EP229

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.


EP228 : Una gara fuori programma
Serie originale
EP230 : Il lieto evento
Lo strano caso dell'uovo scomparso
An EGG-sighting Adventure!
EP229.png
  EP229  
めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!!
Famosa Detective Junsar!Il Mistero dell'uovo scomparso!!
Prima visione
Giappone 20 Dicembre 2001
Stati Uniti 11 Gennaio 2003
Italia 20-21 Novembre 2003
Sigla italiana
Sigla The Master Quest
Sigla inglese
Sigla Believe in Me
Sigla giapponese
Apertura めざせポケモンマスター (Whiteberry)
Chiusura 前向きロケット団!
Crediti
Animazione Team Ota
Sceneggiatura 米村正二
Storyboard 秦義人
Assistente alla regia 秦義人
Direttore animazione 向田隆

Lo strano caso dell'uovo scomparso è il duecentoventinovesimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 dicembre 2001, mentre in Italia tra il 20 e il 21 novembre 2003.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

  • In questo episodio è visibile anche il figlio di Kangaskhan, con una voce palesemente maschile, sebbene possa essere solo femmina.

Errori

  • Jessie ordina ad Arbok di usare l'Attacco Zanna. Probabilmente intendeva usare l'attacco Morso, ma nella versione inglese l'Attacco Zanna (Fang Attack) è riconducibile alle mosse Superzanna e Iperzanna.
  • L'Agente Jenny ordina al suo Growlithe di annusare Ash per trovare l'uovo. Questo obbedisce, sebbene non possa sapere chi sia Ash.
  • Jumpluff usa per sue spore per identificare le impronte del Team Rocket sul pavimento, ma questi, camminando in punta di piedi, non avrebbero dovuto lasciare impronte.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

Lingua Titolo
GBA Bandiera.png Inglese An Egg-Sighting Adventure!
Cinese mandarino 名偵探君莎,蛋不見了,大搜謎
OLA Bandiera.png Olandese Een EI-zingwekkend Avontuur!
FRA Bandiera.png Francese europeo L'inspecteur mène l'enquête
GER Bandiera.png Tedesco Das Ei ist weg!
ISR Bandiera.png Ebreo הביצה הגנובהhabeytsa hagnuva
POL Bandiera.png Polacco Przygoda z jajem
BRA Bandiera.png Portoghese brasiliano Oventura à Vista!
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡Tras las pistas del criminal!
SPA Bandiera.png Spagna Una aventura con vistas al huevo


EP228 : Una gara fuori programma
Serie originale
EP230 : Il lieto evento