Partecipa all'evento StreetPass e al torneo VGC di Pokémon Central a Lucca Comics & Games il 1º novembre! Clicca qui per iscriverti.

EP121

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
EP120 : Avventura fra le rocce
Serie originale
EP122 : Il potere della danza
La foresta delle illusioni
Illusione e confusione!*

Illusion Confusion!
EP121.png
  EP121  
ホーホーとあやしいもり!
Hoho e la Foresta Misteriosa!
Prima visione
Giappone 11 Novembre 1999
Stati Uniti 4 Novembre 2000
Italia 5 Marzo 2001
Sigla italiana
Sigla Always Pokémon
Sigla inglese
Sigla Pokémon Johto
Sigla giapponese
Apertura OK!
Chiusura ニャースのパーティ
Crediti
Animazione Team Ota
Sceneggiatura 藤田伸三
Storyboard 横田和
Assistente alla regia 大町繁
Direttore animazione たけだゆうさく

La foresta delle illusioni o Illusione e confusione!* è il centoventunesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'11 novembre 1999, mentre in Italia il 5 marzo 2001.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • In una scena la mano sinistra di Brock ha sei dita.
  • Quando è terrorizzato dai fantasmi, Ash è senza guanti, ma nella scena successiva ce li ha addosso.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

Lingua Titolo
GBA Bandiera.png Inglese Illusion Confusion
Cinese mandarino 咕咕跟迷惑森林
RCE Bandiera.png Ceco Iluze a přeludy
OLA Bandiera.png Olandese Verwarrende Waan!
FIL Bandiera.png Finlandese Mitä minun silmäni näkevätkään?
FRA Bandiera.png Francese europeo Des illusions et des confusions
GER Bandiera.png Tedesco Pokémon Illusion
ISR Bandiera.png Ebreo יער התעתועים ya'ar hata'atuim
POL Bandiera.png Polacco Czy to jest realne?
Portoghese BRA Bandiera.png Brasile Confusão de Ilusões
POR Bandiera.png Portogallo Confusão de Ilusão!
ROM Bandiera.png Rumeno Confuzia Iluziilor
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡Ilusión y confusión!
SPA Bandiera.png Spagna Ilusión, confusión
Svezia Bandiera.png Svedese Spökskogen

EP120 : Avventura fra le roccie
Serie originale
EP122 : Il potere della danza