Elenco di strumenti in altre lingue

Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.

Questa è una lista degli strumenti in tutte le lingue in cui i giochi Pokémon sono stati tradotti. Gli strumenti sono ordinati in base alla tasca dello zaino che li contiene e per la loro comparsa più recente.

Strumenti

Strumenti utilizzabili nel mondo e vari

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	むしよけスプレー	Mushi Yoke Spray	Repellente	Repel	Repousse	Schutz	Repelente	벌레회피스프레이	Beolle Hoepi Spray
	シルバースプレー	Silver Spray	Superrepellente	Super Repel	Superepousse	Superschutz	Superrepelente	실버스프레이	Silver Spray
	ゴールドスプレー	Gold Spray	Repellente Max	Max Repel	Max Repousse	Top-Schutz	Máx. Repelente	골드스프레이	Gold Spray
	あなぬけのヒモ	Ananuke no Himo	Fune di Fuga	Escape Rope	Corde Sortie	Fluchtseil	Cuerda Huida	동굴탈출로프	Donggul Talchul Rope
	くろいビードロ	Kuroi Vidro	Flauto Nero	Black Flute	Flute Noire	Schw. Flöte	Flauta Negra	검정비드로	Geomjeong Vidro
	しろいビードロ	Shiroi Vidro	Flauto Bianco	White Flute	Fluteblanche	Weisse Flöte	Flauta Blanca	하양비드로	Hayang Vidro
	あさせのしお	Asase no Shio	Sale Ondoso	Shoal Salt	Sel Trefonds	Küstensalz	Sal Cardumen	여울소금	Yeoul Sogeum
	あさせのかいがら	Asase no Kaigara	Gusciondoso	Shoal Shell	Co. Trefonds	Küstenschale	Concha Cardumen	여울조개껍질	Yeoul Jogaekkeopjil
	あかいかけら	Akai Kakera	Coccio Rosso	Red Shard	Tesson Rouge	Purpurstück	Parte Roja	빨강조각	Ppalgang Jogak
	あおいかけら	Aoi Kakera	Coccio Blu	Blue Shard	Tesson Bleu	Indigostück	Parte Azul	파랑조각	Parang Jogak
	きいろいかけら	Kiiroi Kakera	Coccio Giallo	Yellow Shard	Tesson Jaune	Gelbstück	Parte Amarilla	노랑조각	Norang Jogak
	みどりのかけら	Midori no Kakera	Coccio Verde	Green Shard	Tesson Vert	Grünstück	Parte Verde	초록조각	Chorok Jogak
	がくしゅうそうち	Gakushū Sōchi	Distrib Esp.	Exp. All	Multi Exp	EP-Teiler	Repartir Exp.	학습장치	Hakseup Jangchi
	きのはこ	Ki no Hako	Scat. Normale	Normal Box	Coffre Normal	Schachtel	Caja Normal	나무상자	Namu Sangja
	きりのはこ	Kiri no Hako	Scat. Lusso	Gorgeous Box	Coffre Luxe	Schatulle	Caja Grande	오동나무상자	Odongnamu Sangja
	おいしいシッポ	Oishii Shippo	Codaslowpoke	Slowpoketail	QueueRamolos	Flegmonrute	Colaslowpoke	맛있는꼬리	Masinneun Kkori
	？？？	???	Miele	Honey	???	???	Miel	???	???
	？？？	???	Fertilrapido	Growth Mulch	???	???	Abono Rápido	???	???
	？？？	???	Fertilidro	Damp Mulch	???	???	Abono Lento	???	???
	？？？	???	Fertilsaldo	Stable Mulch	???	???	Ab. Fijador	???	???
	？？？	???	Fertilcolla	Gooey Mulch	???	???	Abono Brote	???	???
	ねっこのカセキ	Nekko no Kaseki	Radifossile	Root Fossil	Foss. Racine	Wurzelfossil	Fósil Raíz	뿌리화석	Ppuri Hwaseok
	ツメのカセキ	Tsume no Kaseki	Fossilunghia	Claw Fossil	Foss. Griffe	Klauenfossil	Fósil Garra	발톱화석	Baltop Hwaseok
	かいのカセキ	Kai no Kaseki	Helixfossile	Helix Fossil	Nautile	Helixfossil	Fósil Helix	조개화석	Jogae Hwaseok
	こうらのカセキ	Kōra no Kaseki	Domofossile	Dome Fossil	Fossile Dome	Domfossil	Fósil Domo	껍질화석	Kkeopjil Hwaseok
	ひみつのコハク	Himitsu no Kohaku	Ambra Antica	Old Amber	Vieil Ambre	Altbernstein	Ambar Viejo	비밀의호박	Bimirui Hobak
	？？？	???	Fossilscudo	Armor Fossil	???	???	Fósil Coraza	???	???
	？？？	???	Fossilcranio	Skull Fossil	???	???	Fósil Cráneo	???	???
	？？？	???	Roccianima	Odd Keystone	???	???	P. Espíritu	???	???
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Pietre Evolutive

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	たいようのいし	Taiyō no Ishi	Pietrasolare	Sun Stone	Pierresoleil	Sonnenstein	Piedra Solar	태양의돌	Taeyang-ui Dol
	つきのいし	Tsuki no Ishi	Pietralunare	Moon Stone	Pierre Lune	Mondstein	Piedra Lunar	달의돌	Darui Dol
	ほのおのいし	Honō no Ishi	Pietrafocaia	Fire Stone	Pierre Feu	Feuerstein	Piedra Fuego	불꽃의돌	Bulkkochui Dol
	かみなりのいし	Kaminari no Ishi	Pietratuono	Thunderstone	Pierrefoudre	Donnerstein	Piedratrueno	천둥의돌	Cheondung-ui Dol
	みずのいし	Mizu no Ishi	Pietraidrica	Water Stone	Pierre Eau	Wasserstein	Piedra Agua	물의돌	Murui Dol
	リーフのいし	Leaf no Ishi	Pietrafoglia	Leaf Stone	Pierreplante	Blattstein	Piedra Hoja	리프의돌	Leaf-ui Dol
	ひかりのいし	Hikari no Ishi	Pietrabrillo	Shiny Stone	Pierre Éclat	Leuchtstein	Piedra Día	빛의돌	Bichui Dol
	やみのいし	Yami no Ishi	Neropietra	Dusk Stone	Pierre Nuit	Finsterstein	Piedra Noche	어둠의돌	Eodumui Dol
	めざめいし	Mezame Ishi	Pietralbore	Dawn Stone	Pierre Aube	Funkelstein	Piedra Alba	각성의돌	Gakseong-ui Dol
	まんまるいし	Manmaru Ishi	Pietraovale	Oval Stone	Pierre Ovale	Ovaler Stein	Piedra Oval	동글동글돌	Donggeuldonggeul Dol
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Strumenti di valore

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	ちいさなキノコ	Chiisana Kinoko	Piccolfungo	TinyMushroom	Petit Champi	Minipilz	Mini Seta	작은버섯	Jageun Beoseot
	おおきなキノコ	Ōkina Kinoko	Grande Fungo	Big Mushroom	Gros Champi	Riesenpilz	Seta Grande	큰버섯	Keun Beoseot
	しんじゅ	Shinju	Perla	Pearl	Perle	Perle	Perla	진주	Jinju
	おおきなしんじゅ	Ōkina Shinju	Grande Perla	Big Pearl	Grande Perle	Riesenperle	Perla Grande	큰진주	Keun Jinju
	ほしのすな	Hoshi no Suna	Polvostella	Stardust	Pouss.Etoile	Sternenstaub	Polvoestelar	별의모래	Byeorui Morae
	ほしのかけら	Hoshi no Kakera	Pezzo Stella	Star Piece	Morc. Etoile	Sternenstück	Trozo Estrella	별의조각	Byeorui Jogak
	きんのはっぱ	Kin no Happa	Fogliadoro	Gold Leaf	Feuille D'Or	Goldblatt	Hoja Dorada	금빛나뭇잎	Geumbit Namunnip
	ぎんのはっぱ	Gin no Happa	Fogliargento	Silver Leaf	Feuille Arg.	Silberblatt	Hoja Plata	은빛나뭇잎	Eunbit Namunnip
	かわらのかけら	Kawara no Kakera	Mattoncino	Brick Piece	Morc. Brique	Ziegelstein	Ladrillo	기와조각	Giwa Jogak
	きんのたま	Kin no Tama	Pepita	Nugget	Pepite	Nugget	Pepita	금구슬	Geum Guseul
	ハートのウロコ	Heart no Uroko	Squama Cuore	Heart Scale	Ecaillecoeur	Herzschuppe	Escama Corazón	하트비늘	Heart Bineul
	きちょうなホネ	Kichōna Hone	Ossospesso	Rare Bone	Os Rare	Steinknochen	Hueso Raro	귀중한뼈	Gwijunghan Ppyeo
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Strumenti Tenuti

Seconda generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	ひかりのこな	Hikari no Kona	Luminpolvere	BrightPowder	Poudreclaire	Blendpuder	Polvo Brillo	반짝가루	Banjjak Garu
	がくしゅうそうち	Gakushū Sōchi	Condiv. Esp.	Exp. Share	Multi Exp	Ep-Teiler	Repartir Exp.	학습장치	Hakseup Jangchi
	せんせいのツメ	Sensei no Tsume	Rapidartigli	Quick Claw	Vive Griffe	Flinkklaue	Garra Rápida	선제공격손톱	Seonjegonggyeok Sontop
	おうじゃのしるし	Ōja no Shirushi	Roccia di Re	King's Rock	Roche Royale	King-Stein	Roca del Rey	왕의징표석	Wang-ui Jingpyoseok
	ぎんのこな	Gin no Kona	Argenpolvere	SilverPowder	Poudre Arg.	Silberstaub	Polvo Plata	은빛가루	Eunbit Garu
	おまもりこばん	Omamori Koban	Monetamuleto	Amulet Coin	Piece Rune	Münzamulett	Moneda Amuleto	부적금화	Bujeok Geumhwa
	きよめのおふだ	Kiyome no Ofuda	Velopuro	Cleanse Tag	Rune Purif.	Schutzband	Amuleto	순결의부적	Sun-gyeorui Bujeok
	けむりだま	Kemuri Dama	Palla Fumo	Smoke Ball	Boule Fumee	Rauchball	Bola Humo	연막탄	Yeonmaktan
	かわらずのいし	Kawarazu no Ishi	Pietrastante	Everstone	Pierre Stase	Ewigstein	Piedraeterna	변함없는돌	Byeonhameomneun Dol
	きあいのハチマキ	Kiai no Hachimaki	Bandana	Focus Band	Bandeau	Fokus-Band	Cinta Focus	기합의머리띠	Gihabui Meoritti
	きあいのタスキ	Kiai no Tasuki	Focalnastro	Focus Sash	Ceinture Force	Fokusgurt	Banda Focus	기합의띠	Gihabui Tti
	しあわせタマゴ	Shiawase Tamago	Fortunuovo	Lucky Egg	Oeuf Chance	Glücks-Ei	Huevo Suerte	행복의알	Haengbogui Al
	ピントレンズ	Pint Lens	Mirino	Scope Lens	Lentilscope	Scope-Linse	Periscopio	초점렌즈	Chojeom Lens
	メタルコート	Metal Coat	Metalcoperta	Metal Coat	Peau Metal	Metallmantel	Revest. Metálico	금속코트	Geumsok Coat
	たべのこし	Tabe Nokoshi	Avanzi	Leftovers	Restes	Überreste	Restos	먹다남은음식	Meokda Nameun Eumsik
	りゅうのウロコ	Ryū no Uroko	Squama Drago	Dragon Scale	Ecailledraco	Drachenhaut	Escamadragón	용의비늘	Yong-ui Bineul
	でんきだま	Denki Dama	Elettropalla	Light Ball	Ballelumiere	Kugelblitz	Bolaluminosa	전기구슬	Jeon-gi Guseul
	やわらかいすな	Yawarakai Suna	Sabbia Soffice	Soft Sand	Sable Doux	Pudersand	Arena Fina	부드러운모래	Budeureoun Morae
	かたいいし	Katai Ishi	Pietradura	Hard Stone	Pierre Dure	Granitstein	Piedra Dura	딱딱한돌	Ttakttakhan Dol
	きせきのタネ	Kiseki no Tane	Miracolseme	Miracle Seed	Grain Miracl	Wundersaat	Semilla Milagro	기적의씨	Gijeogui Ssi
	くろいメガネ	Kuroi Megane	Occhialineri	BlackGlasses	Lunet.Noires	Schattenglas	Gafas de Sol	검은안경	Geomeun An-gyeong
	くろおび	Kuro Obi	Cinturanera	Black Belt	Ceint.Noire	Schwarzgurt	Cinturón Negro	검은띠	Geomeun Tti
	じしゃく	Jishaku	Calamita	Magnet	Aimant	Magnet	Imán	자석	Jaseok
	しんぴのしずく	Shinpi no Shizuku	Acquamagica	Mystic Water	Eau Mystique	Zauberwasser	Agua Mística	신비의물방울	Sinbiui Mulbang-ul
	するどいくちばし	Surudoi Kuchibashi	Beccaffilato	Sharp Beak	Bec Pointu	Hackattack	Pico Afilado	예리한부리	Yerihan Buri
	どくバリ	Doku Bari	Velenaculeo	Poison Barb	Pic Venin	Giftstich	Flecha Venenosa	독바늘	Dokbaneul
	とけないこおり	Tokenai Kōri	Gelomai	NeverMeltIce	Glaceternel	Ewiges Eis	Antiderretir	녹지않는얼음	Nokji Anneun Eoreum
	のろいのおふだ	Noroi no Ofuda	Spettrotarga	Spell Tag	Rune Sort	Bannsticker	Hechizo	저주의부적	Jeojuui Bujeok
	まがったスプーン	Magatta Spoon	Cucchiaio Torto	TwistedSpoon	Cuillertordu	Krümmlöffel	Cuchara Tortida	휘어진스푼	Hwieojin Spoon
	もくたん	Mokutan	Carbonella	Charcoal	Charbon	Holzkohle	Carbón	목탄	Moktan
	りゅうのキバ	Ryū no Kiba	Dentedidrago	Dragon Fang	Croc Dragon	Drachenzahn	Colmillodrag	용의이빨	Yong-ui Ippal
	ピンクのリボン	Pink no Ribbon	Fiocco Rosa	Pink Bow	Ruban Rose	Rosa Band	Lazo Rosa	핑크빛리본	Pink-bit Ribon
	みずたまりボン	Mizutama Ribbon	Fiocco Pois	Polkadot Bow	Ruban a Pois	Punkt-Band	Cintalunares	물방울리본	Mulbang-ul Ribon
	アップグレード	Upgrade	Upgrade	Up-Grade	Ameliorator	Up-Grade	Mejora	업그레이드	Upgrade
	ラッキーパンチ	Lucky Punch	Fortunpugno	Lucky Punch	Poing Chance	Lucky Punch	Puño Suerte	럭키펀치	Lucky Punch
	メタルパウダー	Metal Powder	Metalpolvere	Metal Powder	Poudre Metal	Metallstaub	Polvo Metálico	금속파우더	Geumsok Powder
	ふといホネ	Futoi Hone	Ossospesso	Thick Club	Masse Os	Kampfknochen	Hueso Grueso	굵은뼈	Gulgeun Ppyeo
	ながねぎ	Naganegi	Gambo	Stick	Baton	Lauchstange	Palo	대파	Daepa
	はかいのいでんし	Hakai no Idenshi	Gene Furioso	Berserk Gene	ADN Berzerk	???	Gen Loco	파괴의유전자	Pagoe-ui Yujeonja
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Terza generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	しろいハーブ	Shiroi Herb	Erbachiara	White Herb	Herbeblanche	Schlohkraut	Hierba Blanca	하양허브	Hayang Herb
	きょうせいギプス	Kyōsei Gips	Crescicappa	Macho Brace	Brac. Macho	Machoband	Vestidura	교정깁스	Gyojeong Gips
	やすらぎのすず	Yasuragi no Suzu	Calmanella	Soothe Bell	Grelot Zen	Sanftglocke	Campana Alivio	평온의방울	Pyeong-onui Bang-ul
	メンタルハーブ	Mental Herb	Mentalerba	Mental Herb	Herbe Mental	Mentalkraut	Hierba Mental	멘탈허브	Mental Herb
	こだわりハチマキ	Kodawari Hachimaki	Bendascelta	Choice Band	Band. Choix	Wahlband	Cinta Elegida	구애머리띠	Guae Meoritti
	こころのしずく	Kokoro no Shizuku	Cuorugiada	Soul Dew	Rosee Ame	Seelentau	Rocío Bondad	마음의물방울	Ma-eumui Mulbang-ul
	しんかいのキバ	Shinkai no Kiba	Denteabissi	DeepSeaTooth	Dent Ocean	Abysszahn	Diente Marino	심해의이빨	Simhae-ui Ippal
	しんかいのウロコ	Shinkai no Uroko	Squamabissi	DeepSeaScale	Ecailleocean	Abyssplatte	Escama Marina	심해의비늘	Simhae-ui Bineul
	シルクのスカーフ	Silk no Scarf	Sciarpa Seta	Silk Scarf	Mouch. Soie	Seidenschal	Pañuelo Seda	실크스카프	Silk Scarf
	かいがらのすず	Kaigara no Suzu	Conchinella	Shell Bell	Grelot Coque	Seegesang	Campana Concha	조개껍질방울	Jogaekkeopjil Bang-ul
	うしおのおこう	Ushio no Okou	Marearoma	Sea Incense	Encens Mer	Seerauch	Incienso Marino	바닷물향로	Badanmul Hyangno
	のんきのおこう	Nonki no Okou	Distraroma	Lax Incense	Encens Doux	Laxrauch	Incienso Suave	무사태평항로	Musataepyeong Hangno
	あかいバンダナ	Akai Bandana	Fascia Rossa	Red Scarf	Foul. Rouge	Roter Schal	Pañuelo Rojo	빨강밴드	Ppalgang Band
	あおいバンダナ	Aoi Bandana	Fascia Blu	Blue Scarf	Foul. Bleu	Blauer Schal	Pañuelo Azul	파랑밴드	Parang Band
	ピンクのバンダナ	Pink no Bandana	Fascia Rosa	Pink Scarf	Foul. Rose	Rosa Schal	Pañuelo Rosa	분홍밴드	Bunhong Band
	みどりのバンダナ	Midori no Bandana	Fascia Verde	Green Scarf	Foul. Vert	Grüner Schal	Pañuelo Verde	초록밴드	Chorok Band
	きいろのバンダナ	Kiiro no Bandana	Fascia Gialla	Yellow Scarf	Foul. Jaune	Gelber Schal	Pañuelo Amarillo	노랑밴드	Norang Band
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Quarta generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	ひのたまプレート	Hinotama Plate	Lastrarogo	Flame Plate	Plaque Flam	Feuertafel	Tabla Llama	불구슬플레이트	Bulguseul Plate
	しずくプレート	Shizuku Plate	Lastraidro	Splash Plate	Plaque Hydro	Wassertafel	Tabla Linfa	물방울플레이트	Mulbang-ul Plate
	いかずちプレート	Ikazuchi Plate	Lastrasaetta	Zap Plate	Plaque Volt	Blitztafel	Tabla Trueno	우뢰플레이트	Uroe Plate
	みどりのプレート	Midori no Plate	Lastraprato	Meadow Plate	Plaque Herbe	Wiesentafel	Tabla Pradal	초록플레이트	Chorok Plate
	つららのプレート	Tsurara no Plate	Lastragelo	Icicle Plate	Plaque Glace	Frosttafel	Tabla Helada	고드름플레이트	Godeureum Plate
	こぶしのプレート	Kobushi no Plate	Lastrapugno	Fist Plate	Plaque Poing	Fausttafel	Tabla Fuerte	주먹플레이트	Jumeok Plate
	もうどくプレート	Mōdoku Plate	Lastrafiele	Toxic Plate	Plaque Toxic	Gifttafel	Tabla Tóxica	맹독플레이트	Maengdok Plate
	だいちのプレート	Daichi no Plate	Lastrageo	Earth Plate	Plaque Terre	Erdtafel	Tabla Terrax	대지플레이트	Daeji Plate
	あおぞらプレート	Aozora Plate	Lastracielo	Sky Plate	Plaque Ciel	Wolkentafel	Tabla Cielo	푸른하늘플레이트	Pureun Haneul Plate
	ふしぎのプレート	Fushigi no Plate	Lastramente	Mind Plate	Plaquesprit	Hirntafel	Tabla Mental	이상한플레이트	Isanghan Plate
	たまむしプレート	Tamamushi Plate	Lastrabaco	Insect Plate	Plaquinsect	Käfertafel	Tabla Bicho	비단벌레플레이트	Bidanbeolle Plate
	がんせきプレート	Ganseki Plate	Lastrapietra	Stone Plate	Plaque Roc	Steintafel	Tabla Pétrea	암석플레이트	Amseok Plate
	もののけプレート	Mononoke Plate	Lastratetra	Spooky Plate	Plaque Fantō	Spuktafel	Tabla Terror	원령플레이트	Wollyeong Plate
	りゅうのプレート	Ryū no Plate	Lastradrakon	Draco Plate	Plaque Draco	Dracotafel	Tabla Draco	용의플레이트	Yong-ui Plate
	こわもてプレート	Kowamote Plate	Lastratimore	Dread Plate	Plaque Ombre	Furchttafel	Tabla Oscura	공포플레이트	Gongpo Plate
	こうてつプレート	Kōtetsu Plate	Lastraferro	Iron Plate	Plaque Fer	Eisentafel	Tabla Acero	강철플레이트	Gangcheol Plate
	あやしいおこう	Oyashii Okō	Bizzoaroma	Odd Incense	Bizar.Encens	Schrägrauch	Incie. Raro	괴상한향로	Goesanghan Hyangno
	がんせきおこう	Ganseki Okō	Roccioaroma	Rock Incense	Encens Roc	Steinrauch	Incie. Roca	암석향로	Amseok Hyangno
	まんぷくおこう	Manpuku Okō	Gonfioaroma	Full Incense	Encens Plein	Lahmrauch	Incie. Lento	만복향로	Manbok Hyangno
	さざなみのおこう	Sazanami no Okō	Ondaroma	Wave Incense	Encens Vague	Wellenrauch	Incie. Aqua	잔물결향로	Janmulgyeol Hyangno
	おはなのおこう	Ohana no Okō	Rosaroma	Rose Incense	Encens Fleur	Rosenrauch	Inc. Floral	꽃향로	Kkot Hyangno
	こううんのおこう	Kōun no Okō	Fortunaroma	Luck Incense	Encens Veine	Glücksrauch	Incie. Duplo	행운의향로	Haeng-unui Hyangno
	きよめのおこう	Kiyome no Okō	Puroaroma	Pure Incense	Encens Pur	Scheuchrauch	Incie. Puro	순결의향로	Sun-gyeorui Hyangno
	プロテクター	Protector	Copertura	Protector	Protecteur	Schützer	Protector	프로텍터	Protector
	エレキブースター	Elec Booster	Elettritore	Electirizer	Électriseur	Stromisierer	Electrizador	에레키부스터	Ereki Booster
	マグマブースター	Magma Booster	Magmatore	Magmarizer	Magmariseur	Magmaisierer	Magmatizador	마그마부스터	Magma Booster
	あやしいパッチ	Ayashii Patch	Dubbiodisco	Dubious Disc	CD Douteux	Dubiosdisc	Discoxtraño	괴상한패치	Goesanghan Patch
	れいかいのぬの	Reikai no Nuno	Terrorpanno	Reaper Cloth	Tissu Fauche	Düsterumhang	Telaterrible	영계의천	Yeonggye-ui Cheon
	するどいツメ	Surudoi Tsume	Affilartigli	Razor Claw	Griffe Rasoir	Scharfklaue	Garrafilada	예리한손톱	Yerihan Sontop
	するどいキバ	Surudoi Kiba	Affilodente	Razor Fang	Croc Rasoir	Scharfzahn	Colmillagudo	예리한이빨	Yerihan Ippal
	こんごうだま	Kongō Dama	Adamasfera	Adamant Orb	Orbe Adamant	Adamant-Orb	Diamansfera	금강옥	Geumgang Ok
	しらたま	Shiratama	Splendisfera	Lustrous Orb	Orbe Perlé	Weiß-Orb	Lustresfera	백옥	Baegok
	はっきんだま	Hakkin Dama	Grigiosfera	Griseous Orb	Orbe Platine	Platinum-Orb	Griseosfera	백금옥	Baekgeum Ok
	こうかくレンズ	Kōkaku Lens	Grandelente	Wide Lens	Loupe	Großlinse	Lupa	광각렌즈	Gwanggak-lens
	ちからのハチマキ	Chikara no Hachimaki	Muscolbanda	Muscle Band	Bandeau Muscle	Muskelband	Cinta Fuerte	힘의머리띠	Himui Meoritti
	ものしりメガネ	Monoshiri Megane	Saviocchiali	Wise Glasses	Lunet. Sages	Schlauglas	Gafas Esp.	박식안경	Baksik An-gyeong
	たつじんのおび	Tatsujin no Obi	Abilcintura	Expert Belt	Ceinture Pro	Expertengurt	Cinta Xperto	달인의띠	Darinui Tti
	ひかりのねんど	Hikari no Nendo	Creta Luce	Light Clay	Lumargile	Lichtlehm	Refleluz	빛의점토	Bichui Jeomto
	いのちのたま	Inochi no Tama	Assorbisfera	Life Orb	Orbe Vie	Leben-Orb	Vidasfera	생명의구슬	Saengmyeong-ui Guseul
	パワフルハーブ	Powerful Herb	Vigorerba	Power Herb	Herbe Pouv.	Energiekraut	Hierba Única	파워풀허브	Powerful Herb
	どくどくだま	Dokudoku Dama	Tossicsfera	Toxic Orb	Orbe Toxique	Toxik-Orb	Toxisfera	맹독구슬	Maengdok Guseul
	かえんだま	Kaen Dama	Fiammosfera	Flame Orb	Orbe Flamme	Heiß-Orb	Llamasfera	화염구슬	Hwayeom Guseul
	スピードパウダー	Speed Powder	Velopolvere	Quick Powder	Poudre Vite	Flottstaub	Polvo Veloz	스피드파우더	Speed Powder
	フォーカスレンズ	Focus Lens	Zoomlente	Zoom Lens	Lentilscope	Zoomlinse	Telescopio	포커스렌즈	Focus Lens
	メトロノーム	Metronome	Plessimetro	Metronome	Métronome	Metronom	Metrónomo	메트로놈	Metronome
	くろいてっきゅう	Kuroi Tekkyū	Ferropalla	Iron Ball	Balle Fer	Eisenkugel	Bola Férrea	검은철구	Geomeun Cheolgu
	こうこうのしっぽ	Kōkō no Shippo	Rallentocoda	Lagging Tail	Ralentiqueue	Schwerschwf.	Cola Plúmbea	느림보꼬리	Neurimbo Kkori
	あかいいと	Akai Ito	Destincomune	Destiny Knot	Noeud Destin	Fatumknoten	Lazo Destino	빨간실	Ppalgan Sil
	くろいヘドロ	Kuroi Hedoro	Fangopece	Black Sludge	Boue Noire	Giftschleim	Lodo Negro	검은진흙	Geomeun Jinheuk
	つめたいいわ	Tsumetai Iwa	Rocciafredda	Icy Rock	Roche Glace	Eisbrocken	Roca Helada	차가운바위	Chagaun Bawi
	さらさらいわ	Sarasara Iwa	Roccialiscia	Smooth Rock	Roche Lisse	Glattbrocken	Roca Suave	보송보송바위	Bosongbosong Bawi
	あついいわ	Atsui Iwa	Rocciacalda	Heat Rock	Roche Chaude	Heißbrocken	Roca Calor	뜨거운바위	Tteugeoun Bawi
	しめったいわ	Shimetta Iwa	Rocciaumida	Damp Rock	Roche Humide	Nassbrocken	Roca Lluvia	축축한바위	Chukchukhan Bawi
	ねばりのかぎづめ	Nebari no Kagidzume	Presartigli	Grip Claw	Accro Griffe	Griffklaue	Garra Garfio	끈기갈고리손톱	Kkeun-gi Galgori Sontop
	こだわりスカーフ	Kodawari Scarf	Stolascelta	Choice Scarf	Mouch. Choix	Wahlschal	Pañ. Elegido	구애스카프	Guae Scarf
	くっつきバリ	Kuttsuki Bari	Vischiopunta	Sticky Barb	Piquants	Klettdorn	Toxiestrella	끈적끈적바늘	Kkeunjeokkkeunjeok Baneul
	パワーリスト	Power Wrist	Vigorcerchio	Power Bracer	Poign. Pouv.	Machtreif	Brazal Recio	파워리스트	Power Wrist
	パワーベルト	Power Belt	Vigorfascia	Power Belt	Ceint. Pouv.	Machtgurt	Cinto Recio	파워벨트	Power Belt
	パワーレンズ	Power Lens	Vigorlente	Power Lens	Lent. Pouv.	Machtlinse	Lente Recia	파워렌즈	Power Lens
	パワーバンド	Power Band	Vigorbanda	Power Band	Band. Pouv.	Machtband	Banda Recia	파워밴드	Power Band
	パワーアンクル	Power Ankle	Vigorgliera	Power Anklet	Chaîne. Pouv.	Machtkette	Franja Recia	파워앵클릿	Power Anklet
	パワーウエイト	Power Weight	Vigorpeso	Power Weight	Poids Pouv.	Machtgewicht	Pesa Recia	파워웨이트	Power Weight
	きれいなぬけがら	Kirei-na Nukegara	Disfoguscio	Shed Shell	Carapace Mue	Wechselhülle	Muda Concha	아름다운허물	Areumdaun Heomul
	おおきなねっこ	Ōkina Nekko	Granradice	Big Root	Grosseracine	Großwurzel	Raíz Grande	큰뿌리	Keun Ppuri
	こだわりメガネ	Kodawari Megane	Lentiscelta	Choice Specs	Lunet. Choix	Wahlglas	Gafas Elegid	구애안경	Guae An-gyeong
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Rimedi

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	キズぐすり	Kizu Gusuri	Pozione	Potion	Potion	Trank	Poción	상처약	Sangcheo Yak
	どくけし	Dokukeshi	Antidoto	Antidote	Antidote	Gegengift	Antídoto	해독제	Haedokje
	やけどなおし	Yakedo Naoshi	Antiscottatura	Burn Heal	Anti-Brule	Feuerheiler	Antiquemar	화상치료제	Hwasang Chiryoje
	こおりなおし	Kōri Naoshi	Antigelo	Ice Heal	Antigel	Eisheiler	Antihielo	얼음상태치료제	Eoreum Sangtae Chiryoje
	ねむけざまし	Nemuke Zamashi	Sveglia	Awakening	Reveil	Aufwecker	Despertar	잠깨는약	Jam Kkaeneun Yak
	まひなおし	Mahi Naoshi	Antiparalisi	Parlyz Heal	Anti-Para	Para-Heiler	Antiparaliz.	마비치료제	Mabi Chiryoje
	かいふくのくすり	Kaifuku no Kusuri	Ricarica Totale	Full Restore	Guerison	Top-Genesung	Restau. Todo	회복약	Hoebok Yak
	まんたんのくすり	Mantan no Kusuri	Pozione Max	Max Potion	Potion Max	Top-Trank	Máxima Poción	풀회복약	Full Hoebok Yak
	すごいキズぐすり	Sugoi Kizugusuri	Iperpozione	Hyper Potion	Hyper Potion	Hypertrank	Hiperpoción*	고급상처약	Gogeup Sangcheo Yak
	いいキズぐすり	Ii Kizu Gusuri	Superpozione	Super Potion	Super Potion	Supertrank	Superpoción*	좋은상처약	Jo-eun Sangcheo Yak
	なんでもなおし	Nandemo Naoshi	Cura Totale	Full Heal	Total Soin	Hyperheiler	Cura Total	만병통치약	Manbyeongtongchiyak
	げんきのかけら	Genki no Kakera	Revitalizzante	Revive	Rappel	Beleber	Revivir	기력의조각	Giryeogui Jogak
	げんきのかたまり	Genki no Katamari	Revitalizzante Max	Max Revive	Rappel Max	Top-Beleber	Máx. Revivir	기력의덩어리	Giryeogui Deong-eori
	おいしいみず	Oishii Mizu	Acqua Fresca	Fresh Water	Eau Fraiche	Tafelwasser	Agua Fresca	맛있는물	Masinneun Mul
	サイコソーダ	Saiko Soda	Gassosa	Soda Pop	Soda Cool	Sprudel	Refresco	미네랄사이다	Mineral Cider
	ミックスオレ	Mix au Lait	Lemonsucco	Lemonade	Limonade	Limonade	Limonada	후르츠밀크	Fruits Milk
	ピーピーエイド	P.P. Aid	Etere	Ether	Huile	Äther	Éter	ＰＰ에이드	PP Aid
	ピーピーリカバー	P.P. Recover	Etere Max	Max Ether	Huile Max	Top-Äther	Éter Máximo	ＰＰ회복	PP Hoebok
	ピーピーエイダー	P.P. Aider	Elisir	Elixir	Elixir	Elixier	Elixir	ＰＰ에이더	PP Aider
	ピーピーマックス	P.P. Max	Elisir Max	Max Elixir	Max Elixir	Top-Elixier	Elixir Máximo	ＰＰ맥스	PP Max
	モーモーミルク	Moh Moh Milk	Latte Mumu	Moomoo Milk	Lait Meumeu	Kuhmuh-Milch	Leche Mu-Mu	튼튼밀크	Teunteun Milk
	ちからのこな	Chikara no Kona	Polvenergia	EnergyPowder	Poudrenergie	Energiestaub	Polvoenergía	힘의가루	Himui Garu
	ちからのねっこ	Chikara no Nekko	Radicenergia	Energy Root	Racinenergie	Kraftwurzel	Raíz Energía	힘의뿌리	Himui Ppuri
	ばんのうごな	Bannō Gona	Polvocura	Heal Powder	Poudre Soin	Heilpuder	Polvo Curación	만능가루	Manneung Garu
	ふっかつそう	Fukkatsu Sō	Vitalerba	Revival Herb	Herbe Rappel	Vitalkraut	Hierba Revivir	부활 초	Buhwal Cho
	せいなるはい	Seinaru Hai	Ceneremagica	Sacred Ash	Cendresacree	Zauberasche	Ceniza Sagrasa	성스러운분말	Seongseureoun Bunmal
	いかりまんじゅう	Ikari Manjū	Iramella	RageCandyBar	Bonbon Rage	???	Caram. Furia	분노의호두과자	Bunno-ui Hodugwaja
	フエンせんべい	Fuen Senbei	Lavottino	Lava Cookie	Lava Cookie	Lavakeks	Galleta Lava	용암전병	Yong-am Jeonbyeong
	きのみジュース	Kinomi Juice	Succo di Bacca	Berry Juice	Jus De Baie	Beerensaft	Zumo de Baya	나무열매쥬스	Namu Yeolmae Juice
	マックスアップ	Max Up	PS Su	HP Up	PV Plus	KP-Plus	Más PS	맥스업	Max Up
	タウリン	Taurine	Proteina	Protein	Proteine	Protein	Proteína*	타우린	Taurine
	ブロムヘキシン	Bromhexine	Ferro	Iron	Fer	Eisen	Hierro	사포닌	Saponin
	インドメタシン	Indometacin	Carburante	Carbos	Carbone	Carbon	Carburante	알칼로이드	Alkaloid
	リゾチウム	Lysozyme	Calcio	Calcium	Calcium	Kalzium	Calcio	리보플라빈	Riboflavin
	ふしぎなアメ	Fushigina Ame	Caramella Rara	Rare Candy	Super Bonbon	Sonderbonbon	Carameloraro	이상한사탕	Isanghan Satang
	ポイントアップ	Point Up	PP Su	PP Up	PP Plus	AP-Plus	Más PP	포인트 업	Point Up
	キトサン	Chitosan	Zinco	Zinc	Zinc	Zink	Zinc	키토산	Chitosan
	ポイントマックス	Point Max	PP Max	PP Max	PP Max	AP-Top	Máx. PP	포인트 맥스	Point Max
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Poké Ball

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	モンスターボール	Monster Ball	Poké Ball	Poké Ball	Poké Ball	Poké Ball	Poké Ball	몬스터볼	Monster Ball
	スーパーボール	Super Ball	Mega Ball	Great Ball	Super Ball	Superball	Superball*	수퍼볼	Super Ball
	ハイパーボール	Hyper Ball	Ultra Ball	Ultra Ball	Hyper Ball	Hyperball	Ultraball*	하이퍼볼	Hyper Ball
	マスターボール	Master Ball	Master Ball	Master Ball	Master Ball	Meisterball	Master Ball	마스터볼	Master Ball
	サファリボール	Safari Ball	Safari Ball	Safari Ball	Safari Ball	Safariball	Safari Ball	사파리볼	Safari Ball
	ヘビーボール	Heavy Ball	Peso Ball	Heavy Ball	Masse Ball	Schwerball	Peso Ball	헤비볼	Heavy Ball
	レベルボール	Level Ball	Level Ball	Level Ball	Niveau Ball	Levelball	Nivel Ball	레벨볼	Level Ball
	ルアーボール	Lure Ball	Esca Ball	Lure Ball	Appat Ball	Köderball	Cebo Ball	루어볼	Lure Ball
	スピードボール	Speed Ball	Rapid Ball	Fast Ball	Speed Ball	Turboball	Rapid Ball	스피드볼	Speed Ball
	フレンドボール	Friend Ball	Friend Ball	Friend Ball	Copain Ball	Freundesball	Amigo Ball	프랜드볼	Friend Ball
	ムーンボール	Moon Ball	Luna Ball	Moon Ball	Lune Ball	Mondball	Luna Ball	문볼	Moon Ball
	ラブラブボール	Love-Love Ball	Love Ball	Love Ball	Love Ball	Sympaball	Amor Ball	러브러브볼	Love-Love Ball
	コンペボール	Compe Ball	Gara Ball	Sport Ball	Compét'Ball	Turnierball	Competi Ball	콤페볼	Kompe Ball
	ネットボール	Net Ball	Rete Ball	Net Ball	Filet Ball	Netzball	Malla Ball	넷트볼	Net Ball
	ダイブボール	Dive Ball	Sub Ball	Dive Ball	Scuba Ball	Tauchball	Buceo Ball	다이브볼	Dive Ball
	ネストボール	Nest Ball	Minor Ball	Nest Ball	Faiblo Ball	Nestball	Nido Ball	네스트볼	Nest Ball
	リピートボール	Repeat Ball	Bis Ball	Repeat Ball	Bis Ball	Wiederball	Acopio Ball	리피드볼	Ripideu Ball
	タイマーボール	Timer Ball	Timer Ball	Timer Ball	Chrono Ball	Timerball	Turno Ball	타이마볼	Timer Ball
	ゴージャスボール	Gorgeous Ball	Chic Ball	Luxury Ball	Luxe Ball	Luxusball	Lujo Ball	럭셔리볼	Luxury Ball
	プレミアボール	Premier Ball	Premier Ball	Premier Ball	Honor Ball	Premierball	Honor Ball	프레미어볼	Premier Ball
	ヒールボール	Heal Ball	Cura Ball	Heal Ball	Soin Ball	Heilball	Sana Ball	힐볼	Heal Ball
	ダークボール	Dark Ball	Scuro Ball	Dusk Ball	Sombre Ball	Finsterball	Ocaso Ball	다크볼	Dark Ball
	クイックボール	Quick Ball	Velox Ball	Quick Ball	Rapide Ball	Flottball	Veloz Ball	퀵볼	Quick Ball
	パークボール	Park Ball	Parco Ball	Park Ball	Parc Ball	Parkball	Parque Ball	파크볼	Park Ball
	プレジャスボール	Precious Ball	Pregio Ball	Cherish Ball	Mémoire Ball	Jubelball	Gloria Ball	프레셔스볼	Precious Ball
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

MT e MN

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	わざマシン	Waza Machine	MT	TM	CT	TM	MT	기술머신	Gisul Machine
	ひでんマシン	Hiden Machine	MN	HM	CS	VM	MO	비전머신	Bijeon Machine
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Bacche

Seconda generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	きのみ	Kinomi	Bacca	Berry	Baie	Beere	Baya	나무열매	Namu Yeolmae
	おうごんのみ	Ōgon Nomi	Bacca Oro	Gold Berry	Baie Doree	Goldbeere	Baya Dorada	황금열매	Hwanggeum Yeolmae
	どくけしのみ	Dokukeshi Nomi	Baccantiveleno	PSNCureBerry	Baie Antidot	Gegengiftbeere	Bayantídoto	해독열매	Haedok Yeolmae
	まひなおしのみ	Mahinaoshi Nomi	Baccantiparalisi	PRZCureBerry	Baie AntiPAR	AntiPARBeere	Antiparabaya	마비치료열매	Mabi Chiryo Yeolmae
	はっかのみ	Hakka Nomi	Bacca Menta	Mint Berry	Baie Menthe	Minzbeere	Baya Menta	박하열매	Bakha Yeolmae
	やけたきのみ	Yaketa Kinomi	Bacca Bruciata	Burnt Berry	Baie Brulure	Brandbeere	Antiquembaya	불탄나무열매	Bultan Namu Yeolmae
	こおったきのみ	Kōtta Kinomi	Bacca Ghiaccio	Ice Berry	Baie Gel	Eisbeere	Baya Hielo	얼은나무열매	Eoreun Namu Yeolmae
	にがいきのみ	Nigai Kinomi	Bacca Amara	Bitter Berry	Baie Amere	Bitterbeere	Bayamarga	쓴맛나무열매	Sseunmat Namu Yeolmae
	ふしぎなきのみ	Fushigina Kinomi	Bacca Misteriosa	Mysteryberry	Baie Mystere	Rätselbeere	Bayamisterio	이상한나무열매	Isanghan Namu Yeolmae
	きせきのみ	Kiseki Nomi	Bacca Miracolosa	Miracleberry	Baie Miracle	Wunderbeere	Baya Milagro	기적의열매	Gijeogui Yeolmae
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Terza generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	クラボのみ	Kurabo Nomi	Baccaliegia	Cheri Berry	Baie Ceriz	Amrenabeere	Baya Zreza	버치열매	Beochi Yeolmae
	カゴのみ	Kago Nomi	Baccastagna	Chesto Berry	Baie Maron	Maronbeere	Baya Atania	유루열매	Yuru Yeolmae
	モモンのみ	Momon Nomi	Baccapesca	Pecha Berry	Baie Pecha	Pirsifbeere	Baya Meloc	복슝열매	Boksyung Yeolmae
	チーゴのみ	Chiigo Nomi	Baccafrago	Rawst Berry	Baie Fraive	Fragiabeere	Baya Safre	복분열매	Bokbun Yeolmae
	ナナシのみ	Nanashi Nomi	Baccaperina	Aspear Berry	Baie Willia	Wilbirbeere	Baya Perasi	배리열매	Baeri Yeolmae
	ヒメリのみ	Himeri Nomi	Baccamela	Leppa Berry	Baie Mepo	Jonagobeere	Baya Zanama	과사열매	Gwasa Yeolmae
	オレンのみ	Oren Nomi	Baccarancia	Oran Berry	Baie Oran	Sinelbeere	Baya Aranja	오랭열매	Oraeng Yeolmae
	キーのみ	Kii Nomi	Baccaki	Persim Berry	Baie Kika	Persimbeere	Baya Caquic	시몬열매	Simon Yeolmae
	ラムのみ	Ramu Nomi	Baccaprugna	Lum Berry	Baie Prine	Prunusbeere	Baya Ziuela	리샘열매	Risaem Yeolmae
	オボンのみ	Obon Nomi	Baccacedro	Sitrus Berry	Baie Sitrus	Tsitrubeere	Baya Zidra	자뭉열매	Jamung Yeolmae
	フィラのみ	Fila Nomi	Baccafico	Figy Berry	Baie Figuy	Giefebeere	Baya Higog	무화열매	Muhwa Yeolmae
	ウイのみ	Wi Nomi	Baccakiwi	Wiki Berry	Baie Wiki	Wikibeere	Baya Wiki	위키열매	Wiki Yeolmae
	マゴのみ	Mago Nomi	Baccamango	Mago Berry	Baie Mago	Magobeere	Baya Ango	마고열매	Mago Yeolmae
	バンジのみ	Banji Nomi	Baccaguava	Aguav Berry	Baie Gowav	Gauvebeere	Baya Guaya	아바열매	Aba Yeolmae
	イアのみ	Ia Nomi	Baccapaia	Iapapa Berry	Baie Papaya	Yapabeere	Baya Pabaya	파야열매	Paya Yeolmae
	ズリのみ	Zuri Nomi	Baccalampon	Razz Berry	Baie Framby	Himmihbeere	Baya Frambu	라즈열매	Rajeu Yeolmae
	ブリーのみ	Bree Nomi	Baccamora	Bluk Berry	Baie Remu	Morbbeere	Baya Oram	블리열매	Beulli Yeolmae
	ナナのみ	Nana Nomi	Baccabana	Nanab Berry	Baie Nanab	Nanabbeere	Baya Latano	나나열매	Nana Yeolmae
	セシナのみ	Seshina Nomi	Baccapera	Wepear Berry	Baie Repoi	Nirbebeere	Baya Peragu	서배열매	Seobae Yeolmae
	パイルのみ	Pile Nomi	Baccananas	Pinap Berry	Baie Nanana	Sananabeere	Baya Pinia	파인열매	Pain Yeolmae
	ザロクのみ	Zaroku Nomi	Baccagrana	Pomeg Berry	Baie Grena	Granabeere	Baya Grana	유석열매	Yuseok Yeolmae
	ネコブのみ	Nekobu Nomi	Baccalga	Kelpsy Berry	Baie Alga	Setangbeere	Baya Algama	시마열매	Sima Yeolmae
	タポルのみ	Tapol Nomi	Baccaloquat	Qualot Berry	Baie Qualot	Qualotbeere	Baya Ispero	파비열매	Pabi Yeolmae
	ロメのみ	Lome Nomi	Baccamelon	Hondew Berry	Baie Lonme	Honmelbeere	Baya Meluce	로매열매	Romae Yeolmae
	ウブのみ	Ubu Nomi	Baccauva	Grepa Berry	Baie Resin	Labrusbeere	Baya Uvav	또뽀열매	Ttoppo Yeolmae
	マトマのみ	Matoma Nomi	Baccamodoro	Tamato Berry	Baie Tamato	Tamotbeere	Baya Tamate	토망열매	Tomang Yeolmae
	モコシのみ	Mokoshi Nomi	Baccavena	Cornn Berry	Baie Siam	Saimbeere	Baya Mais	수숙열매	Susuk Yeolmae
	ゴスのみ	Gos Nomi	Baccagostan	Magost Berry	Baie Mangou	Magostbeere	Baya Aostan	고스티열매	Goseuti Yeolmae
	ラブタのみ	Rabuta Nomi	Baccambutan	Rabuta Berry	Baie Rabuta	Rabutabeere	Baya Rautan	라부탐열매	Rabutam Yeolmae
	ノメルのみ	Nomel Nomi	Baccalemon	Nomel Berry	Baie Tronci	Tronzibeere	Baya Monli	노멜열매	Nomel Yeolmae
	ノワキのみ	Nowaki Nomi	Baccamelos	Spelon Berry	Baie Kiwan	Kiwanbeere	Baya Wikano	메호키열매	Mehoki Yeolmae
	シーヤのみ	Shiiya Nomi	Baccapalma	Pamtre Berry	Baie Palma	Pallmbeere	Baya Plama	자야열매	Jaya Yeolmae
	カイスのみ	Kaisu Nomi	Baccacomero	Watmel Berry	Baie Stekpa	Wasmelbeere	Baya Sambia	슈박열매	Syubak Yeolmae
	ドリのみ	Dori Nomi	Baccadurian	Durin Berry	Baie Durin	Durinbeere	Baya Rudion	두리열매	Duri Yeolmae
	ベリブのみ	Beribu Nomi	Baccartillo	Belue Berry	Baie Myrte	Myrtilbeere	Baya Andano	루베열매	Rube Yeolmae
	チイラのみ	Chiira Nomi	Baccalici	Liechi Berry	Baie Lichii	Lydzibeere	Baya Lichi	치리열매	Chiri Yeolmae
	リュガのみ	Ryuga Nomi	Baccalongan	Ganlon Berry	Baie Lingan	Linganbeere	Baya Gonlan	용아열매	Yong-a Yeolmae
	カムラのみ	Kamura Nomi	Baccasalak	Salac Berry	Baie Sailak	Salkabeere	Baya Aslac	캄라열매	Kamna Yeolmae
	ヤタピのみ	Yatapi Nomi	Baccapitaya	Petaya Berry	Baie Pitaye	Tahaybeere	Baya Yapati	야타비열매	Yatabi Yeolmae
	ズアのみ	Zua Nomi	Baccacocca	Apicot Berry	Baie Abriko	Apikobeere	Baya Aricoc	규살열매	Gyusal Yeolmae
	サンのみ	San Nomi	Baccalangsa	Lansat Berry	Baie Lansat	Lansatbeere	Baya Zonlan	랑사열매	Rangsa Yeolmae
	スターのみ	Star Nomi	Baccambola	Starf Berry	Baie Frista	Krambobeere	Baya Arabol	스타열매	Seuta Yeolmae
	ナゾのみ	Nazo Nomi	Baccaenigma	Enigma Berry	Baie Enigma	Enigmabeere	Baya Enigma	의문열매	Uimun Yeolmae
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Quarta generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	オッカのみ	Occa Nomi	Baccacao	Occa Berry	Baie Chocco	Koakobeere	Baya Caoca	오카열매	Oka Yeolmae
	イトケのみ	Itoke Nomi	Baccapasflo	Passho Berry	Baie Pocpoc	Foepasbeere	Baya Pasio	꼬시개열매	Kkosigae Yeolmae
	ソクノのみ	Sokuno Nomi	Baccaparmen	Wacan Berry	Baie Parma	Kerzalberre	Baya Gualot	초나열매	Chona Yeolmae
	リンドのみ	Rind Nomi	Baccarindo	Rindo Berry	Baie Ratam	Grindobeere	Baya Tamar	린드열매	Rindeu Yeolmae
	ヤチェのみ	Yache Nomi	Baccamoya	Yache Berry	Baie Nanone	Kiroyabeere	Baya Rimoya	플카열매	Peulka Yeolmae
	ヨプのみ	Yop Nomi	Baccarosmel	Chople Berry	Baie Pomroz	Rospelbeere	Baya Pomaro	로플열매	Ropeul Yeolmae
	ビアーのみ	Biar Nomi	Baccakebia	Kebia Berry	Baie Kébia	Grarzbeere	Baya Kebia	으름열매	Eureum Yeolmae
	シュカのみ	Shuca Nomi	Baccanaca	Shuca Berry	Baie Jouca	Schukebeere	Baya Acardo	슈캐열매	Syukae Yeolmae
	バコウのみ	Baco Nomi	Baccababa	Coba Berry	Baie Cobaba	Kobabeere	Baya Kouba	바코열매	Bako Yeolmae
	ウタンのみ	Utan Nomi	Baccapayapa	Payapa Berry	Baie Yapap	Pyapabeere	Baya Payapa	야파열매	Yapa Yeolmae
	タンガのみ	Tanga Nomi	Baccaitan	Tanga Berry	Baie Panga	Tanigabeere	Baya Yecana	리체열매	Riche Yeolmae
	ヨロギのみ	Yorogi Nomi	Baccaciofo	Charti Berry	Baie Charti	Chiaribeere	Baya Alcho	루미열매	Rumi Yeolmae
	カシブのみ	Kasib Nomi	Baccacitrus	Kasib Berry	Baie Sédra	Zitarzbeere	Baya Drasi	수불열매	Subul Yeolmae
	ハバンのみ	Haban Nomi	Baccahaban	Haban Berry	Baie Fraigo	Terirobeere	Baya Anjiro	하반열매	Haban Yeolmae
	ナモのみ	Namo Nomi	Baccaxan	Colbur Berry	Baie Lampou	Burleobeere	Baya Dillo	마코열매	Mako Yeolmae
	リリバのみ	Ririba Nomi	Baccababiri	Babiri Berry	Baie Babiri	Babiribeere	Baya Baribá	바리비열매	Baribi Yeolmae
	ホズのみ	Hozu Nomi	Baccacinlan	Chilan Berry	Baie Zalis	Latchibeere	Baya Chilan	카리열매	Kari Yeolmae
	ミクルのみ	Micle Nomi	Baccaracolo	Micle Berry	Baie Micle	Wunfrubeere	Baya Lagro	미클열매	Mikeul Yeolmae
	イバンのみ	Iban Nomi	Baccacrela	Custap Berry	Baie Chérim	Eipfelbeere	Baya Chiri	애슈열매	Aesyu Yeolmae
	ジャポのみ	Japo Nomi	Baccajaba	Jaboca Berry	Baie Jacoba	Jabocabeere	Baya Jaboca	자보열매	Jabo Yeolmae
	レンブのみ	Rembu Nomi	Baccaroam	Rowap Berry	Baie Pommo	Roselbeere	Baya Magua	애터열매	Aeteo Yeolmae
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Messaggi

Seconda generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	はながらメール	Hanagara Mail	Messaggio Fiore	Flower Mail	Lettre Fleur	???	Carta Flor	꽃무늬메일	Kkonmunui Mail
	なみのりメール	Naminori Mail	Mess. Surf	Surf Mail	Lettre Surf	???	Carta Surf	파도타기메일	Padotagi Mail
	みずいろメール	Mizuiro Mail	Mess. Azzurro	Litebluemail	LetrBleuCiel	???	Carta Azul	옥빛메일	Okbit Mail
	にがおえメール	Nigaoe Mail	Mess. Ritratto	Portraitmail	LetrPortrait	???	Cart-Retrato	초상화메일	Chosanghwa Mail
	ラブリーメール	Lovely Mail	Mess. Dolce	Lovely Mail	LetrCharme	???	Carta Amor	러브리메일	Lovely Mail
	ブイブイメール	Vui-Vui Mail	Mess. Eon	Eon Mail	Lettre Evoli	???	Carta Eón	브이브이메일	Beuibeui Mail
	へんしんメール	Henshin Mail	Mess. Morph	Morph Mail	Lettre Morph	???	Cartmorfosis	변신메일	Byeonsin Mail
	あおぞらメール	Aozora Mail	Mess. Cielo	Bluesky Mail	LetrCielBleu	???	Cartaceleste	푸른하늘메일	Pureun Haneul Mail
	おんぷメール	Onpu Mail	Mess. Musica	Music Mail	Lettre Musique	???	Carta Música	음표메일	Eumpyo Mail
	まぼろしメール	Maboroshi Mail	Mess. Visione	Mirage Mail	Lettre Mirage	???	C.Espejismo	환상의메일	Hwansang-ui Mail
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Terza generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	オレンジメール	Orange Mail	Mess. Agrume	Orange Mail	Lettre Oranj	Zigzagbrief	Carta Naranja	--	--
	ハーバーメール	Harbor Mail	Mess. Porto	Harbor Mail	Lettre Port	Hafenbrief	Carta Puerto	--	--
	キラキラメール	Kira Kira Mail	Mess. Luci	Glitter Mail	Lettre Brill	Glitzerbrief	Carta Brillo	--	--
	メカニカルメール	Mechanical Mail	Mess. Tecno	Mech Mail	Lettre Meca	Eilbrief	Carta Imán	--	--
	ウッディメール	Woody Mail	Mess. Bosco	Wood Mail	Lettre Bois	Waldbrief	Carta Madera	--	--
	クロスメール	Cross Mail	Mess. Onda	Wave Mail	Lettre Vague	Wellenbrief	Carta Ola	--	--
	トレジャーメール	Treasure Mail	Mess. Perle	Bead Mail	Lettre Bulle	Perlenbrief	Carta Imagen	--	--
	シャドーメール	Shadow Mail	Mess. Ombra	Shadow Mail	Lettre Ombre	Dunkelbrief	Carta Sombra	--	--
	トロピカルメール	Tropical Mail	Mess. Tropic	Tropic Mail	Lettre Tropi	Tropenbrief	Carta Tropical	--	--
	ドリームメール	Dream Mail	Mess. Sogno	Dream Mail	Lettre Songe	Traumbrief	Carta Sueño	--	--
	ミラクルメール	Miracle Mail	Mess. Fab	Fab Mail	Lettre Cool	Edelbrief	Carta Fabulosa	--	--
	レトロメール	Retro Mail	Mess. Retro	Retro Mail	Lettre Retro	Retrobrief	Carta Retro	--	--
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Quarta generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	グラスメール	Grass Mail	Mess. Erba	Grass Mail	Lettre Herbe	Wiesenbrief	Carta Hierba	잔디메일	Jandi Mail
	フレイムメール	Flame Mail	Mess. Fiamma	Flame Mail	Lettre Feu	Feuerbrief	Carta Fuego	플레임메일	Flame Mail
	ブルーメール	Blue Mail	Mess. Bolla	Bubble Mail	Lettre Mer	Wasserbrief	Carta Pompas	블루메일	Blue Mail
	ブルームメール	Bloom Mail	Mess. Petalo	Bloom Mail	Lett. Pétale	Blütenbrief	Carta Flores	블룸메일	Bloom Mail
	トンネルメール	Tunnel Mail	Mess. Tunnel	Tunnel Mail	Lettre Mine	Minenbrief	Carta Mina	터널메일	Tunnel Mail
	スチールメール	Steel Mail	Mess. Lega	Steel Mail	Lettre Acier	Stahlbrief	Carta Acero	스틸메일	Steel Mail
	ラブラブメール	Love-Love Mail	Mess. Cuore	Heart Mail	Lettre Coeur	Rosabrief	Car. Corazón	러브러브메일	Love-Love Mail
	ブリザードメール	Blizzard Mail	Mess. Neve	Snow Mail	Lettre Neige	Schneebrief	Carta Nieve	블리자드메일	Blizzard Mail
	スペースメール	Space Mail	Mess. Spazio	Space Mail	Lettre Cosmo	Sternbrief	Car. Sideral	스페이스메일	Space Mail
	エアメール	Air Mail	Mess. Aereo	Air Mail	Lettre Avion	Luftbrief	Carta Aérea	에어메일	Air Mail
	モザイクメール	Mosaic Mail	Mess. Iride	Mosaic Mail	???	Mosaikbrief	Car. Mosaico	모자이크메일	Mosaic Mail
	ブリックメール	Brick Mail	Mess. Muro	Brick Mail	???	Ziegelbrief	Carta Pared	브릭메일	Brick Mail
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Strumenti lotta

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	エフェクトガード	Effect Guard	Superguardia	Guard Spec.	Defense Spec	Megablock	Protec. Especial	이펙트가드	Effect Guard
	クリティカッター	Criticutter	Supercolpo	Dire Hit	Muscle +	Angriffplus	Directo	크리티컬가드	Critical Guard
	プラスパワー	Plus Power	Attacco X	X Attack	Attaque +	X-Angriff	Ataque X	플러스파워	Plus Power
	ディフェンダー	Defender	Difesa X	X Defend	Defense +	X-Anbehr	Defensa X	디펜드업	Defend-Up
	スピーダー	Speeder	Velocità X	X Speed	Vitesse +	X-Tempo	Velocidad X	스피드업	Speed-Up
	ヨクアタール	Yokuatāru	Precisione X	X Accuracy	Precision +	X-Treffer	Precisión X	잘-맞히기	Jal-Machigi
	スペシャルアップ	Special Up	Special X	X Special	Special +	X-Spezial	Especial X	스페셜업	Special-Up
	スペシャルガード	Special Guard	Dif. Sp. X	X Sp. Def	Def. Spé. +	X-SpezialVer	Def. Esp. X	스페셜가이드	Special Guide
	ピッピにんぎょう	Pippi Ningyō	Poké Bambola	Poké Doll	Poképoupee	Poképuppe	Poké Muñeco	삐삐인형	Ppippi Inhyeong
	エネコのシッポ	Eneco no Shippo	Coda Skitty	Fluffy Tail	Queue Skitty	Eneco-Rute	Cola Skitty	에나비꼬리	Enabi Kkori
	あおいビードロ	Aoi Vidro	Flauto Blu	Blue Flute	Flute Bleue	Blaue Flöte	Flauta Azul	파랑비드로	Parang Vidro
	きいろビードロ	Kiiro Vidro	Flauto Giallo	Yellow Flute	Flute Jaune	Gelbe Flöte	Flauta Amarilla	노랑비드로	Norang Vidro
	あかいビードロ	Akai Vidro	Flauto Rosso	Red Flute	Flute Rouge	Rote Flöte	Flauta Roja	빨강비드로	Ppalgang Vidro
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Strumenti base

Prima generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	コインケース	Coin Case	Salvadanaio	Coin Case	Boite Jetons	Münzkorb	Monedero	동전케이스	Dongjeon Case
	ダウジングマシン	Dowsing Machine	Detector	Itemfinder	Cherch'objet	Detektor	Buscaobjetos	다우징머신	Dowsing Machine
	ボロのつりざお	Boro no Tsurizao	Amo Vecchio	Old Rod	Canne	Angel	Caña Vieja	낡은낚싯대	Nalgeun Naksitdae
	いいつりざお	Ii Tsurizao	Amo Buono	Good Rod	Super Canne	Profiangel	Caña Buena	좋은낚싯대	Jo-eun Naksitdae
	すごいつりざお	Sugoi Tsurizao	Super Amo	Super Rod	Mega Canne	Superangel	Supercaña*	대단한낚싯대	Daedanhan Naksitdae
	ふねのチケット	Fune no Ticket	Biglietto Nave	S.S. Ticket	Passe Bateau	Bootsticket	Ticket Barco	승선티켓	Seungseon Ticket
	おとどけもの	Otodoke Mono	Pacco di Oak	Oak's Parcel	Colis Chen	Eichs Paket	Correo-Oak	전해줄물건	Jeonhaejul Mulgeon
	ポケモンのふえ	Pokémon no Fue	Poké Flauto	Poké Flute	Pokéflute	Pokéflöte	Poké Flauta	포켓몬피리	Pocketmon Piri
	ひみつのカギ	Himitsu no Kagi	Chiave Segreta	Secret Key	Cle Secrete	?-Öffner	Llave Secreta	비밀의열쇠	Bimirui Yeolsoe
	ひきかえけん	Hikikaeken	Buono Bici	Bike Voucher	Bon Commande	Rad Coupon	Bono Bici	--	--
	きんのいれば	Kin no Ireba	Denti d’Oro	Gold Teeth	Dent D'or	Goldzähne	Dientes Oro	--	--
	カードキー	Card Key	Apriporta	Card Key	Carte Magn.	Türöffner	Llave Magnética	카드키	Card Key
	エレベータのカギ	Elevator no Kagi	Chiave Ascensore	Lift Key	Cle Asc.	Liftöffner	Llave Ascensor	-	--
	シルフスコープ	Silph Scope	Spettrosonda	Silph Scope	Scope Sylphe	Silph Scope	Scope Silph	--	--
	じてんしゃ	Jitensha	Bicicletta	Bicycle	Bicyclette	Fahrrad	Bici*	자전거	Jajeon-geo
	タウンマップ	Town Map	Mappa Città	Town Map	Carte	Karte	Mapa*	타운맵	Town Map
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Seconda generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	ジーエスボール	GS Ball	GS Ball	GS Ball	GS Ball	GS-Ball	GS Ball	ＧＳ볼	GS Ball*
	タマゴけん	Tamago Ken	Biglietto Uovo	Egg Ticket	???	???	Ticket Huevo	--	--
	とうめいなスズ	Tōmei-na Suzu	Campana Chiara	Clear Bell	Glas Transparent	Klarglocke	Campana Clara	크리스탈방울	Crystal Bang-ul
	ブルーカード	Blue Card	Carta Blu	Blue Card	???	???	Tarjeta Azul	블루카드	Blue Card
	ゼニガメじょうろ	Zenigame Jōro	Annaffiatoio	Squirtbottle	Carapuce à O	???	Regadera	꼬부기물뿌리개	Kkobugi Mulppurigae
	あかいウロコ	Akai Uroko	Squama Rossa	Red Scale	Écaillerouge	???	Escama Roja	빨간비늘	Ppalgan Bineul
	おとしもの	Otoshi Mono	Strumento Perso	Lost Item	???	???	Obj. Perdido	분실물	Bunsilmul
	ていきけん リニアパス	Teikiken Linear Pass	Superpass	Pass	Pass	???	Magnetopase	정기권 리니어패스	Jeonggigwon* Linear Pass*
	きかいのぶひん	Kikai no Buhin	Pezzo macch.	Machine Part	???	???	Maquinaria	기계부품	Gigye Bupum
	ぎんいろのはね	Gin'iro no Hane	Aladargento	Silver Wing	Argent'Aile	???	Ala Plateada	은빛날개	Eunbit Nalgae
	にじいろのはね	Nijiiro no Hane	Ala d'Iride	Rainbow Wing	Arcenci'Aile	???	Ala Arcoíris	무지개빛날개	Mujigaebit Nalgae
	ふしぎなタマゴ	Fushigina Tamago	Uovo Mistero	Mystery Egg	Œuf Mystère	???	Huevo Mist	이상한알	Isanghan Al
	ひでんのくすり	Hiden no Kusuri	Poz. Segreta	SecretPotion	Potionsecret	???	Poc. Secreta	비전신약	Bijeon Sin-yak
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Terza generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	マッハじてんしゃ	Mach Jitensha	Bici Corsa	Mach Bike	Velo Course	Eilrad	Bici Carrera	마하자전거	Mach Jajeongeo*
	コンテストパス	Contest Pass	Tessera Gare	Contest Pass	Passeconcour	Wettb.-Karte	Pase Concurso	콘테스트패스	Contest Pass
	ホエルコじょうろ	Whalko Jōro	Vaso Wailmer	Wailmer Pail	Seau Wailmer	Wailmerkanne	Cubo Wailmer	-	--
	デボンのにもつ	Devon no Nimotsu	Merce Devon	Devon Goods	Pack Devon	Devon-Waren	Piezas Devon	--	--
	はいぶくろ	Hai Bukuro	Sacco Cenere	Soot Sack	Sac A Suie	Aschetasche	Saco Hollín	--	--
	ちかのカギ	Chika no Kagi	Chiave Sotterraneo	Basement Key	Cle Sous-Sol	Kelleröffner	Llave Sótano	지하의열쇠	Jihaui Yeolsoe
	ダートじてんしゃ	Dirt Jitensha	Bici Cross	Acro Bike	Velo Cross	Kunstrad	Bici Acrobática	더트자전거	Dirt Jajeon-geo*
	ポロックケース	Plock Case	Portapokémelle	Pokéblock Case	Boite Pokéblocs	Pokériegel Box	Tubo PokéCubos	--	--
	ダイゴへのてがみ	Daigo e no Tsugami	Lettera	Letter	Lettre	Brief	Carta	--	--
	むげんのチケット	Mugen no Ticket	Biglietto Eone	Eon Ticket	Passe Eon	Äon-Ticket	Ticket Eón	--	--
	べにいろのたま	Beniiro no Tama	Sfera Rossa	Red Orb	Orbe Rouge	Rote Kugel	Esfera Roja	주홍구슬	Juhong Guseul
	あいいろのたま	Aiiro no Tama	Sfera Blu	Blue Orb	Orbe Bleu	Blaue Kugel	Esfera Azul	쪽빛구슬	Jjokbit Guseul
	たんちき	Tanchiki	Scanner	Scanner	Scanner	Scanner	Escáner	--	--
	ゴーゴーゴーグル	Go Go Goggle	Occhialoni	Go-Goggles	Lunet. Sable	Wüstenglas	Gafas Aislantes	--	--
	いんせき	Inseki	Meteorite	Meteorite	Meteorite	Meteorit	Meteorito	--	--
	１ごうしつのカギ	1 Gōshitsu no Kagi	Chiave Cabina 1	Rm. 1 Key	Cle Salle 1	K1-Schlüssel	Llave Cabina 1	--	--
	２ごうしつのカギ	2 Gōshitsu no Kagi	Chiave Cabina 2	Rm. 2 Key	Cle Salle 2	K2-Schlüssel	Llave Cabina 2	--	--
	４ごうしつのカギ	4 Gōshitsu no Kagi	Chiave Cabina 4	Rm. 4 Key	Cle Salle 4	K4-Schlüssel	Llave Cabina 4	--	--
	６ごうしつのカギ	6 Gōshitsu no Kagi	Chiave Cabina 6	Rm. 6 Key	Cle Salle 6	K6-Schlüssel	Llave Cabina 6	--	--
	そうこのカギ	Sōko no Kagi	Chiave Stiva	Storage Key	Cle Stockage	L.-Schlüssel	Llave Almacén	창고열쇠	Changgo Yeolsoe
	デボンスコープ	Devon Scope	Devonscopio	Devon Scope	Devon Scope	Devon-Scope	Detector Devon	--	--
	バトルサーチャー	Battle Searcher	Cercasfide	Vs. Seeker	Cherche VS	Kampffahnder	Buscapelea	배틀서처	Battle Searcher
	ボイスチェッカー	Voice Checker	PokéVIP	Fame Checker	Memorydex	Ruhmesdatei	Memorín	--	--
	わざマシンケース	Waza Machine Case	Porta MT	TM Case	Boite CT	VM/TM Box	Tubo MT-MO	--	--
	きのみぶくろ	Kinomi Bukuro	Portabacche	Berry Pouch	Sac A Baies	Beerentüte	Saco Bayas	--	--
	おしえテレビ	Oshie Televi	PokéTivù	Teachy TV	TV ABC	Lehrkanal	Poké Tele	가르침ＴＶ	Gareuchim TV*
	トライパス	Tri Pass	Tris Pass	Tri-Pass	Tri-Pass	Tri-Pass	Tri-Ticket	--	-
	レインボーパス	Rainbow Pass	Sette Pass	Rainbow Pass	Passe Prisme	Bunt-Pass	Iris-Ticket	--	--
	おちゃ	Ocha	Tè	Tea	The	Tee	Té	--	--
	しんぴのチケット	Shinpi no Ticket	Biglietto Magico	MysticTicket	Ticketmystik	Geheimticket	Misti-Ticket	--	--
	オーロラチケット	Aurora Ticket	Biglietto Aurora	AuroraTicket	Ticketaurora	Auroraticket	Ori-Ticket	--	--
	こないれ	Konaire	Portafarina	Powder Jar	Pot Poudre	Puderdöschen	Bote Polvos	--	--
	ルビー	Ruby	Rubino	Ruby	Rubis	Rubin	Rubí	--	--
	サファイア	Sapphire	Zaffiro	Sapphire	Saphir	Saphir	Zafiro	--	--
	マグマのしるし	Magma no Shirushi	Stemma Magma	Magma Emblem	???	???	Signo Magma	--	--
	ふるびたかいず	Furubita Kaizu	Mappa Stinta	Old Sea Map	???	???	Mapa Viejo	--	--
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Quarta generazione

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	たんけんセット	Tanken Set	Esplorokit	Explorer Kit	Explorakit	???	Kit Explor.	탐험세트	Tamheom Set
	たからぶくろ	Takara Bukuro	Bottinosacca	Loot Sack	???	???	Saca Botín	보물주머니	Bomul Jumeoni
	ルールブック	Rule Book	Libro Regole	Rule Book	???	???	Reglamento	룰북	Rule Book
	ポケトレ	Poké-Tra	Poké Radar	Poké Radar	Poké Radar	???	Pokéradar	포켓트레	Poké-Tra
	ポイントカード	Point Card	Scheda Punti	Point Card	???	???	Tarj. Puntos	포인트카드	Point Card
	ぼうけんノート	Bōken Note	Agenda	Journal	???	???	Diario	모험노트	Moheom Note
	シールいれ	Seal Ire	Portabolli	Seal Case	???	???	Caja Sellos	실상자	Seal Sangja
	アクセサリーいれ	Accessory Ire	Scatola Chic	Fashion Case	???	???	Caja Corazón	액세서리상자	Accessory Sangja
	シールぶくろ	Seal Bukuro	Bollosacca	Seal Bag	???	???	Bolsa Sellos	실주머니	Seal Jumeoni
	ともだちてちょう	Tomodachi Techō	Blocco Amici	Pal Pad	???	???	Bloc amigos	친구수첩	Chingu Sucheop
	はつでんしょキー	Hatsudensho Key	Turbinchiave	Works Key	???	???	Ll. Central	발전소키	Baljeonso Key
	こだいのおまもり	Kodai no Omamori	Arcamuleto	Old Charm	???	???	Talismán	고대의부적	Godae-ui Bujeok
	ギンガだんのカギ	Ginga-dan no Kagi	Galachiave	Galactic Key	???	???	Ll. Galaxia	갤럭시단의 열쇠	Galaxy Dan-ui Yeolsoe
	あかいくさり	Akai Kusari	Rossocatena	Red Chain	Chaîne Rouge	???	Cadena Roja	빨강쇠사슬	Ppalgang Soesaseul
	コダックじょうろ	Koduck Jōro	Sprayduck	Sprayduck	Kwakarrosoir	???	Psydugadera	고라파덕물뿌리개	Gorapaduck Mulppurigae
	ポフィンケース	Poffin Case	Portapoffin	Poffin Case	Boîte Poffin	???	Pokochera	포핀케이스	Poffin Case
	ルームキー	Room Key	Chiave Suite	Suite Key	???	???	Llave Suite	룸키	Room Key
	オーキドのてがみ	Okido no Tegami	Lettera di Oak	Oak's Letter	Lettre Chen	???	Carta Pr Oak	오박사의 편지	O-baksa-ui Pyeonji
	みかづきのはね	Mikadzuki no Hane	Ala Lunare	Lunar Wing	Île Pleine Lune	???	Pluma Lunar	초승달날개	Choseungdal Nalgae
	メンバーズカード	Member's Card	Scheda Soci	Member Card	Carte Membre	???	Carné Socio	멤버스카드	Members Card
	てんかいのふえ	Tenkai no Fue	Flauto Cielo	Azure Flute	Flûte Azurée	???	Flauta Azur	천계의 피리	Cheongye-ui Piri
	かざんのおきいし	Kazan no Okiishi	Magmapietra	Magma Stone	???	???	Piedra Magma	화산의 돌	Hwasan-ui Dol
	おとどけもの	Otodoke Mono	Pacco	Parcel	Colis de Chen	???	Paquete	전해줄 물건	Jeonhaejul Mulgeon
	ひきかえけん1	Hikikaeken 1	Coupon 1	Coupon 1	???	???	Cupón 1	교환권 1	Gyohwangwon 1
	ひきかえけん2	Hikikaeken 2	Coupon 2	Coupon 2	???	???	Cupón 2	교환권 2	Gyohwangwon 2
	ひきかえけん3	Hikikaeken 3	Coupon 3	Coupon 3	???	???	Cupón 3	교환권 3	Gyohwangwon 3
	バトルレコーダー	Battle Recorder	Registradati	Vs. Recorder	???	???	Cámara Lucha	배틀레코더	Battle Recorder
	グラシデアのはな	Gracidea no Hana	Gracidea	Gracidea	Gracidée	???	Gracídea	그라시데아꽃	Gracidea Kkot
	ぼんぐりケース	Bonguri Case	Ghicobox	Apricorn Box	Bte Noigrume	???	Caja Bonguri	규토리케이스	Gyutori Case
	アンノーンノート	Unknown Note	UnownBloc	Unown Report	Carnet Zarbi	???	Bloc Unown	안농노트	Annong Note
	きのみプランター	Kinomi Planter	Piantabacche	Berry Pots	???	???	Plantabayas	나무열매플랜터	Namu Yeolmae Planter
	ダウジングマシン	Dowsing Machine	Ricerca Str.	Dowsing MCHN	Cherch'Objet	???	Zahorí	다우징머신	Dowsing Machine
	フォトアルバム	Photo Album	Album	Photo Album	???	???	Álbum	포토앨범	Photo Album
	GBプレイヤー	GB Player	Lettore GB	GB Sounds	???	???	Lector GB	GB플레이어	GB Player
	うみなりのスズ	Uminari no Suzu	Camp. Onda	Tidal Bell	Glas tempête	???	Camp. Oleaje	해명의방울	Haemyeong-ui Bang-ul
	データカード	Data Card	Sch. Dati	Data Card	???	???	Tarjeta Datos	데이터카드	Data Card
	もえぎいろのたま	Moegiiro no Tama	Sfera Verde	Jade Orb	???	???	Esfera Verde	연둣빛구슬	Yeondutbit Guseul
	ロックカプセル	Lock Capsule	Cap. Scrigno	Lock Capsule	???	???	Cáp. Candado	록캡슐	Lock Capsule
	なぞのすいしょう	Nazo no Suishō	Misticristal	Enigma Stone	Cristal Énigma	???	Misticristal	수수께끼의수정	Susukkekki-ui Sujeong
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano

Ghicocche

Zaino	Giapponese		Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Coreano
	Kana	Rōmaji						Hangul	Romanizzato
	あかぼんぐり	Aka Bonguri	Ghicocca Rossa	Red Apricorn	Noigrume Rge	Aprikoko Rot	Bonguri Roj	빨간규토리	Ppalgan Gyutori
	あおぼんぐり	Ao Bonguri	Ghicocca Blu	Blu Apricorn	Noigrume Blu	Aprikoko Blu	Bonguri Azu	파란규토리	Paran Gyutori
	きぼんぐり	Ki Bonguri	Ghicocca Gialla	Ylw Apricorn	Noigrume Jau	Aprikoko Gel	Bonguri Ama	노랑규토리	Norang Gyutori
	みどぼんぐり	Mido Bonguri	Ghicocca Verde	Grn Apricorn	Noigrume Vrt	Aprikoko Grn	Bonguri Ver	초록규토리	Chorok Gyutori
	しろぼんぐり	Shiro Bonguri	Ghicocca Bianca	Wht Apricorn	Noigrume Bln	Aprikoko Wss	Bonguri Bla	하얀규토리	Hayan Gyutori
	くろぼんぐり	Kuro Bonguri	Ghicocca Nera	Blk Apricorn	Noigrume Nr	Aprikoko Sch	Bonguri Neg	검은규토리	Geomeun Gyutori
	ももぼんぐり	Momo Bonguri	Ghicocca Rosa	Pnk Apricorn	Noigrume Ros	Aprikoko Pnk	Bonguri Ros	담홍규토리	Damhong Gyutori
Zaino	Kana	Rōmaji	Italiano	Inglese	Francese	Tedesco	Spagnolo	Hangul	Romanizzato
	Giapponese							Coreano