Capitolo
|
Dettagli
|
VS Tepig - La sera prima
|
- La Professoressa Aralia si prepara a donare tre Pokémon a tre Allenatori.
- Tepig e Snivy si mettono a litigare, provocando il caos.
- Oshawott si arrabbia con i due e si unisce al litigio.
- La Professoressa Aralia mette fine al litigio e si domanda se i tre siano effettivamente pronti per essere dati a degli Allenatori.
|
VS Sewaddle - Partenza
|
- Nero riceve un pacco contenente i Pokémon iniziali e sceglie Tepig.
- Nero riceve il Pokédex.
- Belle consiglia Snivy a Komor e prende Oshawott per se stessa.
- Komor e Belle ottengono i loro Pokédex; tuttavia, essi sono rotti, quindi Nero è l'unico con un Pokédex funzionante.
- Nero e Tepig sconfiggono un Sewaddle che li ha attaccati su un albero.
|
VS Woobat - Reminiscenze
|
|
VS Cottonee - La prima sfida
|
- Nero incontra l'Avventuriero Basilio.
- Nero aiuta Basilio a far rivivere il suo desiderio di diventare il Campione.
|
VS Galvantula - Assunzione
|
- Una compagnia mineraria trova una strana pietra nel Deserto della Quiete.
- Nero incontra Belle, la proprietaria dell'Agenzia BW.
- Un Galvantula selvatico crea scompiglio e viene sconfitto da Nero.
- Bianca assume Nero nell'Agenzia BW per farsi ripagare delle attrezzature danneggiate dal ragazzo.
|
VS Timburr - Arringa
|
|
VS Purrloin - Liberazione
|
- Nero rivela di aver catturato il Galvantula comparso in precedenza.
- Nero lotta contro N.
|
VS Tympole - Incoronazione
|
- Nero sconfigge N
- Galvantula si unisce a Nero e viene soprannominato "Tula".
|
VS Audino - Accoglienza
|
- Nero, Bianca, Komor e Belle arrivano a Levantopoli.
- Komor e Belle si riuniscono a Nero.
|
VS Pansage - Pansear - Panpour - Collaborazione
|
|
VS Watchog - Ricerca
|
|
VS Scraggy - Progetto
|
|
VS Patrat - Biblioteca
|
- Nero inizia la sua lotta in Palestra contro Aloé.
- Bianca ed il direttore del Museo parlano con il sindaco di Sciroccopoli su come attirare turisti in città.
- Bianca propone un Pokémon Musical, idea molto apprezzata dal sindaco.
|
VS Stoutland - Origine
|
|
VS Cofagrigus - Scheletro di drago
|
- Il fossile di drago viene rubato dai Seguaci Plasma.
- Nero incontra Artemisio.
- Nero ed Artemisio recuperano il fossile.
|
VS Trubbish e Cinccino - Turbine di vento
|
|
VS Zorua - Bimbo smarrito
|
- Nero si perde per le vie di Austropoli.
- Tepi incontra uno Zorua dispettoso che gli causa dei problemi.
|
VS Leavanny - Arte
|
|
VS Amoongus - Evoluzione
|
- Nero sconfigge Artemisio e riceve la Medaglia Scarabeo.
- Tepi si evolve in Pignite e viene rinominato Pigny.
- Nero salva il Litwick di Bianca dal Team Plasma.
|
VS Victini - Il faro
|
|
VS Bisharp - Deserto
|
- Nero e Bianca arrivano sul Percorso 4 ma non riescono ad attraversarlo a causa di una violenta tempesta di sabbia.
- Nero incontra il membro dei Superquattro Mirton.
- Mirton lotta contro un Seguace Plasma che si era nascosto nella zona di lavoro.
|
VS Maractus - Preparativi
|
- Nero cade privo di sensi dopo aver sbattuto la testa.
- Si scopre che il Saggio Verdanio è alla ricerca di Volcarona.
|
VS Emolga - Prima
|
- Ha inizio il Pokémon Musical.
- A causa di un incidente che coinvolge il Ponte Libecciopoli, le forniture per il Musical non possono arrivare in tempo a Sciroccopoli.
- Bianca cerca di far arrivare in tempo le forniture con l'aiuto del Servizio Cargo di Ponentopoli.
- Nero si reca alla Palestra di Sciroccopoli per lottare contro Camelia.
- N intrappola Bianca in una cabina della Ruota Panoramica.
|
VS Zebstrika - Rotazione
|
|
VS Servine - Formule
|
- N rivela a Bianca di essere il Re del Team Plasma.
- N convince Pipig a far parte della sua causa e il Pokémon tradisce Bianca.
- Bianca cade dalla Ruota Panoramica e sviene.
- N manda il suo Servine ad aiutare Bianca.
|
VS Throh - Sawk - Ferrovia
|
- Bianca viene ritrovata da Marzio.
- Nero porta Bianca all'ospedale e scopre cosa le è successo.
- Nero e Bianca vengono a conoscenza del Metrò Lotta.
|
VS Mienshao - Decisione
|
- Nardo e Marzio lottano nel Metrò Lotta.
- Bianca decide di provare il Metrò Lotta.
|
VS Deerling - Addio
|
- Bianca diventa un'Allenatrice a tutti gli effetti.
- Il Servine dato a Bianca da N obbedisce ai suoi ordini.
- Con l'aiuto di Nero, Bianca cattura un Deerling.
- Nero cattura un Tirtouga e Marzio gli rivela che un tempo apparteneva a lui.
- Nero e Bianca incontrano Nardo.
- Bianca lascia Nero e va ad allenarsi al Metrò Lotta.
- Nero presta il suo Brav a Bianca in modo che l'Allenatrice abbia tre Pokémon in squadra.
|
VS Palpitoad - Ponte mobile
|
- Lo Zorua comparso in precedenza causa scompiglio sul Ponte Libecciopoli, impedendo alle persone di attraversarlo.
- Grazie all'aiuto di Camelia, Nero riesce ad oltrepassare il ponte.
- Nero affronta e sconfigge lo Zorua, facendolo fuggire.
- Nero incontra Rafan.
|
VS Tornadus - Thundurus - Tempesta di fulmini
|
|
VS Vanillite - Gelo
|
- Nero s'incontra di nuovo con Komor.
- Il Team Plasma ruba lo Snivy di Komor.
- Nero e Komor sconfiggono gli avversari e salvano Snivy.
|
VS Excadrill - Scavo
|
- Nero arriva alla Palestra di Libecciopoli.
- Nero prova a farsi obbedire da Tirtouga.
- Dopo aver appreso che Tirtouga si evolve in Carracosta, Nero lo soprannomina "Costa".
- Nero dà inizio alla lotta contro il Capopalestra Rafan.
- Chicco, Maisello e Spighetto si preparano a recarsi a Zefiropoli.
- Aloé si chiede perché gli individui che l'avevano spiata non abbiano ancora agito.
|
VS Krokorok - Percezione
|
- Nero lotta contro Rafan e vince.
- Rafan rivela che il Team Plasma sta pianificando il furto dello Scurolite.
- Nero e Rafan si mettono in viaggio verso Ponentopoli per incontrarsi con gli altri Capipalestra.
|
VS Swoobat - Raduno
|
- Nero e Rafan arrivano a Ponentopoli.
- Nero incontra gli altri Capipalestra.
- Anemone decide di sfidare Nero per vedere di cosa è capace.
- Il Trio Oscuro si prepara a rubare lo Scurolite.
|
VS Swanna - In guerra
|
- Nero sconfigge Anemone ed ottiene la Medaglia Jet.
- Aloé intercetta il Trio Oscuro.
- Gli altri Capipalestra si recano a Zefiropoli per aiutare Aloé.
|
VS Tornadus - Thundurus - Landorus I - Scontro
|
- I Capipalestra affrontano il Trio Oscuro.
- Sebbene il Trio Oscuro venga sconfitto da Silvestro, la situazione viene ribaltata grazie alla potenza delle Forze della Natura.
- Pigny si evolve in Emboar.
- N e Pipig arrivano alla Torre Dragospira.
|
VS Tornadus - Thundurus - Landorus II - Risveglio
|
- I Capipalestra e Cirillo vengono catturati dal Trio Oscuro, ma Silvestro riesce a scappare.
- Nero viene ingannato da un Seguace Plasma e gli rivela il luogo dove si trova lo Scurolite.
- Ghecis porta lo Scurolite a N, che la usa per risvegliare Zekrom.
- Si scopre che Aloé ha avuto con sé il Chiarolite per tutto il tempo.
- Reshiram sceglie Nero come Eroe della Verità.
- Silvestro porta con sé Nero privo di sensi con l'intento di allenarlo.
|
VS Cryogonal - Addestramento
|
- Nero si sveglia sul Ponte Propulsione e scopre cosa gli è accaduto.
- Nero inizia ad allenarsi con Silvestro.
- Mentre Musha, Tula e Costa si allenano col Vanillish di Silvestro, Nero ed Emboar si allenano col suo Cryogonal.
- Nero rinomina il suo Emboar in Boar.
- Dopo alcune difficoltà, Boar riesce a sconfiggere il Cryogonal di Silvestro con una mossa di tipo Lotta invece che di tipo Fuoco.
|
VS Tirtouga - A tutto gas
|
- Silvestro scopre che Zekrom è stato svegliato.
- Nero incontra il Capopalestra di Boreduopoli Aristide.
- Nero scopre che Iris si allena con Aristide.
- Iris lotta contro Aristide e viene sconfitta.
- Nero affronta una gang di Centauri chiamata "Black Empoleon" e vince.
|
VS Meloetta I - Melodia
|
- Bianca si allena coi Capometrò Andy e Torn e la lotta contro Andy finisce in parità.
- Il Metrò Lotta arriva a Roteolia.
- Si scopre che Bianca ha catturato uno Stunfisk chiamato "Dorothy", un Alomomola chiamato "Nancy" e un Solosis chiamato "Sissy".
- Bianca tenta di soprannominare Servine "Amanda" ma viene attaccata dal Pokémon.
- Bianca incontra Belle, depressa in quanto tutto ciò che è riuscita a portare a termine durante il suo viaggio è stato scappare da suo padre iperprotettivo.
- Bianca porta Belle al Bar di Austropoli per aiutarla a far maturare il suo talento musicale.
- Arrivate al Bar, Bianca e Belle scoprono che il posto era stato messo a soqquadro da dei Vullaby selvatici intenti ad inseguire un Meloetta.
|
VS Meloetta II - Serenata
|
- Belle prende la chitarra di un musicista e si esibisce con Meloetta.
- Belle aiuta Meloetta a ricordare la mossa Cantoantico, grazie alla quale riesce a sconfiggere il gruppo di Vullaby nella sua Forma Danza.
- Bianca cattura il capogruppo dei Vullaby con l'intento di farla recitare come antagonista nei film dell'Agenzia BW e la soprannomina "Barbara".
- La Professoressa Aralia rivela di aver riparato il Pokédex di Belle e manda suo padre dalla ragazza.
- Belle dà il suo Pokédex a Bianca, in quanto decide di diventare un'assistente della Professoressa Aralia.
- Belle rivela di non sentire notizie di Komor da settimane ed è preoccupata per il suo insolito comportamento.
- Terminato il suo allenamento, Bianca torna da Nero.
|
VS Rufflet - Incontro casuale
|
- Flashback di nove anni prima:
- Nero convince il padre di Belle a permettergli di studiare i Pokémon così che lui e Komor possano giocare con Belle.
- Nero viene a conoscenza della Lega Pokémon e cerca un modo per ottenere un Pokédex.
- Belle decide di aiutare Nero a catturare un Pokémon, ma infastidisce un Rufflet selvatico.
- Un Munna viene attratto dai sogni di Nero e li mangia per la prima volta.
|
VS Munna - Compagni
|
- Flashback:
- Grazie all'aiuto di Munna, Nero salva Belle dal Rufflet selvatico.
- Nero decide di catturare Rufflet e di chiamarlo "Brav".
- Con l'aiuto di Munna, Nero cattura Rufflet.
- Munna si unisce alla squadra di Nero e viene soprannominato "Musha".
- Nero dà inizio alla sfida nella Palestra di Mistralopoli.
|
VS Vanillish - Sensazione
|
- Nero continua la sua sfida nella Palestra di Mistralopoli.
- N tenta di convincere Zekrom ad unirsi alla sua causa.
- Aristide rivela alla stampa che la data d'inizio del torneo della Lega Pokémon è stata anticipata per la settimana successiva.
|
VS Beartic - Condizioni
|
- Nero continua la sua sfida nella Palestra di Mistralopoli.
- Costa si evolve in Carracosta e vince una lotta per Nero.
- Nero ottiene il Chiarolite.
- Nero tenta di svegliare Reshiram ma fallisce.
- Nero apprende che la data d'inizio del torneo della Lega Pokémon è stata anticipata e si preoccupa di non riuscire ad ottenere tutte le Medaglie in tempo.
- Silvestro racconta a Nero dei Solenni Spadaccini.
- Iris chiede a Nero di sforzarsi a svegliare Reshiram, ma il ragazzo dice che non ci riesce e scappa via.
|
VS Cobalion - Terrakion - Virizion I - Tre spade
|
- Nero decide di catturare dei Pokémon leggendari nella speranza che ciò lo possa far ammettere alla Lega Pokémon senza tutte le Medaglie.
- Nero si reca alla Cava Ponentopoli, dove incontra Virizion e Terrakion.
- Nero incontra Patrizia del "Patrat Show" del Ponte Meraviglie e la sua amica Amelia della famiglia Borghese.
- Iris s'incontra con Gasparago.
|
VS Cobalion - Terrakion - Virizion II - Fiducia
|
- Amelia tenta di catturare i Solenni Spadaccini.
- Scoppia un incendio nella Cava Ponentopoli, che viene domato da Nero e dagli Spadaccini.
- I Solenni Spadaccini catturano i Pokémon di Amelia e di Patrizia, ma Nero li convince a lasciarli andare.
- Nero incontra Gasparago.
|
VS Darmanitan - Vetta
|
- Nardo rivela che intende rendere vacante il suo titolo di Campione.
- Nardo incontra N e lo sfida ad una lotta.
- Si scopre che N ha ammaestrato Zekrom.
- Bianca torna da Nero e gli ridà il suo Brav.
- Si scopre che Amanda si è evoluta in Serperior.
- Nero, Bianca e Iris s'imbattono nella lotta tra Nardo e N.
|
VS Archeops - Superiore
|
- N sconfigge Nardo.
- Reshiram si sveglia per un breve momento.
- Bianca dice a Pipig che è libera di seguire qualsiasi strada desideri.
- Gasparago fa rivelare a N dove si trova il castello del Team Plasma.
|
VS Samurott - Necessario
|
- Nero, Bianca e Gasparago sconfiggono Pipig e Zorua.
- Arrivano la Professoressa Aralia e Zania.
- Gasparago rivela che lui e sua figlia avevano entrambi un set di Pokémon iniziali.
- Gasparago racconta che N liberò il suo set di Pokémon iniziali: Oshawott rimase con lui, Snivy andò con N e Tepig fuggì via.
- Non più attratto dal sapore dei sogni di Nero, Musha decide di lasciarlo.
- Nero sviene per l'abbandono di Musha.
- N fugge e distrugge il Pokédex destinato a Komor.
|
VS Gothitelle - Inaugurazione
|
- Il torneo della Lega Pokémon di Unima ha inizio.
- I Superquattro si chiedono come comportarsi con il Team Plasma.
- Gasparago deduce che Pipig è il Tepig che fu liberato da N.
- Senza tutte e otto le Medaglie, Nero decide di tornare a casa.
- Dopo aver visto la tristezza sul volto dei suoi Pokémon per la mancata partecipazione alla Lega, Nero decide di sfidare Aristide per la sua ultima Medaglia.
|
VS Druddigon - Comunicazione
|
- Nero sfida Aristide per la sua ultima Medaglia.
- Catlina usa i suoi poteri per ricavare informazioni su Nero e sui Capipalestra rapiti.
- Nero sconfigge Aristide ed ottiene la Medaglia Leggenda.
- Nero partecipa al torneo della Lega ed arriva tra i migliori otto.
- Iris, Komor, un camuffato Violante, un uomo mascherato misterioso, un giovane ragazzo, un nuotatore ed un Bellocchio sotto copertura si uniscono a Nero tra i migliori otto.
|
VS Croagunk - Infiltrazione
|
- Silvestro continua a cercare il castello del Team Plasma.
- Nero affronta il Bellocchio sotto copertura nel primo round dei quarti di finale e vince.
- Bellocchio rivela la sua identità ed afferma di star cercando membri del Team Plasma infiltratisi nella Lega Pokémon.
|
VS Deino - Lotta ardente
|
- Komor affronta Leo nel secondo round dei quarti di finale e vince.
- L'Acromio travestito affronta Ciprian nel terzo round e vince.
- Iris affronta il Violante camuffato nel quarto round e vince.
- Silvestro incarica Bianca di aiutarlo a cercare il Team Plasma.
|
VS Keldeo - Cuore puro
|
- Cobalion, Terrakion e Virizion si recano al Bosco del Giuramento per incontrarsi con l'apprendista Keldeo.
- Il Trio Oscuro tenta di catturare i Solenni Spadaccini ma fallisce.
- Keldeo si allena con successo nell'uso delle spade.
- Si scopre che il Team Plasma sta lavorando ad un progetto segreto e che è consapevole che Aristide ha anticipato il torneo della Lega per attirarli allo scoperto.
- Chicco, Maisello e Spighetto attaccano il Trio Oscuro.
- Cobalion decide di scovare il Trio Oscuro per fermare qualsiasi cosa stia pianificando.
|
VS Fraxure - Semifinali
|
- Nero e Iris lottano nel primo round delle semifinali.
- Iris rivela di provenire da Ebanopoli, il Villaggio dei Draghi.
- Nero sconfigge Iris e va in finale.
|
VS Beheeyem - Boato
|
- Komor sconfigge l'Acromio travestito e va in finale.
- Bianca investiga su Ciprian e Leo.
- Infastidito dallo strano comportamento di Komor, Nero chiede di lottare immediatamente contro il suo amico in finale.
- Il Palazzo di N comincia a muoversi dalle profondità della terra.
|
VS Unfezant - Amici per la pelle
|
- Nero e Komor lottano nella finale.
- Komor rivela di essere stato influenzato dal Team Plasma e che ha scelto di seguire i loro ideali in modo da poter diventare più forte. Rivela inoltre di aver abbandonato il suo Pokédex.
- Bianca scopre che Violante sta con il Team Plasma e che l'Acromio travestito lo sta assistendo.
- Bellocchio cattura Violante.
- Bianca tenta di avvertire Nero del Team Plasma, ma Acromio la cattura e la porta via.
- Nero sconfigge Komor.
- Musha torna da Nero evoluto in Musharna.
- Arrabbiato per le manipolazioni del Team Plasma, Nero sveglia Reshiram e sfida i cattivi ad uscire allo scoperto.
|
VS Keldeo II - Il cacciatore
|
- Chicco, Maisello e Spighetto continuano a lottare contro il Trio Oscuro.
- Chicco, Maisello e Spighetto fanno evolvere i loro Pansear, Panpour e Pansage per ottenere un vantaggio.
- Arrivano i Solenni Spadaccini ed assistono alla lotta.
- Keldeo decide che i Capipalestra sono dalla parte dei buoni ed entra in campo per fermare il Trio Oscuro.
- Il Trio Oscuro tenta di catturare Keldeo ma viene fermato da Cobalion, Terrakion e Virizion.
- Cobalion, Terrakion e Virizion sconfiggono sia i Capipalestra di Levantopoli che il Trio Oscuro.
- Mentre i Solenni Spadaccini se ne vanno, il Trio Oscuro scatena la sua arma segreta, Genesect.
- Keldeo viene quasi colpito dagli attacchi di Genesect e gli altri tre Spadaccini lo proteggono, venendo però congelati e cadendo nelle acque sottostanti.
|
Zekrom VS Reshiram I - Il castello
|
- Nero pretende di sapere da Violante dove Acromio ha portato Bianca.
- Silvestro scava e trova il castello del Team Plasma, ma viene sconfitto e catturato da Ghecis.
- Violante evoca il Palazzo di N dalle profondità della Lega Pokémon.
- Il Team Plasma dà inizio all'avanzata.
- I Capipalestra prigionieri vengono sollevati su degli oggetti simili a crocifissi come monito del potere del Team Plasma.
- Reshiram percepisce la presenza di Zekrom e lascia Nero per andare ad affrontare la sua controparte.
- I Superquattro tentano di affrontare il Team Plasma ma vengono interrotti da Acromio, che usa le Forze della Natura cercando di farle trasformare nelle loro Forme Totem.
- Nero tenta di salvare i Capipalestra, ma Ghecis blocca ogni sua mossa.
- Nero viene aiutato dall'Avventuriero Basilio, da Patrizia, da Amelia, dal Netturbino Danilo, dal Medico Otto, dalla Panettiera Letizia e dal Centauro Dorino, che decidono di salvare da soli i Capipalestra.
|
Zekrom VS Reshiram II - Verità
|
- I Sette Saggi tentano di fermare gli amici di Nero intenti a salvare i Capipalestra.
- Nero manda in campo tutta la sua squadra eccetto Brav per aiutare i suoi amici ad affrontare i Sette Saggi.
- Nero e Reshiram affrontano N e Zekrom.
- Gasparago, Leo e Bellocchio assistono Nero nella lotta contro N.
- Grazie all'aiuto di Gasparago, Nero apprende i segreti e le caratteristiche di Reshiram e Zekrom.
- Nero fa usare a Reshiram un'Incrofiamma potenziata per infliggere ingenti danni a Zekrom.
|
Zekrom VS Reshiram III - Ideali
|
- Gli amici di Nero liberano i Capipalestra.
- I Capipalestra aiutano a lottare contro il Team Plasma.
- I Superquattro inseguono le Forze della Natura, che sono scappate.
- Mirton continua a lottare contro Acromio, ma questi scappa su Genesect.
- I Sette Saggi scappano, ma Ghecis s'intrufola nel luogo della lotta tra N e Nero.
- Bianca si sveglia nella stanza di N, dove incontra Antea e Concordia.
- Antea e Concordia rivelano che N ha liberato tutti i Pokémon della propria squadra eccetto Zekrom.
- Antea e Concordia raccontano a Bianca del passato di N e di come ha incontrato Ghecis.
- Pipig sceglie di tornare nell'Agenzia BW.
- Bianca e Pipig si recano da Nero per raccontargli quanto hanno appreso.
- Zorua aiuta N nella lotta nonostante fosse stato liberato.
- Nero e Reshiram sconfiggono N e Zekrom.
- Nero rivela a N che Zorua vuole rimanere con lui.
|
Zekrom VS Reshiram IV - L'eroe
|
- I Superquattro trovano le Forze della Natura e le affrontano.
- N e Zorua si addormentano esausti.
- Ghecis rivela che il suo nome completo è Ghecis Harmonia Gropius e che N è suo figlio.
- Ghecis attacca Nero in modo da tenere nascosta al pubblico la notizia della sconfitta di N.
- Usando Musha, Nero capisce che Ghecis userà un Volcarona come arma segreta.
- Nero sconfigge Ghecis e lo rinchiude in una gabbia di pietre.
- Acromio apprende che la chiave per far trasformare le Forze della Natura nelle loro Forme Totem è il Verispecchio.
- Acromio va ad aiutare Ghecis.
- Nero e Bianca si riuniscono.
|
Zekrom VS Reshiram V - Scomparsa
|
- N capisce i suoi errori e dice addio ai suoi ex nemici, partendo con Zekrom e lasciando a terra Zorua.
- Reshiram comincia a tornare nel Chiarolite.
- Acromio aiuta Ghecis a scappare e usa il suo Beheeyem per lanciare Nero verso Reshiram.
- Nero e Reshiram vengono entrambi sigillati nel Chiarolite, la quale vola via quando Bianca tenta di afferrarla.
- Mentre scappano, Ghecis ringrazia Acromio, il quale si smaschera e rivela la sua identità.
- Diversi Seguaci Plasma riesco a scappare e a nascondersi.
- Una delle Seguaci riceve da Antea e Concordia un Foongus che N aveva liberato e un ciondolo contenente una fotografia di N.
|