BW096

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
BW095 : Problemi di disciplina!
Best Wishes!
BW097 : Tutti uniti per Unima!
Meloetta e il tempio sommerso!
Meloetta and the Undersea Temple!
BW096.png
BW096   EP753
メロエッタと海底の神殿!
Meloetta e il Tempio Sommerso!
Prima visione
Giappone 27 Settembre 2012
Stati Uniti 19 Gennaio 2013
Italia 3 Gennaio 2013
Sigla italiana
Sigla Destini Rivali
Sigla inglese
Sigla Rival Destinies
Sigla giapponese
Apertura やじるしになって!
Chiusura みてみて☆こっちっち
Crediti
Animazione Team Kato
Sceneggiatura 冨岡淳広
Storyboard 矢嶋哲生
Assistente alla regia 尼野浩正
Direttore animazione 志村泉

Meloetta e il tempio sommerso! è il novantaseiesimo episodio della serie Best Wishes!, e il settecentocinquantatreesimo dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 settembre 2012, mentre in Italia il 3 gennaio 2013.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

  • Live Caster del Team Rocket: Trio dei Kami
  • Pur avendo fatto il suo debutto più di 700 episodi prima, questa è la prima volta che il Persian di Giovanni usa delle mosse.
    • Questa è anche la prima volta che viene visto uscire dalla Poké Ball.
    • Questa è anche la prima volta che viene analizzato dal Pokédex.
  • Questa è la prima volta che Ash ha una battaglia contro il capo di una organizzazione malvagia.
    • Inoltre, a partire da questo episodio, Ash ha combattuto contro tutti i Capopalestra di Kanto della prima generazione.
  • Questo episodio è andato in onda molto tardi in America rispetto ad altri paesi:
    • Il 31 dicembre 2012, è stato mandato in onda nel Regno Unito, diciannove giorni prima della messa in onda degli Stati Uniti.
    • Il 3 gennaio 2013, è andato in onda in Italia (su K2), sedici giorni prima della messa in onda negli Stati Uniti.
    • Il 9 gennaio 2013, è andato in onda in Polonia (su DisneyXD), dieci giorni prima della messa in onda negli Stati Uniti.
    • Il 19 gennaio 2013, è andato in onda in America Latina, allo stesso tempo della messa in onda negli Stati Uniti.
  • Questa è la prima volta che un titolo inglese combacia esattamente con la traduzione del titolo giapponese.

Errori

Non ci sono stati errori nell'episodio

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

Lingua Titolo
USA Bandiera.png Inglese Meloetta and the Undersea Temple!
Cinese mandarino 美洛耶塔與海底的神殿!
POL Bandiera.png Polacco Meloetta I Zatopiona Świątynia!
CELAC Bandiera.png Spagnolo latinoamericano ¡Meloetta y el Templo Submarino!


BW095 : Problemi di disciplina!
Best Wishes!
BW097 : Tutti uniti per Unima!