EP176

L'accademia dei ninja

Ariados, Amigos

アリアドス！にんぽうバトル！！

(Ariados! Battaglia delle Arti Ninja!)

EP176

In onda

7 dicembre 2000

17 novembre 2001

17 ottobre 2002

Sigla di apertura

OK!

Born to Be a Winner

Pokémon, The Johto League Champions

Sigla di chiusura

ぼくのベストフレンドへ

Crediti

Animazione

Team Ota

Sceneggiatura

藤田伸三

Storyboard

岩崎太郎

Assistente alla regia

岩崎太郎

Direttore animazione

はしもとかつみ

L'accademia dei ninja è il centosettantaseiesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 7 dicembre 2000; mentre in Italia il 17 ottobre 2002.

Eventi

Ash e i suoi amici incontano Aya di nuovo.
Il Pineco di Brock rivela di conoscere Punte.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Ariados

Personaggi

Persone

Dare da?

Ash
Misty
Brock
Jessie
James
Aya
Tōkichi
Ralph
Mickey
Altri studenti

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Jigglypuff (internazionale), Ariados (Giappone)

Pikachu (di Ash)
Meowth (Meowth)
Togepi (di Misty)
Wobbuffet (di Jessie)
Bulbasaur (di Ash)
Pineco (di Brock)
Arbok (di Jessie)
Venonat (di Aya)
Ariados (di Tōkichi; debutto)
Hypno (di Mickey)
Houndour (di Ralph)
Gloom (di un Allenatore sconosciuto)
Hitmonlee (di un Allenatore sconosciuto)
Starmie (di un Allenatore sconosciuto; ×4)
Scyther (di un Allenatore sconosciuto)
Spinarak (×5)

Curiosità

Il titolo inglese è un gioco di parole della frase spagnola "adios amigos".

Errori

Il logo mancante

Nella scena in cui Ash, Brock e Misty sono vestiti da ninja, Misty ha gli occhi marroni quando parla, invece dei soliti occhi blu.
Quando appare il titolo dell'episodio, il solito logo Pokémon non è nell'angolo in alto a sinistra.
Il Venonat di Aya usa Velenospina, mossa che non può imparare nei giochi.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Ceco	Ariados, amigos
Mandarino	阿利多斯，忍術戰鬥
Ebraico	פוקימון ג'וג'יטסו
Finlandese	Pokémon-Jujitsua
Francese	L'école
Inglese	Ariados, Amigos
Olandese	Ariados, Amigos
Polacco	Mocna pajęczyna
Portoghese	Ariados, Amigos
Spagnolo	Amigos de Ariados
Spagnolo	¡Ariados, amigo!
Svedese	Ariados, Amigos
Tedesco	Pokémon Jujitsu