potter, un impiegato del Vivaio Xanadu. Gli chiede se vuole aiutarla a condurlo e il ragazzo è felice di accettare, realizzando entrambi di essere innamorati l'una dell'altro. In una scenetta comica, si vede Brock disperato per la dichiarazione d'amore di Florinda a Potter: visto che ha aiutato la ragazza ad ottenere fiducia nelle proprie capacità, era convinto cdi aver conquistato l'affetto di Florinda, cosa che evidentemente non è accaduta.

Potter e Florinda conducono ora il Vivaio Xanadu assieme, collaborando per prendersi cura delle piante.

Dopo che il suo Gloom ha curato il Bulbasaur di Ash da un incontro troppo ravvicinato con alcune piante, i due Pokémon sembrano aver sviluppato un certo affetto nei rispettivi confronti, con Bulbasaur che strofina Gloom e con Gloom che arrossisce chiaramente, anche se da questa vicenda non è nato nulla.

Pokémon

Gloom di Florinda
Gloom
Il Gloom di Florinda Showers vive nel Vivaio Xanadu e compare per la prima volta quando Brock pensa di aver visto una bella ragazza mentre Ash vede solo un Gloom. Appare poi quando il Bulbasaur di Ash annusa lo "Stelo Paralizzante", venendo paralizzato, così Gloom lo porta in infermeria (il Pokémon ha sviluppato un'immunità verso quella pianta), dove alla fine Bulbasaur torna in forma grazie al liquido creato dal fiore di Gloom e decide di giocarci assieme. Si scopre che la sua Allenatrice vuole farlo evolvere con una Pietrafoglia, che però non funziona, visto che, come dice il Professor Oak, è un falso.

All'improvviso arriva il Team Rocket, che attacca usando la polvere dello Stelo Paralizzante per immobilizzare il gruppo, tranne Florinda e Gloom. Il Pokémon affronta Arbok e Weezing, ma non riesce a vedere nulla a causa del fumo creato da quest'ultimo, così usa Doppioteam per confonderli. Li sconfigge poi con un Solarraggio, spedendoli in orbita. Alla fine, si vede che Gloom e Bulbasaur hanno sviluppato dei sentimenti reciproci.

Riappare in un flashback in L'ambasciatore di pace.

Le mosse conosciute di Gloom sono Doppioteam e Solarraggio.

Debutto Insidia verde
Doppiatori
Giapponese
Inglese Kayzie Rogers

Nel manga

Nel manga The Electric Tale of Pikachu

Florinda in The Electric Tale of Pikachu

Florinda appare anche nel manga The Electric Tale of Pikachu, una serie basata sull'anime. Compare nel capitolo Days of Gloom and Glory.

La sua famiglia ha vissuto in una casa da molte generazioni fino a quando non è affondata nel mare. In modo simile all'anime, viene raggirata dal Team Rocket nel comprare una Pietrafoglia. Potter è così innamorato di lei che arriva pure a diventare sub per andare a recuperare le sue cose in fondo al mare. Trova un cucciolo di Meowth abbandonato e decide di adottarlo. Alla fine, torna il Team Rocket per rapire tutti i suoi Gloom, ma lei ordina ai suoi Pokémon di usare Solarraggio, spedendo in orbita i cattivi.

Pokémon

Gloom di Florinda
Gloom (diversi)
Florinda ha diversi Gloom che usa per fare delle medicine alle erbe.

Le mosse conosciute dei Gloom sono Paralizzante e Solarraggio.

Debutto Days of Gloom and Glory
Meowth di Florinda
Meowth
Florinda ha adottato questo Meowth quando è stato abbandonato.

Non si conosce alcuna mossa di Meowth.

Debutto Days of Gloom and Glory

Doppiatrici

Lingua Doppiatore
FIL Bandiera.png Finlandese Elise Langenoja
JAP Bandiera.png Giapponese 岡村明美 Akemi Okamura
USA Bandiera.png GBA Bandiera.png Inglese Amy Birnbaum
NOR Bandiera.png Norvegese Katrine Blomstrand
POL Bandiera.png Polacco Anna Dąbkowska
BRA Bandiera.png Portoghese Daniella Piquet
SPA Bandiera.png Spagnolo Ana María Marí

Curiosità

  • Nell'anime, le due mosse del suo Gloom sono delle MT (MT32 e MT22), e Florinda sottolinea il fatto che gli ha insegnato Solarraggio dopo aver visto la mossa in una rivista.

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese リンドウ・ムラサメ Lindow Murasame Da 竜胆 rindō (genziana) o 林道 rindō (sentiero boschivo) e 村雨 murasame (pioggia passeggera).
Inglese, Italiano Florinda Showers Da flora e shower.
Francese, Tedesco, Spagnolo Florinda Uguale al suo nome inglese.
Cinese (Mandarino) 林子 Línzi Da 林子 línzi, uliveto.

Protagonisti
Ash KetchumPikachuGary OakRitchieMay OakProfessor OakDelia KetchumJessieJamesMeowth
Capipalestra
BrockMistyKogaSabrinaGiovanniRudyDrake
Altri
A.J.AyaBillDamianDarioDuplicaFratelli EeveeGiselleJeanette FisherJoe
Lara LaramieMahriMelanieMikeyMimiProfessor OrvillePotterFlorinda ShowersRubySamuraiTommy