EP130

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
EP129 : Vecchie conoscenze Serie originale EP131 : Un incontro importante
La torre
Un incontro alla Torre Sprout*

A Bout With Sprout
EP130.png
EP130
だいピンチ!マダツボミのとう!
Grande Crisi! Torre Madatsubomi!
Prima visione
Giappone 13 Gennaio 2000
Stati Uniti 16 Dicembre 2000
Italia 19 Marzo 2001
Sigla italiana
Sigla Always Pokémon
Sigla inglese
Sigla Pokémon Johto
Sigle giapponesi
Apertura OK!
Chiusura ニャースのパーティ
Crediti
Animazione Team Ota
Sceneggiatura 園田英樹
Storyboard 石原立也
Assistente alla regia 石原立也
Direttore animazione 池田和美

La torre o Un incontro alla Torre Sprout* è il centotrentesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 gennaio 2000, mentre in Italia il 19 marzo 2001.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

  • L'accademia Pokémon è basata sulla sua controparte nel gioco.
  • Questo è il primo episodio che mostra il Fulmine di Pikachu che parte in modo casuale quando viene usato contro il Team Rocket per spedirli in aria.

Errori

Non sono presenti errori nell'episodio.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

Lingua Titolo
RCE Bandiera.png Ceco Dobrodružství u Sproutí věže
Cinese Mandarino 喇叭芽之塔,大危機
FIL Bandiera.png Finlandese Huojuva talo
FRA Bandiera.png Francese Une jeune pousse à la rescousse
USA Bandiera.png GBA Bandiera.png Inglese A Bout With Sprout
ISR Bandiera.png Israeliano מגדל הספראוטmigdal haSprout
OLA Bandiera.png Olandese De Strijd van Bellsprout
POL Bandiera.png Polacco Wszystko w porządku, dzieciaki
Portoghese BRA Bandiera.png Brasile Pequenos Brotos, Grandes Encrencas
POR Bandiera.png Portogallo Um Roubo com Arrebento
ROM Bandiera.png Rumeno Despre Sprout
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡Batalla en la torre Bellsprout!
SPA Bandiera.png Spagna Un combate con Bellsprout
Svezia Bandiera.png Svedese Storleken har ingen betydelse
GER Bandiera.png Tedesco Überraschung im Knofensa-Turm
EP129 : Vecchie conoscenze Serie originale EP131 : Un incontro importante