Discussione:Elenco episodi della serie Pokémon XY

Titoli

Io non riesco a capire perché qui vi ostinate a chiamare le stagioni della Serie XY con l'orrendo sottotitolo "Stagione 1 e Stagione 2" quando sappiamo benissimo che la prima è nota semplicemente come Pokémon: Serie XY mentre la seconda come "Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos". Sia la versione inglese che quella francese di central wiki chiamano la suddetta stagione con il rispettivo sottotitolo (Kalos Quest e la La Quête de Kalos). --Kekko93t (discussione) 17:43, 27 feb 2016 (CET)

Perché in TV non hanno mai mostrato il logo come lo dici tu ma è rimasto sempre Pokémon la Serie XY. Se mi dai una prova tangibile che la stagione 2 si chiama Esplorazioni a Kalos (nome che mi giunge nuovo, a dirti la verità) lo modifichiamo subito. E vedi di darti una calmata quando scrivi.--★Franky7★What's up?! 18:42, 27 feb 2016 (CET)

Ha ragione Kekko93t, qui la fonte. A nostra discolpa c'è da dire che agli inizi il sito l'ha chiamata XY stagione 2, pertanto così abbiamo riportato. In ogni caso condivido quanto detto da Franky, un briciolo di educazione non farebbe male quando si scrive. Non ci ostiniamo a fare nulla, non eravamo informati del cambiamento, grazie per avercelo segnalato, provvederemo a modificare. --チャオバイダニ 18:58, 27 feb 2016 (CET)

Ragazzi, cerchiamo di farci meno paranoie cortesemente. Dove la vedete la maleducazione? Ho forse insultato qualcuno? Ho forse utilizzato un linguaggio poco consono alle regole del sito? Non mi pare. Devo darmi una calmata in cosa? Nel cercare di contribuire a migliorare il sito? Va benissimo, la prossima volta non proporrò più modifiche di miglioramento, state pure sereni. :) In ogni caso vi dico che sì, il titolo "Esplorazioni a Kalos" non è utilizzato nel logo, ma è utilizzato dai distributori delle collezioni in DVD e dalle reti televisive per distinguerla appunto dalla prima stagione e questo video ne è la prova: https://www.youtube.com/watch?v=MEYY_C2ewks Inoltre basta consultare Bulbapedia per accorgersene. Detto questo, in futuro eviterò proporre nuove modifiche, giuste o sbagliate che siano, buona serata. --Kekko93t (discussione) 21:42, 27 feb 2016 (CET)

Ostinarsi a fare qualcosa implica che sia già stato segnalato che un comportamento era scorretto, ma si è perpetuato un errore. Tale termine era decisamente inappropriato in questo caso, perché come abbiamo scritto in due, non eravamo al corrente di tale cambiamento. Noi siamo serenissimi, sei tu che ti sei offeso solo perché ti abbiamo fatto notare che hai usato dei toni che avresti potuto benissimo risparmiarti (es: ciao ragazzi, ho notato che in realtà la seconda stagione ha un altro nome, come riportato in bla bla bla). "Sappiamo benissimo" chi? Chiunque abbia acquistato i DVD o controllato sul sito ufficiale, certo, perché era ovvio aspettarsi che dopo 20 anni di trasmissione fosse stato deciso che il titolo della serie non combacia più con quello presente nella sigla all'inizio degli episodi della stessa. Certo, ci sono infiniti modi per controllarlo e io stesso ho impiegato meno di un minuto per farlo, ma appunto, si tratta di una novità inaspettata. Siamo esseri umani che non passano la loro vita a controllare il wiki e possiamo commettere errori. Ne abbiamo commesso uno (in buona fede, perché ripeto, all'inizio si chiamava XY stagione 2 sul sito ufficiale e mi ero stupito che non avessero usato un altro titolo come hanno sempre fatto). Ti ringraziamo della segnalazione e se hai deciso di non collaborare più, amen, per come è costruito un wiki è lecito aspettarsi che la maggior parte dei suoi utenti collabori poco o nulla, siamo felici che tu ci abbia aiutato in questo periodo. Buona serata anche a te ^^ (ah, comunque prima dei punti di domanda lo spazio non va messo, non siamo in Francia)--チャオバイダニ 22:04, 27 feb 2016 (CET)

Ho scritto "vi ostinate" perché tempo addietro avevo già modificato la sezione aggiungendo il sottotitolo "Esplorazioni a Kalos", ma la modifica mi fu puntualmente annullata con tanto di ripristino del titolo "Pokémon Serie XY: Stagione 2". In ogni caso lo stesso vale per me, non trascorro le mie giornata su wiki, figuriamoci, ma da spettatore dell'anime, ero a conoscenza di questo particolare. Solo questo. Per il resto siete liberi di interpretare il mio messaggio come vi pare, ma sappiate che la mia era solo una proposta di miglioramento. --Kekko93t (discussione) 22:23, 27 feb 2016 (CET)

Avevi modificato in Kalos Quest, che è il nome inglese. Ovvero, all'epoca il nome ufficiale italiano era ancora stagione 2, altrimenti tu stesso avresti inserito Esplorazioni a Kalos. E sì, la modifica è stata annullata perché troviamo insensato usare titoli ufficiali stranieri quando abbiamo quelli italiani, come mi pare ovvio che sia. Più che altro ci hai segnalato un errore e ne siamo ben felici di aver corretto. In linea di massima, visto che come hai notato siamo umani e possiamo commettere errori, se ti rendi conto che una tua modifica viene annullata a tuo parere ingiustamente, puoi sempre scrivere all'admin che ti ha annullato la modifica per ulteriori chiarimenti. Avremmo risolto mesi fa in questo modo senza ulteriori discussioni.--チャオバイダニ 00:02, 28 feb 2016 (CET)

Avevo modificato in Kalos Quest come titolo provvisorio dal momento che il titolo ufficiale italiano a quei tempi non era ancora noto, poi vedendo che una volta reso noto il titolo italiano, nessuno si è preso l'impegno di modificare la voce, pensavo voleste mantenere i titoli "Stagione 1 e Stagione 2". In ogni caso va bene, chiudiamola qui e SE il mio tono vi è sembrato offensivo o quant'altro (a mio avviso non lo è stato, anche perché non ne era assolutamente mia intenzione, ma questi son pareri), domando scusa, dal momento che il mio solo ed unico scopo era quello di apportare un miglioramento alla voce. Buona giornata. --Kekko93t (discussione) 03:20, 28 feb 2016 (CET)

Ma a parte tutto questo, chi è che distribuisce i DVD e dove li vendono?--★Franky7★What's up?! 13:53, 28 feb 2016 (CET)

Episodio mancante

All'appello manca l'episodio XY078 (su Bulbapedia viene detto che ha addirittura 4 titoli in italiano). L'assenza di questo episodio fa slittare tutti gli episodi di uno, infatti l'elenco si concludo con l'episodio 139, quando in realtà gli episodi sono 140. È solo un errore oppure c'è un motivo dietro questa cosa?--Giuseppe Fiorillo (discussioni) 15:12, 13 mag 2021 (CEST)

È così perché quell'episodio è considerato speciale (codice SS033, che deve ancora essere creato). Quell'episodio è stato mandato in onda in un momento diverso nell'edizione italiana rispetto alla continuity giapponese (mi pare che andasse prima di Fluxpoli, da noi è stato messo dopo, o qualcosa del genere). Bulba ha deciso di reintegrarlo come episodio normale, noi invece manteniamo l'"eccezionalità" dell'evento data anche la trama scollegata dalla storia principale e, per questo motivo, gli episodi da lì in poi sono slittati di uno. Se vuoi crearla tu no problem, anzi =) Btw, Bulba ha quattro titoli perché mette anche i tre titoli dei film realizzati nel corso dell'episodio.--★Franky7★What's up?! 11:12, 14 mag 2021 (CEST)

Ah chiaro, capito, in effetti controllando sul sito ufficiale (https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_41-luci-motore-pika/) ho visto che è stato inserito come episodio regolare, anche se tra XY088 e XY089 (un po' come alcuni episodi della prima stagione che venivano messi in onda prima o dopo rispetto alla loro uscita giapponese).- Commento non firmato da Giuseppe Fiorillo (discussioni • contributi)

Già. Ricordati di firmare però =)--★Franky7★What's up?! 16:44, 15 mag 2021 (CEST)