Discussione:EP002

Io non sò che episodi vediate, ma la città di Smeraldopoli nell'anime non esiste!!!
La città è Viridian City! --IvanDonato 17:19, 14 mag 2012 (CEST)

hai letto qui? non ho mai visto i primi episodi ma se dicono Viridian City penso intendessero Smeraldopoli.--Darkfun [Rispondi] 17:29, 14 mag 2012 (CEST)

No le città nell'anime rimangono coi nomi Inglesi anche in Italiano. Smeraldopoli, Azzurropoli, ecc. esistono solo nei giochi. --IvanDonato 17:31, 14 mag 2012 (CEST)

Giusto, Ivan :) Comunque non mi sembra il caso di cambiare i nomi dall'italiano all'inglese, preferisco usare quello ufficiale (in Italia). -- SuperBowser 18:02, 14 mag 2012 (CEST)

Quindi dovresti usare Viridian City il nome ufficiale usato in Italia! Visto che parliamo di Anime e non di giochi ;) --IvanDonato 18:10, 14 mag 2012 (CEST)

Nono, fidati, va bene così. -- SuperBowser 18:40, 14 mag 2012 (CEST)

No no! Fidati te! Quando arriverte a parlare di città che nel gioco non esistono dovrete per forza usare i nomi Inglesi, che ripeto nell'anime italiana vengono usati normalmente! Vediamo come mi tradurrai la città di Sunny Town!!!
--IvanDonato 19:18, 14 mag 2012 (CEST)

Ok ok, sto sostituendo tutto (avevi ragione tu! scusa!). -- SuperBowser 19:52, 14 mag 2012 (CEST)